- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. The following provisions of the Local Government Act 2000 shall come into force on 9th April 2001 —
section 1 (meaning of “local authority” in Part I)
section 2 (promotion of well-being)
section 3(1), (2) and (8) (limits on power to promote well-being)
section 4(1), (2) and (3)(a) (strategies for promoting well-being)
section 5(1), (2), (3), (4) and (6) (power to amend or repeal enactments)
section 6(1), (2), (3), (4), (5), (7) and (8) (power to modify enactments concerning plans etc.)
section 8 (modification of section 137 of the 1972 Act)
section 9 (procedure for orders under section 5 or 6)
section 107(2) (minor and consequential amendments and repeals) to the extent that it relates to the repeals set out in Schedule 6 of —
in section 25(8) of the Local Government (Miscellaneous Provisions) Act 1976, the words from “Without prejudice ” to “inhabitants of its area”;
in section 13 of the Inner Urban Areas Act 1978, the words “section 137(1) of the Local Government Act 1972 or”;
section 11A(4) of the Housing Act 1985;
and sections 34 and 35 of the Local Government and Housing Act 1989.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys