- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations)
These regulations make further amendments to the National Assistance (Assessment of Resources) Regulations 1992 (“the Principal Regulations”).
The Principal Regulations concern the assessment of the ability of a person (“the resident”) to pay for the accommodation arranged by local authorities under Part III of the National Assistance Act 1948. Part III accommodation is arranged for persons aged 18 or over who, by reason of age, illness, disability or any other circumstances, are in need of care and attention which is not otherwise available to them, and for expectant and nursing mothers in similar need.
The Principal Regulations provide that a resident shall be assessed as able to pay for Part III accommodation at the standard rate if that resident’s capital, calculated in accordance with the Principal Regulations, exceeds an upper capital limit of £20,000. These regulations amend the Principal Regulations to increase the upper capital limit from £20,000 to £20,500. The Principal Regulations also provide for the calculation of a resident’s income to take account of capital within a band between the upper capital limit and a lower capital limit. These Regulations amend the upper and lower capital limits. Each £250 or part of £250 within this band is treated as equivalent to weekly income of £1.
Regulation 3 makes increases to the amount of Savings Credit to be disregarded in calculating a resident’s income. It also makes a minor amendment to remove an unintended effect in the regulation as first enacted.
Regulation 4 revokes the regulation by which the capital limits were amended in 2003.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys