- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) Schedule 2 (matters to be contained in rate demand notices and publication of explanatory notes) to the Council Tax and Non-Domestic Rating (Demand Notices) (England) Regulations 2003(1) is amended as follows.
(2) In Part 1, in paragraph 7—
(a)in the note headed “National Non-Domestic Rating Multiplier”, for the words from “Both multipliers” to “your bill” substitute—
“Both multipliers for a financial year are based on the previous year’s multiplier adjusted to reflect the Consumer Price Index (CPI) inflation figure for the September prior to the billing year, unless a lower multiplier is set by the Government. The current multipliers are shown on the front of your bill”;
(b)in the note headed “Rateable Value”, for “2015” substitute “2021”;
(c)in the note headed “Revaluations”, for “2017” substitute “2023”;
(d)in the note headed “Temporary Reliefs”, for the words from “but temporary reliefs” to “Budgets” substitute “but other temporary reliefs may be introduced by the Government at a fiscal event”;
(e)in the note headed “Small Business Rates Relief”—
(i)after “100% relief” insert “while eligible properties above the lower threshold and below a specified upper threshold may receive partial relief”;
(ii)omit the words from “Eligible properties between” to “tapered relief”;
(f)in the note headed “Transitional Rate Relief”, for the words from “Transitional relief schemes” to “www.gov.uk/introduction-to-business-rates” substitute—
“Transitional relief schemes are introduced at each revaluation to help those facing increases. Transitional relief is applied automatically to bills. Further information about transitional arrangements may be obtained from the local authority or at www.gov.uk/introduction-to-business-rates”;
(g)for the note headed “State Aid” substitute—
“Subsidy Control
The new UK subsidy control regime commenced from 4th January 2023. The new regime enables public authorities, including devolved administrations and local authorities, to deliver subsidies that are tailored for local needs. Public authorities giving subsidies must comply with the UK’s international subsidy control commitments.
The subsidy control legislation provides the framework for a new, UK-wide subsidy control regime. Further information about subsidy control can be found on the gov.uk website at: https://www.gov.uk/government/collections/subsidy-control-regime.”.
(3) In Part 2 (modification of part 1 in relation to rural settlement authorities), in the note headed “Rate Relief for Businesses in Rural Areas” for the words from “the local authority also” to “ratepayers from 1st April 2017” substitute—
“local authorities are expected to use their local discount powers to grant 100% rural rate relief to eligible ratepayers”.
(4) In Part 3 (special authorities), in paragraph 3—
(a)in the note headed “Rateable Value”, for “2015” substitute “2021”;
(b)in the note headed “Revaluations”, for “2017” substitute “2023”;
(c)in the note headed “Temporary Reliefs”, for the words from “but temporary reliefs” to “Budgets” substitute “but other temporary reliefs may be introduced by the Government at a fiscal event”;
(d)in the note headed “Small Business Rates Relief”—
(i)after “100% relief” insert “while eligible properties above the lower threshold and below a specified upper threshold may receive partial relief”;
(ii)omit the words from “Eligible properties between” to “tapered relief”;
(e)in the note headed “Transitional Rate Relief”, for the words from “Transitional relief schemes” to “www.gov.uk/introduction-to-business-rates” substitute—
“Transitional relief schemes are introduced at each revaluation to help those facing increases. Transitional relief is applied automatically to bills. Further information about transitional arrangements may be obtained from the local authority or at www.gov.uk/introduction-to-business-rates”;
(f)for the note headed “State Aid” substitute—
“Subsidy Control
The new UK subsidy control regime commenced from 4th January 2023. The new regime enables public authorities, including devolved administrations and local authorities, to deliver subsidies that are tailored for local needs. Public authorities giving subsidies must comply with the UK’s international subsidy control commitments.
The subsidy control legislation provides the framework for a new, UK-wide subsidy control regime. Further information about subsidy control can be found on the gov.uk website at: https://www.gov.uk/government/collections/subsidy-control-regime.”.
S.I. 2003/2613; relevant amending instruments are S.I. 2008/387, 2010/187, 2013/694, 2015/427, 2016/316, 2017/39, 2018/92, 2019/101, 2020/133.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys