- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3.—(1) In this Order:—
“the Act” (“Y Ddeddf”) means the Animal Health Act 1981;
“affected animal” (“anifail yr effeithiwyd arno”) means a cow which is affected with tuberculosis of the udder or is giving tuberculous milk, or a bovine animal which is affected with tuberculous emaciation, or is excreting or discharging tuberculous material, or is affected with a chronic cough, or shows any other clinical sign of tuberculosis;
“bovine animal” (“anifail buchol”) means domestic cattle of the genus Bos, buffalo and bison;
“the Divisional Veterinary Manager” (“Y Rheolwr Milfeddygol Rhanbarthol”) means the veterinary inspector appointed by the National Assembly to receive information about animals or carcases affected or suspected of being affected with specified diseases, for the area in which the animal or carcase is;
“finishing unit” (“uned besgi”) means premises where bovine animals are fattened and from where they are sent to slaughter;
“reactor” (“adweithydd”) means a bovine animal which produces a reaction to a relevant test which is consistent with its being affected with tuberculosis;
“relevant test” (“prawf perthnasol”) means a skin test or other diagnostic test for tuberculosis;
“skin test” (“prawf croen”) means a single intradermal comparative cervical tuberculin test for tuberculosis;
“suspected animal” (“anifail a amheuir”) means a bovine animal that is suspected of being affected with tuberculosis, and includes a reactor;
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys