- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
2.—(1) In these Regulations—
“the Act” (“y Ddeddf”) means the Waste and Emissions Trading Act 2003;
“the Assembly” (“y Cynulliad”) means the National Assembly for Wales;
“collected municipal waste” (“gwastraff trefol a gasglwyd”) means municipal waste which comes into the possession or under the control of—
a waste collection authority, or
a waste disposal authority
whether or not the waste is in possession or under the control of that authority under or by virtue of the Environmental Protection Act 1990(1);
“electronic communication” (“cyfathrebiad electronig”) has the same meaning as in section 15(1) of the Electronic Communications Act 2000(2);
“European Waste Catalogue” (“Catalog Gwastraff Ewropeaidd”) means the list of wastes established pursuant to Commission Decision 2000/532/EC(3);
“reconciliation period” (“cyfnod cysoni”) means the period of 3 months following the end of each scheme year;
“relevant authority” (“awdurdod perthnasol”) means—
the monitoring authority, and
the Assembly;
“waste collection authority” (“awdurdod casglu gwastraff”) means a County or County Borough Council acting in pursuance of functions conferred on it as a waste collection authority;
“waste disposal authority” (“awdurdod gwaredu gwastraff”) means a County or County Borough Council acting in pursuance of functions conferred on it as a waste disposal authority;
“waste facility” (“cyfleuster gwastraff”) means a facility for the disposal or recovery of waste other than a landfill; for the purposes of this definition, “disposal” and “recovery” have the same meaning as in Article 1(e) and (f) of Council Directive 75/442/EEC on waste(4).
(2) In these Regulations —
(a)references to an amount of waste are references to an amount of waste by tonnage; and
(b)references to waste being sent by a waste disposal authority to landfill or a waste facility are references to waste being sent to such a landfill or facility in pursuance of arrangements made by the authority.
OJ L 226, 6.9.2000, p.3, as amended by Commission Decisions 2001/118/EC (OJ L 47, 16.2.2001, p.1), and 2001/119/EC (OJ L 47, 16.2.2001, p.32) and Council Decision 2001/573/EC (OJ L 203, 28.7.2001, p.18).
OJ L 194, 25.7.1975, p.39; as amended by Council Directive 91/156/EEC (OJ L 78, 26.3.1991, p.32) and Commission Decision 96/350/EC (OJ L 135, 6.6.1996, p.32).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: