<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:leg="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:theme="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/theme" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:parameters="http://a9.com/-/spec/opensearch/extensions/parameters/1.0/"> <id>http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/c/data.feed</id> <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/c/data.feed"/> <link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/c/data.csv"/> <updated>2020-06-10T23:59:59Z</updated> <title>Search Results</title> <openSearch:Query role="request" leg:type="wsi" leg:year="2003" leg:subject="c"> </openSearch:Query> <openSearch:itemsPerPage>20</openSearch:itemsPerPage> <openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex> <leg:page>1</leg:page> <leg:morePages>1</leg:morePages> <leg:facets> <leg:facetTypes remove="http://www.legislation.gov.uk/cy/2003/data.feed"><leg:facetType type="WelshStatutoryInstrument" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/c/data.feed" value="20"/></leg:facetTypes> <leg:facetYears remove="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/data.feed"><leg:facetYear year="2024" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2024/c/data.feed" total="4"/><leg:facetYear year="2023" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2023/c/data.feed" total="8"/><leg:facetYear year="2022" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2022/c/data.feed" total="7"/><leg:facetYear year="2021" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2021/c/data.feed" total="11"/><leg:facetYear year="2020" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2020/c/data.feed" total="7"/><leg:facetYear year="2019" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2019/c/data.feed" total="9"/><leg:facetYear year="2018" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2018/c/data.feed" total="12"/><leg:facetYear year="2017" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2017/c/data.feed" total="13"/><leg:facetYear year="2016" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2016/c/data.feed" total="14"/><leg:facetYear year="2015" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2015/c/data.feed" total="13"/><leg:facetYear year="2014" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2014/c/data.feed" total="14"/><leg:facetYear year="2013" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2013/c/data.feed" total="20"/><leg:facetYear year="2012" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2012/c/data.feed" total="22"/><leg:facetYear year="2011" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2011/c/data.feed" total="20"/><leg:facetYear year="2010" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/c/data.feed" total="15"/><leg:facetYear year="2009" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2009/c/data.feed" total="9"/><leg:facetYear year="2008" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2008/c/data.feed" total="9"/><leg:facetYear year="2007" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2007/c/data.feed" total="20"/><leg:facetYear year="2006" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2006/c/data.feed" total="10"/><leg:facetYear year="2005" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2005/c/data.feed" total="26"/><leg:facetYear year="2004" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2004/c/data.feed" total="21"/><leg:facetYear year="2003" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/c/data.feed" total="20" value="20"/><leg:facetYear year="2002" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2002/c/data.feed" total="19"/><leg:facetYear year="2001" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2001/c/data.feed" total="22"/><leg:facetYear year="2000" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2000/c/data.feed" total="6"/><leg:facetYear year="1999" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/1999/c/data.feed" total="1"/></leg:facetYears> <leg:facetHundreds/> <leg:facetSubjects remove="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/data.feed"><leg:facetSubject subject="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES" value="11"/><leg:facetSubject subject="CLEAN AIR, WALES" value="1"/><leg:facetSubject subject="COAST PROTECTION, WALES" value="2"/><leg:facetSubject subject="COMMON LAND, WALES" value="1"/><leg:facetSubject subject="COUNCIL TAX, WALES" value="3"/><leg:facetSubject subject="COUNTRYSIDE, WALES" value="2"/><leg:facetSubject subject="PUBLIC HEALTH, WALES" value="1"/><leg:facetSubject subject="SOCIAL CARE, WALES" value="10"/></leg:facetSubjects><leg:facetSubjectsInitials remove="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/data.feed"><leg:facetSubjectInitial initial="a" total="34" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/a/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="c" total="20" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/c/data.feed" value="20"/><leg:facetSubjectInitial initial="d" total="1" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/d/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="e" total="41" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/e/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="f" total="26" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/f/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="h" total="6" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/h/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="l" total="24" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/l/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="n" total="38" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/n/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="p" total="6" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/p/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="r" total="7" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/r/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="s" total="20" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/s/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="t" total="3" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/t/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="w" total="1" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/w/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="z" total="1" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/z/data.feed"/> <leg:headings><leg:heading Value="ACQUISITION OF LAND, WALES"/><leg:heading Value="AGRICULTURAL EMPLOYMENT, WALES"/><leg:heading Value="AGRICULTURAL, WALES"/><leg:heading Value="AGRICULTURE"/><leg:heading Value="AGRICULTURE, WALES"/><leg:heading Value="AGRICULTURE,WALES"/><leg:heading Value="ANCIENT MONUMENTS, WALES"/><leg:heading Value="ANIMAL HEALTH"/><leg:heading Value="ANIMAL HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="ANIMAL WELFARE"/><leg:heading Value="ANIMALS"/><leg:heading Value="ANIMALS, WALES"/><leg:heading Value="ANTI-SOCIAL BEHAVIOUR, WALES"/><leg:heading Value="AQUACULTURE, WALES"/><leg:heading Value="BANKS AND BANKING"/><leg:heading Value="BEE DISEASES, WALES"/><leg:heading Value="BUILDING AND BUILDINGS, WALE"/><leg:heading Value="BUILDING AND BUILDINGS, WALES"/><leg:heading Value="BUILDING AND BULDINGS, WALES"/><leg:heading Value="BUILDING SOCIETIES"/><leg:heading Value="CENSUS, WALES"/><leg:heading Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS"/><leg:heading Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><leg:heading Value="CHILDREN'S COMMISSIONER, WALES"/><leg:heading Value="CHILDREN'S COMMISSIONER,WALES"/><leg:heading Value="CIVIL PARTNERSHIP, WALES"/><leg:heading Value="CLEAN AIR, WALES"/><leg:heading Value="CLIMATE CHANGE, WALES"/><leg:heading Value="COAST PROTECTION, WALES"/><leg:heading Value="COMMISSIONER FOR OLDER PEOPLE IN WALES, WALES"/><leg:heading Value="COMMISSIONER FOR OLDER PEOPLE, WALES"/><leg:heading Value="COMMON LAND, WALES"/><leg:heading Value="COMMONS, WALES"/><leg:heading Value="COMMUNITY CHARGES, WALES"/><leg:heading Value="COMPENSATION"/><leg:heading Value="COMPOSITION AND LABELLING"/><leg:heading Value="CONSERVATION OF SEA FISH"/><leg:heading Value="CONSTITUTIONAL LAW"/><leg:heading Value="CONSTITUTIONAL LAW DEVOLUTION, WALES"/><leg:heading Value="CONSTITUTIONAL LAW, WALES"/><leg:heading Value="CONSTRUCTION, WALES"/><leg:heading Value="CONSUMER PROTECTION, WALES"/><leg:heading Value="CONTAMINATION OF FOOD"/><leg:heading Value="CORONERS, WALES"/><leg:heading Value="COUNCIL TAX, WALES"/><leg:heading Value="COUNCIL TAX, WALES RATING, WALES"/><leg:heading Value="COUNTRYSIDE"/><leg:heading Value="COUNTRYSIDE, WALES"/><leg:heading Value="CRIMINAL LAW, WALES"/><leg:heading Value="DANGEROUS DRUGS, WALES"/><leg:heading Value="DESTRUCTIVE ANIMALS"/><leg:heading Value="DEVOLUTION"/><leg:heading Value="DEVOLUTION, WALES"/><leg:heading Value="DISABLED PERSONS, WALES"/><leg:heading Value="DISCLOSURE OF INFORMATION"/><leg:heading Value="DISCLOSURE OF INFORMATION, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="DISCLOSURE OF INFORMATION, WALES"/><leg:heading Value="DOGS, WALES"/><leg:heading Value="ECONOMIC DEVELOPMENT, WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION"/><leg:heading Value="EDUCATION AND TRAINING, WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION WALES, EMPLOYMENT AND TRAINING, WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION, WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION,WALES"/><leg:heading Value="ELECTRICITY, WALES"/><leg:heading Value="EMPLOYMENT AND TRAINING , WALES"/><leg:heading Value="EMPLOYMENT AND TRAINING, WALES"/><leg:heading Value="EMPLOYMENT AND TRAINING,WALES"/><leg:heading Value="ENERGY CONSERVATION, WALES"/><leg:heading Value="ENERGY, WALES"/><leg:heading Value="ENVIROMENTAL PROTECTION, WALES"/><leg:heading Value="ENVIRONMENT, WALES"/><leg:heading Value="ENVIRONMENTAL PROTECTION"/><leg:heading Value="ENVIRONMENTAL PROTECTION, WALES"/><leg:heading Value="ENVIRONMENTAL PROTECTION,WALES"/><leg:heading Value="ENVIRONMENTAL PROTECTIONS, WALES"/><leg:heading Value="EQUALITY, WALES"/><leg:heading Value="EXITING THE EUROPEAN UNION"/><leg:heading Value="EXITING THE EUROPEAN UNION, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="EXITING THE EUROPEAN UNION, WALES"/><leg:heading Value="FEES AND CHARGES, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="FIRE AND RESCUE SERVICES"/><leg:heading Value="FIRE AND RESCUE SERVICES, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="FIRE AND RESCUE SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="FIRE AND RESCUE SERVICES,WALES"/><leg:heading Value="FIRE PRECAUTIONS, WALES"/><leg:heading Value="FIRE SAFETY, WALES"/><leg:heading Value="FIRE SERVICES"/><leg:heading Value="FISH FARMING, WALES"/><leg:heading Value="FISHERIES, WALES"/><leg:heading Value="FISHERY HARBOURS, WALES"/><leg:heading Value="FLOOD RISK MANAGEMENT, WALES"/><leg:heading Value="FOOD, WALES"/><leg:heading Value="FORESTRY"/><leg:heading Value="FORESTRY, WALES"/><leg:heading Value="FREEDOM OF INFORMATION, WALES"/><leg:heading Value="HARBOURS, DOCKS, PIERS AND FERRIES"/><leg:heading Value="HARBOURS, DOCKS, PIERS AND FERRIES, WALES"/><leg:heading Value="HEALTH CARE AND ASSOCIATED PROFESSIONS, WALES"/><leg:heading Value="HEALTH SERVICE, WALES"/><leg:heading Value="HEALTH SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="HIGHWAYS, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="HIGHWAYS, WALES"/><leg:heading Value="HIGHWAYS,WALES"/><leg:heading Value="HISTORIC ENVIRONMENT, WALES"/><leg:heading Value="HORTICULTURE, WALES"/><leg:heading Value="HOUSING, WALES"/><leg:heading Value="HUMAN TISSUE, WALES"/><leg:heading Value="IMMIGRATION, WALES"/><leg:heading Value="INFRASTRUCTURE PLANNING"/><leg:heading Value="INFRASTRUCTURE PLANNING, WALES"/><leg:heading Value="INTERPRETATION OF LEGISLATION, WALES"/><leg:heading Value="INVESTIGATORY POWERS, WALES"/><leg:heading Value="LAND CHARGES, WALES"/><leg:heading Value="LAND DRAINAGE, WALES"/><leg:heading Value="LAND TRANSACTION TAX, WALES"/><leg:heading Value="LAND, WALES"/><leg:heading Value="LANDFILL TAX, WALES"/><leg:heading Value="LANDLORD AND TENANT"/><leg:heading Value="LANDLORD AND TENANT, WALES"/><leg:heading Value="LIBRARIES, WALES"/><leg:heading Value="LICENCES AND LICENSING, WALES"/><leg:heading Value="LICENSING (MARINE), WALES"/><leg:heading Value="LIVESTOCK INDUSTRIES"/><leg:heading Value="LOCAL AUTHORITIES, WALES"/><leg:heading Value="LOCAL GOVERNMENT WALES"/><leg:heading Value="LOCAL GOVERNMENT, WALES"/><leg:heading Value="LOCAL GOVERNMENT, WALES,"/><leg:heading Value="LOCAL GOVERNMENT, WALES, FINANCE"/><leg:heading Value="MARINE ENVIRONMENT, WALES"/><leg:heading Value="MARINE MANAGEMENT, WALES"/><leg:heading Value="MARINE POLLUTION, WALES"/><leg:heading Value="MEDICAL PROFESSION, WALES"/><leg:heading Value="MENTAL CAPACITY, WALES"/><leg:heading Value="MENTAL HEALTH, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="MENTAL HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="MOBILE HOMES, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL ASSISTANCE SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERICE, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVICE,WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVIVCE, WALES"/><leg:heading Value="NATURE CONSERVATION, WALES"/><leg:heading Value="NURSES, MIDWIVES AND HEALTH VISITORS, WALES"/><leg:heading Value="OATHS"/><leg:heading Value="OATHS, WALES"/><leg:heading Value="OFFICIAL STATISTICS"/><leg:heading Value="OFFICIAL STATISTICS, WALES"/><leg:heading Value="OFFSHORE INSTALLATIONS, WALES"/><leg:heading Value="OLYMPIC GAMES AND PARALYMPIC GAMES, WALES"/><leg:heading Value="PENSIONS, WALES"/><leg:heading Value="PLANT BREEDERS' RIGHTS, WALES"/><leg:heading Value="PLANT HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="POLICE, WALES"/><leg:heading Value="POLITICAL PARTIES, WALES"/><leg:heading Value="PORT HEALTH AUTHORITIES, WALES"/><leg:heading Value="PREVENTION OF CRUELTY"/><leg:heading Value="PROCEEDS OF CRIME, WALES"/><leg:heading Value="PROFESSIONAL QUALIFICATIONS, WALES"/><leg:heading Value="PROTECTION OF VULNERABLE ADULTS, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC AUDIT, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC AUDIT, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC BODIES"/><leg:heading Value="PUBLIC BODIES, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC BODIES, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC HEALTH"/><leg:heading Value="PUBLIC HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC HEATH, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC PASSENGER TRANSPORT, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC PROCUREMENT, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC SERVICE PENSIONS, WALES"/><leg:heading Value="RATING AND VALUATION, WALES"/><leg:heading Value="RATING, WALES"/><leg:heading Value="REFERENDUMS, WALES"/><leg:heading Value="RENTS AND RENTCHARGES, WALES"/><leg:heading Value="REPRESENTATION OF THE PEOPLE"/><leg:heading Value="REPRESENTATION OF THE PEOPLE, WALES"/><leg:heading Value="RETAINED EU LAW REFORM, WALES"/><leg:heading Value="RIGHTS OF WAY, WALES"/><leg:heading Value="RIVER, WALES"/><leg:heading Value="ROAD TRAFFIC, WALES"/><leg:heading Value="SEA FISHERIES, WALES"/><leg:heading Value="SEED, WALES"/><leg:heading Value="SEEDS, WALES"/><leg:heading Value="SHELLFISH"/><leg:heading Value="SOCIAL CARE WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL CARE WALES CHILDREN AND YOUNG PERSONS WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL CARE, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL CARE, WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL PARTNERSHIP, WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL SECURITY, WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL WELFARE SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="TAX CREDITS, WALES"/><leg:heading Value="TAXES, WALES"/><leg:heading Value="THE NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><leg:heading Value="THE NATIONAL HEALTH SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="TOURISM, WALES"/><leg:heading Value="TOWN AND COUNTRY PLANNING"/><leg:heading Value="TOWN AND COUNTRY PLANNING, WALES"/><leg:heading Value="TRADE UNIONS, WALES"/><leg:heading Value="TRANSPORT"/><leg:heading Value="TRANSPORT AND WORKS, WALES"/><leg:heading Value="TRANSPORT, WALES"/><leg:heading Value="TRIBUNALS AND INQUIRIES, WALES"/><leg:heading Value="WALES DENTISTS, WALES"/><leg:heading Value="WASTE, WALES"/><leg:heading Value="WATER INDUSTRY, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="WATER INDUSTRY, WALES"/><leg:heading Value="WATER RESOURCES, WALES"/><leg:heading Value="WATER, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="WATER, WALES"/><leg:heading Value="WATER,WALES"/><leg:heading Value="WELL-BEING, WALES"/><leg:heading Value="WELSH LANGUAGE"/><leg:heading Value="WELSH LANGUAGE, WALES"/><leg:heading Value="WELSH PUBLIC SERVICES OMBUDSMAN"/><leg:heading Value="WELSH TRIBUNALS"/><leg:heading Value="WILDLIFE, WALES"/><leg:heading Value="ZOOS, WALES"/></leg:headings> </leg:facetSubjectsInitials> </leg:facets> <openSearch:totalResults>20</openSearch:totalResults> <link rel="first" type="application/atom+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/c/data.feed"/><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/3223</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Adoption Agencies (Amendment) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Asiantaethau Mabwysiadu (Diwygio) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/3223"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3223/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/3223/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/3223/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-12-09T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="3223"/><ukm:ISBN Value="0110908325"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="306"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="306"/><ukm:CreationDate Date="2003-12-09"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/> <category term="Regulation and deregulation"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations amend the Adoption Agencies Regulations 1983 (“the 1983 Regulations”) and apply to Wales.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Asiantaethau Mabwysiadu 1983 (“Rheoliadau 1983”) ac maent yn gymwys i Gymru.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/3046</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Council Tax (Valuation Bands) (Wales) Order 2003</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn y Dreth Gyngor (Bandiau Prisio) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/3046"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3046/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/3046/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/3046/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-11-26T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="3046"/><ukm:ISBN Value="0110908198"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="289"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="289"/><ukm:CreationDate Date="2003-11-26"/><ukm:Subject Value="COUNCIL TAX, WALES"/> <category term="Council tax"/><category term="Council tax banding"/><category term="Tax"/><category term="COUNCIL TAX, WALES"/><category term="Y DRETH GYNGOR, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">In section 5(1) of the Local Government Finance Act 1992 (“the Act”) there is set out the proportion in which the amounts of council tax in respect of dwellings in the same billing authority’s area (or in the same part of such an area) and listed in different valuation bands, shall be payable.</p> <p xml:lang="cy">Yn adran 5(1) o Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992 (“y Ddeddf”) pennir ym mha gyfran y bydd symiau o dreth gyngor, sy'n berthnasol i anheddau sydd o fewn ardal yr un awdurdod bilio (neu yn yr un rhan o ardal o'r fath) ac sydd wedi eu rhestru mewn bandiau prisio gwahanol, yn daladwy.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2727</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Smoke Control Areas (Exempted Fireplaces) (Wales) Order 2003</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Ardaloedd Rheoli Mwg (Lleoedd Tân Esempt) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2727"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2727/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/2727/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/2727/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-10-23T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="2727"/><ukm:ISBN Value="011090799X"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="262"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="262"/><ukm:CreationDate Date="2003-10-23"/><ukm:Subject Value="CLEAN AIR, WALES"/> <category term="Smoke"/><category term="CLEAN AIR, WALES"/><category term="AER GLÅN, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">Section 20 of the Clean Air Act 1993 places a general prohibition on the emission of smoke in smoke control areas. The National Assembly may, by order made under section 21 of the Act, exempt specified classes of fireplace from the provisions of section 20, if it is satisfied that they can be used for burning fuels without producing any smoke or a substantial quantity of smoke.</p> <p xml:lang="cy">Mae adran 20 o Ddeddf Aer Glân 1993 yn gwahardd yn gyffredinol ollwng mwg mewn ardaloedd rheoli mwg. Caiff Cynulliad Cenedaethol Cymru, trwy orchymyn wedi'i wneud o dan adran 21 o'r Ddeddf, esemptio dosbarthiadau penodedig o leoedd tân o ddarpariaethau adran 20, os yw wedi'i fodloni y gellir eu defnyddio i losgi tanwyddau heb gynhyrchu unrhyw fwg neu faint sylweddol o fwg.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2708</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Child Minding and Day Care (Amendment) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Diwygio) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2708"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2708/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/2708/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/2708/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-10-21T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="2708"/><ukm:ISBN Value="0110908015"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="259"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="259"/><ukm:CreationDate Date="2003-10-21"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Day care"/><category term="Child care"/><category term="Children in care"/><category term="Childminding"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU,"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations amend the Child Minding and Day Care (Wales) Regulations 2002 to make it a requirement that in certain circumstances the registered person in respect of the provision of day care must appoint a person to be in charge of the provision. This person must meet specified requirements as to their suitability.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Cymru) 2002 i'w wneud yn ofynnol mewn amgylchiadau penodol fod yn rhaid i'r person cofrestredig benodi person i fod yn gyfrifol am ddarparu gofal dydd. Rhaid i'r person hwn fodloni'r gofynion a bennir o ran ei addasrwydd.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2709</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Registration of Social Care and Independent Health Care (Amendment) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Cofrestru Gofal Cymdeithasol a Gofal Iechyd Annibynnol (Diwygio) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2709"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2709/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/2709/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/2709/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-10-21T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="2709"/><ukm:ISBN Value="0110908023"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="260"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="260"/><ukm:CreationDate Date="2003-10-21"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><ukm:Subject Value="PUBLIC HEALTH, WALES"/> <category term="Health care"/><category term="Day care"/><category term="Private health care"/><category term="Registration of deaths"/><category term="Children in care"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="PUBLIC HEALTH, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/><category term="IECHYD Y CYHOEDD, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations amend the Registration of Social Care and Independent Health Care (Wales) Regulations 2002 by changing the requirements for the provision of documents and information in relation to the registered person where a person in charge is appointed.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Cofrestru Gofal Cymdeithasol a Gofal Iechyd Annibynnol (Cymru) 2002 drwy newid y gofynion ar gyfer darparu dogfennau a gwybodaeth mewn perthynas â chofrestru'r person cofrestredig pan benodir person sy'n gyfrifol.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2528</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Care Standards Act 2000 (Commencement No.12) (Wales) Order 2003</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 12) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2528"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/2528/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/2528/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/2528/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-10-01T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="2528"/><ukm:ISBN Value="0110907884"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="243"/><ukm:AlternativeNumber Category="C" Value="95"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="243"/><ukm:CreationDate Date="2003-10-01"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Home care"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">This Order brings into force a number of provisions of the Care Standards Act 2000 relating to the regulation of Nurses Agencies. This will have the effect of bringing these agencies within the regulatory framework of the Care Standards Act 2000. It will also bring into force the repeal of the Nurses Agencies Act 1957 under which these agencies have been licensed by the relevant Local Authority.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Gorchymyn hwn yn dwyn i rym nifer o ddarpariaethau Deddf Safonau Gofal 2000 sy'n ymwneud â rheoleiddio Asiantaethau Nyrsio. Effaith hyn fydd dwyn yr asiantaethau hyn o fewn fframwaith reoliadol Deddf Safonau Gofal 2000. Bydd hefyd yn dwyn i rym ddiddymiad Deddf Asiantaethau Nyrsys 1957 y trwyddedwyd yr asiantaethau hyn odani gan yr Awdurdod Lleol perthnasol.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/1915</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Coast Protection (Variation of Excluded Waters) (River Teifi) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Diogelu'r Arfordir (Amrywio'r Dyfroedd a Eithrir) (Afon Teifi) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/1915"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1915/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/1915/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/1915/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-07-20T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="1915"/><ukm:ISBN Value="0110907736"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="209"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="209"/><ukm:CreationDate Date="2003-07-20"/><ukm:Subject Value="COAST PROTECTION, WALES"/> <category term="Coastal erosion and protection"/><category term="COAST PROTECTION, WALES"/><category term="DIOGELU'R ARFORDIR, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">Schedule 4 to the Coast Protection Act 1949 (“the Act”) specifies waters which, for the purposes of Part 1 of the Act (coast protection), are not included in the expressions “sea” and “seashore”. These Regulations vary Schedule 4 to the Act so as to extend the part of the River Teifi which is included in those expressions.</p> <p xml:lang="cy">Mae Atodlen 4 i Ddeddf Diogelu'r Arfordir 1949 (“y Ddeddf”) yn pennu dyfroedd nad ydynt, at ddibenion Rhan 1 o'r Ddeddf (diogelu'r arfordir), wedi'u cynnwys yn yr ymadroddion “sea” a “seashore”. Mae'r Rheoliadau hyn yn amrywio Atodlen 4 i'r Ddeddf er mwyn ymestyn y rhan honno o Afon Teifi a gynhwysir yn yr ymadroddion hynny.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/1847</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Coast Protection (Notices) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Diogelu'r Arfordir (Hysbysiadau) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/1847"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1847/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/1847/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/1847/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-07-16T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="1847"/><ukm:ISBN Value="0110907639"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="197"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="197"/><ukm:CreationDate Date="2003-07-16"/><ukm:Subject Value="COAST PROTECTION, WALES"/> <category term="Coastal erosion and protection"/><category term="Coasts"/><category term="Land drainage"/><category term="COAST PROTECTION, WALES"/><category term="DIOGELU'R ARFORDIR, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations make provision, in relation to Wales, with respect to notices of proposals to carry out coast protection work published by coast protection authorities under section 5(1) of the Coast Protection Act 1949 (“the Act”), and notices of objection to such work served under section 5(3) of the Act. They replace the Coast Protection (Notices) Regulations 1950.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud darpariaeth, mewn perthynas â Chymru, ynglŷn â hysbysiadau o gynlluniau i wneud gwaith diogelu'r arfordir a gyhoeddir gan awdurdodau diogelu'r arfordir o dan adran 5(1) o Ddeddf Diogelu'r Arfordir 1949 (“y Ddeddf”), a hysbysiadau o wrthwynebiad i'r fath waith a gyflwynir o dan adran 5(3) o'r Ddeddf. Maent yn disodli Rheoliadau Diogelu'r Arfordir (Hysbysiadau) 1950.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/1715</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Council Tax (Administration and Enforcement) (Amendment No.2) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Gweinyddu a Gorfodi) (Diwygio Rhif 2) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/1715"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1715/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/1715/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/1715/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-07-08T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="1715"/><ukm:ISBN Value="0110907515"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="183"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="183"/><ukm:CreationDate Date="2003-07-08"/><ukm:Subject Value="COUNCIL TAX, WALES"/> <category term="Council tax"/><category term="Tax"/><category term="Legislation"/><category term="COUNCIL TAX, WALES"/><category term="TRETH GYNGOR, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">The Council Tax (Administration and Enforcement) Regulations 1992 (as amended) (“the Regulations”) prescribe the powers by which local authorities may collect and recover council tax. In particular, regulations 35(1) and 48(1) of and Schedule 2 to the Regulations prescribe the forms of Liability Order and Warrant of Commitment which must be used by Magistrates' Courts following applications by local authorities to them for such orders or warrants.</p> <p xml:lang="cy">Mae Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Gweinyddu a Gorfodi) 1992 (fel y'u diwygiwyd) (y “Rheoliadau”) yn rhagnodi'r pwerau y caiff awdurdodau lleol eu defnyddio i gasglu ac adennill treth gyngor. Yn benodol, mae rheoliadau 35(1) a 48(1) o'r Rheoliadau ac Atodlen 2 iddynt yn rhagnodi'r ffurflenni Gorchymyn Dyled a Gwarant Traddodi y mae'n rhaid i Lysoedd Ynadon eu defnyddio yn dilyn ceisiadau iddynt gan awdurdodau lleol ar gyfer gorchmynion neu warantau o'r fath.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/1634</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Adoption of Children from Overseas (Wales)(Amendment) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Mabwysiadu Plant o Wledydd Tramor (Cymru) (Diwygio) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/1634"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/1634/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/1634/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/1634/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-06-24T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="1634"/><ukm:ISBN Value="0110907469"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="176"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="176"/><ukm:CreationDate Date="2003-06-24"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Adoption"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These regulations make a minor amendment to The Adoption of Children from Overseas (Wales) Regulations 2001 (“the Welsh Regulations”) to take account of prospective changes to section 56A of the Adoption Act 1976 when the relevant parts of the Adoption and Children Act 2002 come into force. The effect of those changes is to render ineffective the Adoption of Children from Overseas Regulations 2001 which the Welsh Regulations 2001 refer to. These regulations remove that reference and instead refer to regulations made under section 56A of the Adoption Act 1976.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r rheoliadau hyn yn gwneud mân ddiwygiadau i Reoliadau Mabwysiadu Plant o Wledydd Tramor (Cymru) 2001 (“Rheoliadau Cymru”) i adlewyrchu newidiadau arfaethedig i adran 56A o Ddeddf Mabwysiadu 1976 pan ddaw'r rhannau perthnasol o Ddeddf Mabwysiadu a Phlant 2002 i rym. Effaith y newidiadau hynny yw bod Rheoliadau Mabwysiadu Plant o Wledydd Tramor 2001, y mae Rheoliadau Cymru 2001 yn cyfeirio atynt, yn peidio â bod yn effeithiol. Mae'r rheoliadau hyn yn tynnu'r cyfeiriad hwnnw a rhoi yn ei le gyfeiriad at reoliadau a wnaed o dan adran 56A o Ddeddf Mabwysiadu 1976.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/994</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Commons Registration (General) (Amendment) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Cofrestru Tir Comin (Cyffredinol) (Diwygio) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/994"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/994/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/994/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/994/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-04-02T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="994"/><ukm:ISBN Value="0110907361"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="143"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="143"/><ukm:CreationDate Date="2003-04-02"/><ukm:Subject Value="COMMON LAND, WALES"/> <category term="Common land"/><category term="Village greens"/><category term="COMMON LAND, WALES"/><category term="TIR COMIN, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations provide, in relation to Wales, for the increase of fees prescribed in the Commons Registration (General) Regulations 1966 (S.I. 1966/1471), which were previously increased by the Commons Registration (General) (Amendment) Regulations 1980 (S.I. 1980/1195) and the Commons Registration (General) (Amendment) Regulations 1989 (S.I. 1989/2167)), for searches of the Registers of Common Land and Town and Village Greens and for providing certified copies of entries in the Registers.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn darparu, mewn perthynas â Chymru, ar gyfer cynyddu'r ffioedd a ragnodwyd yn Rheoliadau Cofrestru Tir Comin (Cyffredinol) 1966 (O.S. 1966/1471), a gynyddwyd o'r blaen gan Reoliadau Cofrestru Tir Comin (Cyffredinol) (Diwygio) 1980 (O.S. 1980/1195) a Rheoliadau Cofrestru Tir Comin (Cyffredinol) (Diwygio) 1989 (O.S. 1989/2167)), am chwiliadau yng Nghofrestrau Tir Comin a Meysydd y Trefi a'r Pentrefi ac am ddarparu copïau wedi'u hardystio o gofnodion yn y Cofrestrau.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/781</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Residential Family Centres (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Canolfannau Preswyl i Deuluoedd (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/781"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/781/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/781/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/781/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-03-18T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="781"/><ukm:ISBN Value="0110907337"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="92"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="92"/><ukm:CreationDate Date="2003-03-18"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/> <category term="Family centres"/><category term="Domestic violence"/><category term="Children"/><category term="Children in care"/><category term="Child health services"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="PLANT A PHERSONAU IFANC, CYMRU"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations are made under the Care Standards Act 2000 (“the Act”) and apply in relation to residential family centres in Wales. Parts I and II of the Act provide for the National Assembly for Wales, in relation to Wales, to register and inspect establishments and agencies. The Act also provides for the Assembly to make regulations governing the conduct of establishments and agencies in relation to Wales.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn cael eu gwneud o dan Ddeddf Safonau Gofal 2000 (“y Ddeddf”) ac maent yn gymwys mewn perthynas â chanolfannau preswyl i deuluoedd yng Nghymru. Mae Rhannau I a II o'r Ddeddf yn darparu mai Cynulliad Cenedlaethol Cymru a fydd yn cofrestru ac yn arolygu sefydliadau ac asiantaethau mewn perthynas â Chymru. Mae'r Ddeddf yn darparu hefyd i'r Cynulliad wneud rheoliadau sy'n llywodraethu y ffordd y mae sefydliadau ac asiantaethau yn cael eu rhedeg mewn perthynas â Chymru.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/710</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Local Authority Adoption Service and Miscellaneous Amendments (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Gwasanaethau Mabwysiadu Awdurdodau Lleol a Diwygiadau Amrywiol (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/710"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/710/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/710/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/710/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-03-12T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="710"/><ukm:ISBN Value="0110907183"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="86"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="86"/><ukm:CreationDate Date="2003-03-12"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Adoption"/><category term="Child care"/><category term="Children in care"/><category term="Child abuse"/><category term="Health care"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHERSONAU IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations are made under the Adoption Act 1976 (“the 1976 Act”) and the Care Standards Act 2000 (“the 2000 Act”) and apply to Welsh local authorities. They provide a new regulatory framework for local authority adoption services. Part II of the 2000 Act provides for the registration and inspection of establishments and agencies, including local authority adoption services, by the National Assembly for Wales (“the National Assembly”). Part III of the 2000 Act provides for the inspection of local authority services by the National Assembly. Parts II and III of the 2000 Act (so far as not already in force) will be brought into force in relation to local authority adoption services on 30th April 2003.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn cael eu gwneud o dan Ddeddf Fabwysiadu 1976 (“Deddf 1976”) a Deddf Safonau Gofal 2000 (“Deddf 2000”) ac maent yn gymwys i awdurdodau lleol Cymru. Maent yn darparu fframwaith rheoliadol newydd ar gyfer gwasnaethau mabwysiadu awdurdodau lleol. Mae Rhan II o Ddeddf 2000 yn darparu bod gwaith cofrestru ac arolygu sefydliadau ac asiantaethau, gan gynnwys gwasanaethau mabwysiadu awdurdodau lleol, yn cael ei wneud gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru (“y Cynulliad Cenedlaethol”). Mae Rhan III o Ddeddf 2000 yn darparu bod gwaith arolygu gwasanaethau awdurdodau lleol yn cael ei wneud gan y Cynulliad Cenedlaethol. Caiff Rhannau II a III o Ddeddf 2000 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) eu dwyn i rym mewn perthynas â gwasanaethau mabwysiadu awdurdodau lleol ar 30 Ebrill 2003.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/673</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Council Tax (Discount Disregards) (Amendment) (Wales) Order 2003</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Treth Gyngor (Diystyru Gostyngiad) (Diwygio) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/673"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/673/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/673/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/673/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-03-11T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="673"/><ukm:ISBN Value="0110906780"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="83"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="83"/><ukm:CreationDate Date="2003-03-11"/><ukm:Subject Value="COUNCIL TAX, WALES"/> <category term="Council tax"/><category term="Tax"/><category term="Council tax benefit"/><category term="Youth training schemes"/><category term="COUNCIL TAX, WALES"/><category term="TRETH GYNGOR, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">The Council Tax (Discount Disregards) Order 1992 defines the phrase “youth training trainee” by reference to an “approved training scheme” as defined by section 28(6)(c) of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992.</p> <p xml:lang="cy">Mae Gorchymyn Treth Gyngor (Diystyru Gostyngiad) 1992 yn diffinio'r ymadrodd “youth training trainee” drwy gyfeirio at “approved training scheme” fel y'i diffinnir yn adran 28(6)(c) o Ddeddf Cyfraniadau a Budd-daliadau Nawdd Cymdeithasol 1992.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/501</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Care Standards Act 2000 (Commencement No.11) (Wales) Order 2003</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 11) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/501"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/501/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/501/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/501/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-03-04T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="501"/><ukm:ISBN Value="0110906624"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="70"/><ukm:AlternativeNumber Category="C" Value="27"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="70"/><ukm:CreationDate Date="2003-03-04"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Social workers"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">This Order brings into force a number of provisions of the Care Standards Act 2000.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Gorchymyn hwn yn dwyn i rym nifer o ddarpariaethau Deddf Safonau Gofal 2000.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/237</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Fostering Services (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Gwasanaethau Maethu (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/237"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/237/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/237/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/237/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2008-11-28T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="237"/><ukm:ISBN Value="0110906543"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="35"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="35"/><ukm:CreationDate Date="2003-02-06"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Fostering"/><category term="Child care"/><category term="Care"/><category term="Primary health care"/><category term="Voluntary organisations"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHERSONAU IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations are made under the Children Act 1989 (“the 1989 Act”) and the Care Standards Act 2000 (“the 2000 Act”) and apply to Wales only. They—</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn cael eu gwneud o dan Ddeddf Plant 1989 (“Deddf 1989”) a Deddf Safonau Gofal 2000 (“Deddf 2000”) ac maent yn gymwys i Gymru yn unig. Maent—</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/181</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Adoption and Children Act 2002 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2003</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Deddf Mabwysiadu a Phlant 2002 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/181"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/181/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/181/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/181/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-01-31T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="181"/><ukm:ISBN Value="0110906403"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="31"/><ukm:AlternativeNumber Category="C" Value="9"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="39"/><ukm:CreationDate Date="2003-01-31"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Children's homes"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">This Order brings into force section 16 of the Adoption and Children Act 2002 which amends the Care Standards Act 2000 by inserting a new provision (section 36A). The new section makes provision for the distribution of functions in relation to voluntary adoption agencies as between the National Assembly for Wales and the National Care Standards Commission as registration authorities.</p> <p xml:lang="cy">Daw'r Gorchymyn hwn ag adran 16 o Ddeddf Mabwysiadu a Phlant 2002 i rym sy'n diwygio Deddf Safonau Gofal 2000 drwy fewnosod darpariaeth newydd (adran 36A). Mae'r adran newydd yn gwneud darpariaeth ar gyfer dosbarthu swyddogaethau mewn perthynas ag asiantaethau mabwysiadu gwirfoddol rhwng Cynulliad Cenedlaethol Cymru a'r Comisiwn Safonau Gofal Cenedlaethol fel awdurdodau cofrestru.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/152</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Care Standards Act 2000 (Commencement No. 10) and Transitional Provisions (Wales) Order 2003</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 10) a Darpariaethau Trosiannol (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/152"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/152/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/152/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/152/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-01-29T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="152"/><ukm:ISBN Value="011090639X"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="22"/><ukm:AlternativeNumber Category="C" Value="8"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="22"/><ukm:CreationDate Date="2003-01-29"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Further and higher education"/><category term="Adoption"/><category term="Further education colleges"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">This Order brings into force a number of provisions of the Care Standards Act 2000 relating to the regulation of Residential Family Centres, Voluntary Adoption Agencies, Fostering Agencies and Local Authority Adoption Services. This will have the effect of bringing these establishments and agencies within the regulatory framework of the Care Standards Act 2000, to be enforced in Wales by the National Assembly for Wales.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Gochymyn hwn yn dod â nifer o ddarpariaethau Deddf Safonau Gofal 2000 i rym mewn perthynas â rheoleiddio Canolfannau Preswyl i Deulueodd, Asiantaethau Mabwysiadu Gwirfoddol, Asiantaethau Maethu a Gwasanaethau Mabwysiadau Awdurdodau Lleol. Effaith y Gorchymyn hwn fydd dod â'r sefydliadau a'r asiantaethau hyn o fewn fframwaith rheoleiddio Deddf Safonau Gofal 2000, a gaiff ei orfodi yng Nghymru gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/135</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Countryside Access (Dedication of Land as Access Land) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Mynediad i Gefn Gwlad (Cyflwyno Tir fel Tir Mynediad) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/135"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/135/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/135/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/135/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-01-28T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="135"/><ukm:ISBN Value="0110906527"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="9"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="9"/><ukm:CreationDate Date="2003-01-28"/><ukm:Subject Value="COUNTRYSIDE, WALES"/> <category term="Countryside"/><category term="COUNTRYSIDE, WALES"/><category term="CEFN GWLAD, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">Section 16 of the Countryside and Rights of Way Act 2000 (“the Act”) enables a person who holds an interest in land (being a freehold interest or a leasehold interest of which not less than 90 years remain unexpired) to dedicate that land as “access land” for the purposes of Part I of the Act.</p> <p xml:lang="cy">Mae Adran 16 o Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (“y Ddeddf”) yn galluogi person sy'n dal buddiant mewn tir (a hwnnw'n fuddiant rhydd-ddaliadol neu'n fuddiant prydlesol y mae nid llai na 90 o flynyddoedd ohono yn dal heb ddod i ben) i gyflwyno'r tir hwnnw fel “tir mynediad” at ddibenion Rhan I o'r Ddeddf.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/142</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Countryside Access (Exclusion or Restriction of Access) (Wales) Regulations 2003</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Mynediad i Gefn Gwlad (Gwahardd neu Gyfyngu Mynediad) (Cymru) 2003</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/142"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/142/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/142/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/142/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:20:57Z</updated> <published>2003-01-28T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2003"/><ukm:Number Value="142"/><ukm:ISBN Value="0110906535"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="14"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="14"/><ukm:CreationDate Date="2003-01-28"/><ukm:Subject Value="COUNTRYSIDE, WALES"/> <category term="Countryside"/><category term="Freedom of information"/><category term="School term dates"/><category term="COUNTRYSIDE, WALES"/><category term="CEFN GWLAD, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">Under Chapter II of Part I of the Countryside and Rights of Way Act 2000 (sections 21 to 33 of the Act), the right of access conferred by section 2(1) of the Act to any land (“access land”) may be excluded or restricted. Under sections 23 and 32 of the Act, the National Assembly for Wales (“the National Assembly”) has the power to make regulations to provide for the steps to be taken to bring those exclusions or restrictions into operation.</p> <p xml:lang="cy">O dan Bennod II o Ran I o Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (adrannau 21 i 33 o'r Ddeddf), caniateir i'r hawl mynediad a roddwyd gan adran 2(1) o'r Ddeddf i unrhyw dir (“tir mynediad”) gael ei gwahardd neu ei chyfyngu. O dan adrannau 23 a 32 o'r Ddeddf, mae gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru (“y Cynulliad Cenedlaethol”) bŵ er i wneud rheoliadau i ddarparu ar gyfer y camau sydd i'w cymryd i roi'r gwaharddiadau neu'r cyfyngiadau hynny ar waith.</p> </div></summary> </entry> </feed>