- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
10.—(1) Diwygir rheoliad 8 o'r prif Reoliadau (ad-dalu) yn unol â'r darpariaethau canlynol o'r rheoliad hwn.
(2) Ym mharagraff (4)(a)(i)—
(a)ar ôl y geiriau “by an NHS trust” rhoddir “or a local health board”,
(b)ar ôl “5(1)” mewnosodir “or in regulation 6(1)”,
(c)yn lle “National Health Service (Charges for Drugs and Appliances) 1989” rhoddir “National Health Service (Charges for Drugs and Appliances) (Wales) Regulations 2001(1)”.
(3) Yn lle paragraff (4)(a)(ii) rhoddir y paragraff canlynol—
“(ii)in respect of relevant travelling expenses incurred by a person in attending a hospital or any other place managed by an NHS trust or a local health board,”.
(4) Ar ddiwedd paragraff (4)(a) ar ôl y geiriau “by the NHS trust” mewnosodir “or the local health board”.
(5) Ar ôl paragraff (4)(a) mewnosodir yr is-baragraff canlynol—
“(aa)in a case falling within regulation 3(3)(d) authorise in writing the repayment of the amount in question to the claimant by the health service body which made the arrangements referred to in that provision; or”.
(6) Ym mharagraff (5) ar ôl y geiriau “by the NHS trust” mewnosodir “or the local health board”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys