9. Where the commission by any person of an offence under regulation 8 is due to the act or default of some other person, that other person is guilty of the offence, and a person may be charged with and convicted of the offence by virtue of this regulation whether or not proceedings are taken against the first mentioned person.