- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(This note is not part of the Regulations)
The following provisions of the Criminal Justice Act 2003 have been brought into force by commencement orders made before the date of these Regulations:
Provision | Date of Commencement | S.I. No. |
---|---|---|
Sections 1 and 2 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 3 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 4 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 5 (partially) | 1.8.2004 | S.I. 2004/1867 |
Section 5 (remainder) | 1.12.2005 | S.I. 2005/3055 |
Sections 6 to 8 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 9 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 10 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 11 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 12 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 13 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 14 (partially) | 1.1.2007 | S.I. 2006/3217 |
Section 15 (partially) | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
1.1.2007 | S.I. 2006/3217 | |
Sections 16 and 17 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 18 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 19 to 21 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Sections 22 to 24 | 3.7.2004 | S.I. 2004/1629 |
Section 25 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Sections 26 and 27 (partially) | 3.7.2004 | S.I. 2004/1629 |
Section 27 (remainder) | 16.11.2009 | S.I. 2009/2775 |
Section 28 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
3.7.2004 | S.I. 2004/1629 | |
1.10.2007 | S.I. 2007/2874 | |
Sections 29 to 30 (partially) | 25.7.2007 | S.I. 2007/1999 |
9.6.2008 | S.I. 2008/1424 | |
1.11.2009 | S.I. 2009/2879 | |
1.1.2011 | S.I. 2010/3005 | |
6.9.2011 | S.I. 2011/2188 | |
3.10.2011 | S.I. 2011/2188 | |
19.3.2012 | S.I. 2012/825 | |
1.4.2014 | S.I. 2014/633 | |
Section 31 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 32 (partially) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 32 (remainder) | 15.7.2005 | S.I. 2005/1817 |
Section 33 (partially) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
24.7.2006 | S.I. 2006/1835 | |
15.7.2005 | S.I. 2005/1817 | |
Section 34 (partially) | 1.5.2010 | S.I. 2010/1183 |
Sections 36 to 38 (partially) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 36 to 38 (remainder) | 15.7.2005 | S.I. 2005/1817 |
Section 39 (partially) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
15.7.2005 | S.I. 2005/1817 | |
1.5.2010 | S.I. 2010/1183 | |
Section 40 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 41 (partially) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
18.5.2012 | S.I. 2012/1320 | |
18.6.2012 | S.I. 2012/1320 | |
5.11.2012 | S.I. 2012/2574 | |
28.5.2013 | S.I. 2013/1103 | |
Section 42 | 22.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Sections 44, 45 (partially), 46, 47 and 48 (partially) | 24.7.2006 | S.I. 2006/1835 |
Section 49 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 50 (partially) | 8.1.2007 | S.I. 2006/3422 |
Sections 51 to 52 (partially) | 7.12.2007 | S.I. 2007/3451 |
Sections 51 to 52 (remainder) | 26.4.2010 | S.I. 2010/1183 |
Section 53 | 26.4.2010 | S.I. 2010/1183 |
Section 54 (partially) | 7.12.2007 | S.I. 2007/3451 |
Section 54 (remainder) | 26.4.2010 | S.I. 2010/1183 |
Section 55 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 56 (partially) | 7.12.2007 | S.I. 2007/3451 |
26.4.2010 | S.I. 2010/1183 | |
Section 56 (remainder) | ||
Sections 57 to 61 and 67 to 72 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 73 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Sections 74 to 92 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 93 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Sections 94 and 95 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 96 | 18.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 97 | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Sections 98 to 110 | 15.12.2004 | S.I. 2004/3033 |
Section 111 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 112 | 15.12.2004 | S.I. 2004/3033 |
Section 113 | 1.1.2005 | S.I. 2004/3033 |
Sections 114 to 131 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 132 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Sections 133 to 136 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 139 to 141 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Sections 142 to 150, 152, 153 and 156 to 157 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 158 and 159 (partially) | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Sections 158 to 159 (remainder), 160 and 162 to 166 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 167, 168 (partially) and 169 to 173 | 27.2.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 174 (partially) | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 174 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 175 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 176 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 177 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 178 | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Sections 179 and 180 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 182 (partially) and 183 to 187 | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Sections 189 to 194 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 195 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 195 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 196 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Section 197 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
Section 197 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 198 to 199 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Sections 198 to 199 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 200 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 200 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 201 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 201 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 202 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
Section 202 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 203 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 203 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 204 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Section 205 to 212 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 205 to 212 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 213 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Section 214 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 214 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 215 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
Section 215 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 216 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Section 217 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
Section 217 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 218 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 218 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 219 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 219 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 220 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 221 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 221 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 222 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 222 (remainder) | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Section 223 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 223 (remainder) | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Sections 224 to 236 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 237 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 237 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 238 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 239 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
Section 239 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 240 (partially) | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Section 240 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 241 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 241 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 242 to 243 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 244 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Section 245 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 246 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
Section 246 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 247 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 248 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 248 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 249 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 249 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 250 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Section 251 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 252 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 252 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 253 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
Section 253 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 254 to 256 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Sections 254 to 256 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 257 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
7.3.2005 | S.I. 2005/373 | |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
3.12.2012 | S.I. 2012/2905 | |
Section 258 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 259 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 259 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 260 (partially) | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Section 260 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 261 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 262 | 14.6.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 263 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 263 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 264 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Section 265 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 265 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 267 | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Section 268 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 268 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 278 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 279 | 1.12.2004 | S.I. 2004/3033 |
Section 284 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 285 | 27.2.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 286 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Sections 287 to 293 | 22.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Sections 294 to 297 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 299 | 1.5.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 300 (partially) | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Section 301 (partially) | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Section 302 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 302 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 303 (partially) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 304 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
22.1.2004 | S.I. 2004/81 | |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Section 305 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Section 305 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 306 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 307 | 21.7.2005 | S.I. 2005/1817 |
Sections 308 to 312 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 313 and 314 | 1.9.2004 | S.I. 2004/1629 |
Section 315 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Sections 316 and 317 | 1.9.2004 | S.I. 2004/1629 |
Section 318 | 1.9.2004 | S.I. 2004/1629 |
Section 319 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Section 320 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 321 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Sections 322 and 323 | 1.5.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 324 | 27.2.2004 | S.I. 2004/81 |
Sections 325 to 327 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Section 328 (partially) | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
6.4.2006 | S.I. 2006/751 | |
3.12.2007 | S.I. 2007/3340 | |
Section 329 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Section 331 (partially) | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
1.9.2004 | S.I. 2004/1629 | |
15.12.2004 | S.I. 2004/3033 | |
1.1.2005 | S.I. 2004/3033 | |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
15.7.2005 | S.I. 2005/1817 | |
24.7.2006 | S.I. 2006/1835 | |
8.1.2007 | S.I. 2006/3422 | |
1.10.2007 | S.I. 2007/2874 | |
18.6.2012 | S.I. 2012/1320 | |
Section 332 (partially) | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
29.1.2004 | S.I. 2004/81 | |
27.2.2004 | S.I. 2004/81 | |
5.4.2004 | S.I. 2004/829 | |
15.12.2004 | S.I. 2004/3033 | |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
15.7.2005 | S.I. 2005/1817 | |
6.4.2006 | S.I. 2006/751 | |
3.12.2007 | S.I. 2007/3340 | |
18.6.2012 | S.I. 2012/1320 | |
4.11.2012 | S.I. 2012/2761 | |
5.11.2012 | S.I. 2012/2574 | |
28.5.2013 | S.I. 2013/1103 | |
Section 333 (partially) | 27.2.2004 | S.I. 2004/81 |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Schedule 1 | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Schedule 2 (partially) | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
3.7.2004 | S.I. 2004/1629 | |
Schedule 2 (remainder) | 1.10.2007 | S.I. 2007/2874 |
Schedule 3 (partially) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
9.5.2005 | S.I. 2005/1267 | |
18.5.2012 | S.I. 2012/1320 | |
18.6.2012 | S.I. 2012/1320 | |
4.11.2012 | S.I. 2012/2761 | |
5.11.2012 | S.I. 2012/2574 | |
28.5.2013 | S.I. 2013/1103 | |
Schedule 5 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
18.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Schedule 6 | 1.1.2005 | S.I. 2004/3033 |
Schedules 7 to 9 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Schedule 10 | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Schedules 12 and 13 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Schedule 14 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Schedule 14 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Schedules 15 to 18 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Schedule 19 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
Schedule 19 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Schedule 20 | 14.6.2004 | S.I. 2004/829 |
Schedule 23 | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
Schedule 24 | 1.12.2004 | S.I. 2004/3033 |
Schedule 28 | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Schedule 29 | 22.1.2004 | S.I. 2004/81 |
Schedule 30 | 1.5.2004 | S.I. 2004/829 |
Schedule 31 | 7.3.2005 | S.I. 2005/373 |
Schedule 32 (partially) | 26.1.2004 | S.I. 2003/3282 |
22.1.2004 | S.I. 2004/81 | |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
Schedule 33 | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
Schedule 34 | 27.2.2004 | S.I. 2004/81 |
Schedule 35 (partially) | 29.1.2004 | S.I. 2004/81 |
6.4.2006 | S.I. 2006/751 | |
3.12.2007 | S.I. 2007/3340 | |
1.4.2008 | S.I. 2008/694 | |
Schedule 36 (partially) | 5.4.2004 | S.I. 2004/829 |
1.9.2004 | S.I. 2004/1629 | |
15.12.2004 | S.I. 2004/2033 | |
1.1.2005 | S.I. 2004/3033 | |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
18.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
15.7.2005 | S.I. 2005/1817 | |
24.7.2006 | S.I. 2006/1835 | |
1.1.2007 | S.I. 2006/3217 | |
8.1.2007 | S.I. 2006/3422 | |
1.10.2007 | S.I. 2007/2874 | |
18.6.2012 | S.I. 2012/1320 | |
Schedule 37 (partially) | 20.1.2004 | S.I. 2004/81 |
29.1.2004 | S.I. 2004/81 | |
27.2.2004 | S.I. 2004/81 | |
5.4.2004 | S.I. 2004/829 | |
15.12.2004 | S.I. 2004/3033 | |
4.4.2005 | S.I. 2005/950 | |
15.7.2005 | S.I. 2005/1817 | |
6.4.2006 | S.I. 2006/751 | |
3.12.2007 | S.I. 2007/3340 | |
18.6.2012 | S.I. 2012/1320 | |
5.11.2012 | S.I. 2012/2574 | |
3.12.2012 | S.I. 2012/2905 | |
1.5.2013 | S.I. 2012/2905 | |
28.5.2013 | S.I. 2013/1103 | |
Schedule 38 (partially) | 27.2.2004 | S.I. 2004/81 |
Schedule 38 (remainder) | 4.4.2005 | S.I. 2005/950 |
18.4.2005 | S.I. 2005/950 |
The following provisions of the Sentencing Act 2020 have been brought into force by commencement regulations made before the date of these Regulations:
Provision | Date of commencement | S.I. No. or legislative provision |
---|---|---|
Sections 1 to 406 | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Section 407 (partially) | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Sections 408 to 420 | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Schedules 1 to 21 | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Schedule 22 (partially) | 6.4.2022 | S.I. 2022/415 |
Schedule 23 | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Schedule 24 (partially) | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Schedule 25 (partially) | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Schedule 26 (partially) | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Schedule 27 | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Schedule 28 (partially) | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Schedule 29 | 1.12.2020 | S.I. 2020/1236 |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Impact Assessments generally accompany all UK Government interventions of a regulatory nature that affect the private sector, civil society organisations and public services. They apply regardless of whether the regulation originates from a domestic or international source and can accompany primary (Acts etc) and secondary legislation (SIs). An Impact Assessment allows those with an interest in the policy area to understand:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys