- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
The Government of Maintained Schools (Wales) Regulations 2005
You are here:
Pa Fersiwn
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Criminal convictions
10.—(1) Subject to sub-paragraph (6) below, a person is disqualified from holding, or continuing to hold, office as a governor of a school where any of sub-paragraphs (2) to (4) or (6) below apply to him or her.
(2) This sub-paragraph applies to a person if—
(a)within the period of five years ending with the date immediately preceding the date on which his or her appointment or election as governor would otherwise have taken effect or, as the case may be, on which he or she would otherwise have become a governor by virtue of his or her office, or
(b)since his or her appointment or election as governor or, as the case may be, since he or she became a governor by virtue of his or her office,
he or she has been convicted, whether in the United Kingdom or elsewhere, of any offence and has had passed on him or her a sentence of imprisonment (whether suspended or not) for a period of not less than three months without the option of a fine.
(3) This sub-paragraph applies to a person if within the period of 20 years ending with the date immediately preceding the date on which his or her appointment or election as governor would otherwise have taken effect or, as the case may be, on which he or she would otherwise have become a governor by virtue of his or her office, he or she has been convicted as aforesaid of any offence and has had passed on him or her a sentence of imprisonment for a period of not less than two and a half years.
(4) This sub-paragraph applies to a person if he or she has at any time been convicted as aforesaid of any offence and he or she has had passed on him or her a sentence of imprisonment for a period of not less than five years.
(5) For the purposes of sub-paragraphs (2) to (4) above, any conviction by or before a court outside the United Kingdom of an offence which, if the facts giving rise to the offence had taken place in any part of the United Kingdom, would not have constituted an offence under the law in force in that part of the United Kingdom must be disregarded.
(6) This sub-paragraph applies to a person if—
(a)within the period of five years ending with the date immediately preceding the date on which his or her appointment or election as governor would otherwise have taken effect or, as the case may be, on which he or she would otherwise have become a governor by virtue of his or her office, or
(b)since his or her appointment or election as governor or, as the case may be, since he or she became a governor by virtue of his or her office,
he or she has been convicted under section 547 of the 1996 Act(1) or under section 85A of the Further and Higher Education Act 1992(2) (nuisance and disturbance on educational premises) of an offence and has been sentenced to a fine.
(1)
As amended by the 1998 Act and by section 206 of and Schedule 20 to the 2002 Act.
(2)
1992 c. 13; inserted by section 206 of and Schedule 20 to the 2002 Act.
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThe Whole Schedule
PrintThis Section only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.