- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
17.—(1) The Government of Maintained Schools (Wales) Regulations 2005(1) are amended as follows.
(2) In regulations 3(2)(c) and 4(2)(a) for “local education authority” substitute “local authority”.
(3) For regulation 4(2)(b) substitute—
“(b)employed by the local authority in connection with its education functions;”.
(4) For regulation 7 substitute—
7.—(1) In these Regulations “authority governor” means a person who is appointed as a governor by the local authority.
(2) A person is disqualified from appointment or continuing to hold office as an authority governor of a school if he or she is eligible to be a teacher or staff governor of the school.”.
(5) In regulations 8(3), 9(1) and 10(2)(d) for “local education authority” substitute “local authority”.
(6) For regulation 10(2)(e) substitute—
“(e)employed by the local authority in connection with its education functions.”.
(7) In the Tables in regulations 13, 14 and 15 for “LEA governors” substitute “Authority governors”.
(8) In regulation 15(4) and (5)(a) for “local education authority” substitute “local authority”.
(9) In the Tables in regulations 16, 17, 18 and 19 for “LEA governors” substitute “Authority governors”.
(10) In regulation 21(5) for “LEA governor” substitute “authority governor”.
(11) In the heading to regulation 27 for “LEA” substitute “authority”.
(12) In regulation 27(1) for “LEA governor” substitute “authority governor”.
(13) In regulation 32 for “local education authorities” substitute “local authorities”.
(14) In regulations 34 to 37, 42, 45, 47, 51, 55 and 61 for “local education authority” in each place where those words occur substitute “local authority” .
(15) In Schedules 1, 2 and 3 for “local education authority” in each place where those words occur substitute “local authority”.
(16) In the Table in Schedule 6 for “LEA governor” in the second column substitute “Authority governor”.
S.I. 2005/2914 (W.211) as amended by S.I. 2005/3200 (W.236), 2006/873 (W.81), 2007/944 (W.80), 2009/2544 (W.206).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys