- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
6. After regulation 3, the following regulation shall be inserted—
3A.—(1) In relation to any claimant who has available an individual reference quantity of milk, a reduction calculated in accordance with the provisions of paragraph (2) shall be applied to that claimant’s relevant land.
(2) The reduction referred to in paragraph (1) shall be calculated in accordance with sub-paragraphs (i) to (iii)—
(i)firstly, the number of livestock units in the notional dairy herd is calculated by dividing the individual reference quantity of milk available to the claimant by 5730, being the number of litres of milk deemed to be equivalent to the annual production of one dairy cow;
(ii)for each hectare of the claimant’s holding that is not within a less favoured area, the number of livestock units calculated in accordance with sub-paragraph (i) shall be reduced by 2 units;
(iii)the livestock units remaining following the application of sub-paragraph (ii) shall be used to calculate the reduction in relevant land by reducing the area of such land by 1 hectare for every 2 livestock units so remaining, such reduction to be applied fully to disadvantaged land before being applied to severely disadvantaged land.
(3) In this regulation “notional dairy herd” means the total number of animals deemed to constitute the dairy herd on land farmed by the claimant in Wales as calculated above and “individual reference quantity of milk” has the same meaning as in Article 31 of Commission Regulation (EC) 2342 /1999(1).”.
O.J. No. L281, 04.11.99, p.30.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys