- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
19.—(1) The contract will provide that the Local Health Board will not pursuant to Part 9 of Schedule 3 (variation and termination of contracts) be entitled to take any action for breach of a term of the contract giving effect to regulation 17 or 18 (including termination of the contract) where paragraph (2) applies.
(2) Subject to paragraph (4), this paragraph applies where the contractor has failed to provide—
(a)the number of units of dental activity; or
(b)the number of units of orthodontic activity,
it is contracted to provide pursuant to a term of the contract giving effect to regulation 17 or 18 (as the case may be) where—
(i)that failure amounts to 5 per cent or less of the total number of units of dental activity or units of orthodontic activity (as the case may be) that ought to have been provided during a financial year, and
(ii)the contractor agrees to provide and does so provide the units it has failed to provide within such time period as the Local Health Board specifies in writing, such period to consist of not less than 60 days.
(3) Paragraphs (1) and (2) will not prevent the Local Health Board from taking action under Part 9 of Schedule 3 for breach of contract (including terminating the contract) on other grounds.
(4) In the case of a temporary contract the reference to a period of not less than 60 days in paragraph (2)(ii) may not apply if the Local Health Board considers it not appropriate or considers another period of less than 60 days should apply.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys