- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
2.—(1) In these Regulations—
“the Act” (“y Ddeddf”) means the Environmental Protection Act 1990;
“the Advisory Committee on Releases to the Environment” (“y Pwyllgor Ymgynghorol ar Ollyngiadau i'r Amgylchedd”) means the Committee appointed by the National Assembly for Wales under section 124 of the Act;
“antibiotic resistance markers” (“marcwyr ymwrthedd gwrthfiotig”) means genes employed in the modification of an organism to make that organism express resistance to a particular antibiotic or antibiotics;
“application for consent to release” (“cais am ganiatâd i ollwng”) shall include any notification made under the First Simplified Procedure (crop plants) Decision;
“approved product” (“cynnyrch wedi'i gymeradwyo”) means a product permitted to be marketed by a consent granted by the National Assembly for Wales under section 111(1) of the Act or in accordance with Article 15(3), 17(6) or 18(2) of the Deliberate Release Directive or Article 13(2) or (4) of the 1990 Directive;
“the Commission” (“y Comisiwn”) means the European Commission;
“the Contained Use Directive” (“y Gyfarwyddeb Defnydd Amgaeëdig”) means Council Directive 90/219/EEC(1)on the contained use of genetically modified micro-organisms as last amended by Council Decision 2001/204/EC(2);
“the Deliberate Release Directive” (“y Gyfarwyddeb Gollwng Bwriadol”) means Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms(3);
“the 1990 Directive” (“Cyfarwyddeb 1990”) means Council Directive 90/220/EEC(4) on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms as amended by Commission Directive 1994/15/EC(5) and Commission Directive 1997/35/EC(6);
“electronic communication” (“cyfathrebiad electronig”) means the same as in the Electronic Communications Act 2000(7);
“environmental risk assessment” (“asesiad risg amgylcheddol”) means the environmental risk assessment required to be contained in an application for consent to release or market genetically modified organisms by regulation 12(1)(c) and regulation 17(2)(c) respectively;
“the First Simplified Procedure (crop plants) Decision” means Commission Decision 94/730/EC(8);
“genetically modified organisms” (“organeddau a addaswyd yn enetig”) means a genetically modified organism or a combination of genetically modified organisms;
“higher plant” (“uwchblanhigyn”) means a plant belonging to the taxonomic group Spermatophytae (Gymnospermae or Angiospermae);
“local authority” (“awdurdod lleol”) means the council of a county or county borough;
“monitoring plan” (“cynllun monitro”) means the plan required by regulation 17(2)(g);
“the register” (“y gofrestr”) means the public register kept by the National Assembly for Wales under section 122 of the Act;
“the 1992 Regulations” (“Rheoliadau 1992”) means the Genetically Modified Organisms (Deliberate Release) Regulations 1992(9).
(2) In these Regulations—
(a)any reference to a numbered regulation or to a numbered Schedule is a reference to the regulation or Schedule in these Regulations so numbered; and
(b)a reference to a numbered paragraph is a reference to the paragraph so numbered in the regulation or Schedule in which that reference occurs.
OJ No. L117, 8.5.1990, p.1.
OJ No. L73 ,15.03.2001, p.32—34
OJ No. L106, 17.4.2001, p.1.
OJ No. L117, 8.5.90, p.15.
OJ No. L103, 22.4.94, p.20.
OJ No. L169, 27.6.97, p.72.
OJ No. L292, 12.11.1994, p.31.
S.I. 1992/3280. The functions of the Secretary of State under these regulations were transferred to the National Assembly for Wales under Article 3 and Schedule 1 to the National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 2000 (S.I. 2000/253).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys