- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
4. In paragraph (1) of regulation 2 (Interpretation) —
(a)in the definition of “application” after the word “aid” there shall be inserted the words “pursuant to regulation 3 or regulation 5A as the case may be”;
(b)in the definition of “certificate of registration” after the word “specifying” there shall be inserted the words “,where applicable,”;
(c)in the definition of “date of acceptance” after the words “regulation 3” there shall be inserted the words “or regulation 5A as the case may be”;
(d)the following definition shall be inserted after the definition of “plan”—
““relevant competent authority” (“awdurdod cymwys perthnasol”) means the authority which is the relevant competent authority within the meaning of the Integrated Administration and Control Regulations 1993(1);”;
(e)for the definition of “specified period” the following definition shall be be substituted —
““specified period” (“cyfnod penodedig”) means:
in relation to an application under regulation 3, the period beginning with the date of acceptance and ending on the expiry of the period of five years from the date upon which the first payment becomes payable in respect of the last organic parcel which is subject of that application; or
in relation to an application under regulation 5A, the period beginning with the date of acceptance of an application for payment and ending on the expiry of the period of five years from the date upon which such payments became payable in respect of the organic parcel or parcels which are the subject of that application.”.
S.I. 1993/1317, amended by S.I. 1994/1134, 1997 /1148, 1999/1820 and 2000/2573.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys