- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
6. Rule 1.2 has effect as if—
(a)in paragraph (2)—
(i)the following definitions were omitted—
(aa)“Article 1.2 undertaking”;
(bb)“bankruptcy application”;
(cc)“bankruptcy file”;
(dd)“bankruptcy restrictions register”;
(ee)“centre of main interests”;
(ff)“COMI proceedings”;
(gg)“debt relief restrictions register”;
(hh)“establishment”;
(ii)“establishment proceedings”;
(jj)“individual insolvency register”;
(kk)“individual register”;
(ll)“IVA”;
(mm)“nominated person”;
(nn)“office-holder”;
(oo)“trustee”;
(ii)for the following definitions there were substituted as follows—
(aa)for the definitions of “debt” and “small debt” there were substituted ““debt” and “small debt” are defined in rule 14.1(3) for the purposes of special administration;”;
(bb)for the definition of “the Gazette” there were substituted ““the Gazette” means the London Gazette;”;
(cc)for the definition of “insolvent estate” there were substituted ““insolvent estate” means, in relation to a special administration, the company’s assets;”;
(dd)for the definition of “prescribed order of priority” there were substituted ““prescribed order of priority” means the order of priority of payment of expenses set out in Chapter 10 of Part 3 for special administration proceedings;”;
(ee)for the definition of “prove” and “proof” there were substituted—
““prove” and “proof” have the following meaning—
a creditor who claims for a debt in writing is referred to as proving that debt;
the document by which the creditor makes the claim is referred to as that creditor’s proof; and
for the purpose of voting, or objecting to a deemed consent in a special administration, the requirements for a proof are satisfied by the convener or chair having been notified by the creditor in writing of a debt;”;
(iii)at the appropriate places, the following definitions were inserted—
““the 1991 Act” means the Water Industry Act 1991;”;
““purposes of special administration” is to be construed in accordance with section 23(2) to (2B) of the 1991 Act;”;
““qualifying water supply licensee” is to be construed in accordance with section 23(6) of the 1991 Act(1);”;
““relevant authority” means—
in the case of a special administration order that relates to a company appointed under section 6(1) of the 1991 Act to be the relevant undertaker for an area that is wholly or mainly in Wales, the Welsh Ministers(2), and
in any other case, the Secretary of State;”;
““relevant undertaker” means a company holding an appointment under Chapter I of Part 2 of the 1991 Act;”;
““Schedule B1” means Schedule B1(3) to the Act;”;
““special administration order” means an order of the kind described in section 23(1) of the 1991 Act;”;
““special administrator” means a person appointed by the court to manage the affairs, business and property of a water industry company under—
section 23(1) of the 1991 Act; or
paragraph 91 or 103 of Schedule B1;”;
““water industry company” means a company of a kind mentioned in section 23(1) of the 1991 Act;”;
(b)in paragraph (3) in the opening words and in sub-paragraph (a), there were omitted “, debtor or bankrupt”.
7. Rule 1.6 has effect as if, in paragraph (2), in the table—
(a)the first entry (bankrupt) were omitted;
(b)in the second entry (company where it is the subject of the proceedings), in the second column, paragraphs (e), (f) and (g) were omitted;
(c)the fourth entry (debtor) were omitted;
(d)in the final entry (proceedings), paragraph (t) were omitted.
8. Rule 1.9 has effect as if paragraph (2) were omitted.
9. Rule 1.11 has effect as if, in paragraph (1)(b), there were omitted “(except for the official receiver)”.
10. Rule 1.12 has effect as if paragraph (2) were omitted.
11. Rule 1.14 has effect as if, in paragraphs (2) and (3), “or of the adjudicator” were omitted.
12. Rule 1.20 has effect as if—
(a)paragraph (1)(b) were omitted;
(b)in paragraph (1A), sub-paragraphs (a), (c), (e), (f), (g), (l), (m), (n)(iii) and (iv) and (o) were omitted;
(c)in paragraph (2), “or the directors (as the case may be)” were omitted.
13. Rule 1.21 has effect as if, in paragraph (1)(b)(ii), for “the Act” to “rule” there were substituted “the 1991 Act, the section of the Act, the paragraph of Schedule B1, the rule, the regulation of the Water Industry (Special Administration) Regulations 2024, or the rule of the Water Industry (Special Administration) (England and Wales) Rules 2024 (as applicable)”.
14. Rule 1.22 has effect as if for paragraph (1)(b) there were substituted—
“(b)where the document relates to an appointment, the person, body or court making the appointment;”.
15. Rule 1.27 has effect as if, in sub-paragraph (a), for “the Act” to “rule” there were substituted “the 1991 Act, the section of the Act, the paragraph of Schedule B1, the rule, the regulation of the Water Industry (Special Administration) Regulations 2024, or the rule of the Water Industry (Special Administration) (England and Wales) Rules 2024 (as applicable)”.
16. Rule 1.28 has effect as if, in paragraph (1), for “Part A1 to 11 of the Act or the EU Regulation” there were substituted “Parts 1 and 6 and Schedule B1”.
17. Rule 1.29 has effect as if—
(a)paragraph (c) were omitted;
(b)in paragraph (d), for “the Act” to “rule” there were substituted “the 1991 Act, the section of the Act, the paragraph of Schedule B1, the rule, the regulation of the Water Industry (Special Administration) Regulations 2024, or the rule of the Water Industry (Special Administration) (England and Wales) Rules 2024 (as applicable)”.
18. Rule 1.30 has effect as if for paragraph (b) there were substituted—
“(b)where the document relates to an appointment, the person, body or court making the appointment;”.
19. Rule 1.35 has effect as if for that rule there were substituted—
1.35.—(1) This rule applies to applications to the court except an application for a special administration order.
(2) The application must be in writing and state—
(a)that the application is made under the Act, as applied and modified by the Water Industry (Special Administration) Regulations 2024, or these Rules as applied and modified by the Water Industry (Special Administration) (England and Wales) Rules 2024 (as applicable);
(b)the provision of any enactment referred to in sub-paragraph (a) under which the application is made;
(c)the names of the parties;
(d)the name of the company in special administration to which the application relates;
(e)the court (and where applicable, the division or district registry of that court) in which the application is made;
(f)where the court has previously allocated a number to the special administration proceedings within which the application is made, that number;
(g)the nature of the remedy or order applied for or the directions sought from the court;
(h)the names and addresses of the persons (if any) on whom it is intended to serve the application or that no person is intended to be served;
(i)where the Act or these Rules require that notice of the application is to be delivered to specified persons, the names and addresses of all those persons (so far as known to the applicant); and
(j)the applicant’s address for service.
(3) The application must be authenticated by or on behalf of the applicant or the applicant’s solicitor.”.
20. Rule 1.36 has effect as if, in paragraph (1), for “under Parts 1 to 11 of the Act or the EU Regulation” there were substituted “within a special administration”.
21. Rule 1.37 has effect as if—
(a)in paragraph (2)(c), for “sections 246C(2) or 379C(2)” there were substituted “section 246C(2)”;
(b)in paragraph (4), there were omitted “or individual”.
22. Rule 1.38 has effect as if—
(a)paragraph (A1) were omitted;
(b)in paragraph (5)(b), “or individual” were omitted.
23. Rule 1.39 has effect as if—
(a)paragraph (A1) were omitted;
(b)in paragraph (2)(e), “or individual” were omitted.
24. Rule 1.45 has effect as if, in paragraph (4), for “person who is the subject of the insolvency proceedings” there were substituted “company in special administration”.
25. Rule 1.49 has effect as if, in paragraph (1), for “sections 246B and 379B” there were substituted “section 246B”.
26. Rule 1.51 has effect as if, in paragraph (1), for “1.49” to the end there were substituted “1.49 or 1.50”.
27. Rule 1.52 has effect as if—
(a)paragraph (3) were omitted;
(b)in paragraph (4), from “other” to “adjudicator” were omitted.
28. Rule 1.53 has effect as if paragraph (2) were omitted.
29. Rule 1.54 has effect as if “, in relation to proceedings under Parts A1 to 11 of the Act,” were omitted.
30. Rule 1.55 has effect as if for “, contributory” to the end, there were substituted “or contributory”.
31. Rule 1.56 has effect as if, in paragraph (2), “, the bankruptcy file” were omitted.
32. Rule 1.57 has effect as if—
(a)paragraph (1) were omitted;
(b)paragraph (2)(b) were omitted.
33. Rule 1.58 has effect as if paragraph (2) were omitted.
Section 23 was amended by section 101(1) of, and paragraphs 2 and 8 of Schedule 8 to, the Water Act 2003 (c. 37), sections 34 of, and paragraphs 3, 5, and 6 of Schedule 5 to, the Flood and Water Management Act 2010 (c. 29), sections 5 and 56 of, paragraphs 1 and 23 of Schedule 5 to, and paragraphs 2, 5 and 35 of Schedule 7 to, the Water Act 2014 (c. 21), section 7 of, and paragraph 11 of Schedule 9 to, the Corporate Insolvency and Governance Act 2020 (c. 12).
The original Instruments of Appointment of water undertakers and sewerage undertakers, including maps of the areas of appointment and any amendments to them, are available to view online at: https://www.ofwat.gov.uk/regulated-companies/ofwat-industry-overview/licences/#ioa. They may also be inspected in person at: Ofwat, 7 Hill Street, Birmingham, B5 4UA, between the hours of 9.30am and 1pm, and 2pm and 4.30pm, Monday to Friday (except public and other holidays), at a cost (at the date on which these Rules are made) of £20 per inspection except where an appointment to inspect is made at least 24 hours in advance (by calling 0121 644 7600) in which case the inspection is free of charge.
Schedule B1 to the Insolvency Act 1986 was inserted by the Enterprise Act 2002 (c. 40), section 248(2) and Schedule 16.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys