- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend the National Health Service (General Ophthalmic Services) Regulations 1986 (“the 1986 Regulations”) and the National Health Service (Optical Charges and Payments) Regulations 1997 (“the 1997 Regulations”).
The 1986 Regulations contain provision for the arrangements for general ophthalmic services under the National Health Service.
The 1997 Regulations provide for a scheme of payments to be made by Local Health Boards and National Health Service Trusts by means of a voucher system in respect of the costs incurred by certain categories of persons in connection with sight tests and the supply, replacement and repair of optical appliances.
Regulation 2 of these Regulations inserts a new definition into regulation 2(1) of the 1986 Regulations (interpretation) and amends regulation 13 (sight tests — eligibility) to provide that a person who is receiving income-related employment and support allowance (or a member of that person’s family) will be entitled to receive an NHS sight test.
Regulation 3 inserts a new definition into regulation 1 (citation, commencement and interpretation) of the 1997 Regulations and amends regulation 8 (eligibility — supply of optical appliances) to provide that a person who is receiving income-related employment and support allowance (or a member of that person’s family) will be entitled to receive a voucher in respect of an optical appliance.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys