- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
3.—(1) Subject to paragraphs (2) and (3), these Regulations apply to food which is ready for delivery to the ultimate consumer or to a catering establishment.
(2) These Regulations shall not apply in respect of any food which is —
(a)not intended for sale for human consumption; or
(b)marked or labelled with a clear indication that the food is intended exclusively for consumption by babies or young children.
(3) Regulation 4 (restrictions on the use of certain names) shall not apply in respect of any food which is —
(a)brought into Wales from —
(i)an EEA State (other than the United Kingdom), or
(ii)another part of the United Kingdom,
in which it was lawfully sold, having been lawfully produced in an EEA State; or
(b)brought into Wales from —
(i)a Member State (other than the United Kingdom), or
(ii)another part of the United Kingdom,
in which it was lawfully sold, having been lawfully produced in a Member State, or in which it was in free circulation and lawfully sold.
(4) For the purposes of paragraph (3) —
“EEA State” (“Gwladwriaeth EEA”) means a State which is a Contracting Party to the Agreement on the European Economic Area(1) signed at Oporto on 2nd May 1992 as adjusted by the Protocol(2) signed at Brussels on 17th March 1993;
“free circulation” (“cylchrediad rhydd”) has the same meaning as in Article 24 of the Treaty establishing the European Community;
“Member State” (“Aelod-wladwriaeth”) means a State which is a member of the European Community.
OJ No. L1, 3.1.94, p.1.
OJ No. L1, 3.1.94, p.571.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys