- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
There are currently no known outstanding effects for the The Tuberculosis (Wales) Order 2010, Section 2.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
2. In this Order—
“the Act” (“y Ddeddf”) means the Animal Health Act 1981;
“affected animal” (“anifail yr effeithiwyd arno”) means a bovine animal which is affected with tuberculosis of the udder or is giving tuberculous milk, or which is affected with tuberculosis emaciation, or is excreting or discharging tuberculous material, or is affected with a chronic cough, or shows any other clinical signs of tuberculosis;
“approved disinfectant” (“diheintydd cymeradwy”) means a disinfectant that is approved for use against bovine tuberculosis in accordance with the Diseases of Animals (Approved Disinfectants) (Wales) Order 2007(1);
[F1“approved veterinary surgeon” (“milfeddyg cymeradwy”) means a veterinary surgeon who is approved in accordance with article 2A;]
“bovine animal” (“anifail buchol”) means domestic cattle of the genus Bos, buffalo or bison;
[F2“collection centre” (“canolfan gasglu”) means premises used for the intermediate reception of animals intended to be moved elsewhere (but does not include a market or other place used for the sale or trading of animals unless all the animals there are intended for immediate slaughter)”;]
[F2“deposited map” (“map a adneuwyd”) means [F3the map entitled “England and Wales Regional TB areas” signed on behalf of the Welsh Ministers and dated 15 December 2023];]
[F4“high-risk area in England” (“ardal risg uchel yn Lloegr”) means all the land shaded and identified as “High Risk Area” on the deposited map;]
[F2“high TB area” (“ardal TB uchel”) means all the land shaded and identified as “High TB” on the deposited map;]
[F2“intermediate TB area” (“ardal TB ganolradd”) means all the land shaded and identified as “Intermediate TB” on the deposited map;]
“keeper” (“ceidwad”) means any person who owns or is responsible for a bovine animal whether on a permanent or temporary basis, but it does not include a person responsible for a bovine animal solely because the person is transporting it;
[F2“licensed finishing unit” (“uned besgi drwyddedig”) means a discrete self-contained holding—
where all the bovine animals are permanently housed on the unit until they can be moved to slaughter; and
which is licensed by an [F5veterinary] inspector for the fattening and finishing of bovine animals that do not come from restricted herds;]
[F2“low TB area” (“ardal TB isel”) means all the land shaded and identified as “Low TB” on the deposited map;]
[F6“officially tuberculosis-free status” (“statws rhydd rhag twbercwlosis swyddogol”) means the status derived from satisfying the conditions laid down by the Welsh Ministers to enable the trade of cattle without restrictions on movement relating to tuberculosis;]
[F2“post-movement test” (“prawf ar ôl symud”) means a skin test carried out in accordance with article 13A;]
“premises” (“mangre”) includes—
land or buildings; and
any other place including, in particular, a vehicle, a vessel, an aircraft, or a tent or other moveable structure;
[F7“pre-movement test” (“prawf cyn symud”) means a skin test carried out in accordance with article 13;]
“reactor” (“adweithydd”) means a bovine animal that gives rise to a reaction to a relevant test which is consistent with its being affected with tuberculosis;
[F8“relevant test” (“prawf perthnasol”) means—
a skin test; or
any other diagnostic test for tuberculosis approved by the Welsh Ministers;]
[F7“restricted herd” (“buches dan gyfyngiadau”) means a herd that is under a movement restriction imposed under this Order;]
[F7“salvage value” (“gwerth achub”) means the price paid to the Welsh Ministers for the carcase of a bovine animal that is affected with or suspected of being affected with tuberculosis;]
“skin test” (“prawf croen”) means a single intradermal comparative cervical tuberculin test for tuberculosis [F9using bovine and avian tuberculin];
“suspected animal” (“anifail a amheuir”) means a bovine animal which is suspected of being affected with tuberculosis and includes [F10a reactor]; and
“tuberculosis” (“twbercwlosis”) means infection with Mycobacterium bovis (M.bovis).
F11...
Textual Amendments
F1Words in art. 2 inserted (6.4.2014) by The Tuberculosis (Miscellaneous Amendments) (Wales) Order 2014 (S.I. 2014/632), arts. 1(3), 2(2)(a)
F2Words in art. 2 inserted (1.10.2017) by The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2017 (S.I. 2017/711), art. 1(3), Sch. para. 1 (with art. 3)
F3Words in art. 2 substituted (1.2.2024) by The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2023 (S.I. 2023/1423), art. 1(2), Sch. para. 1(a) (with art. 3)
F4Words in art. 2 inserted (1.2.2024) by The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2023 (S.I. 2023/1423), art. 1(2), Sch. para. 1(b) (with art. 3)
F5Word in art. 2 inserted (1.2.2024) by The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2023 (S.I. 2023/1423), art. 1(2), Sch. para. 1(c) (with art. 3)
F6Words in art. 2 inserted (1.2.2024) by The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2023 (S.I. 2023/1423), art. 1(2), Sch. para. 1(d) (with art. 3)
F7Words in art. 2 inserted (1.4.2016) by The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2016 (S.I. 2016/328), art. 1(3), Sch. para. 1(a) (with art. 3)
F8Words in art. 2 substituted (6.4.2014) by The Tuberculosis (Miscellaneous Amendments) (Wales) Order 2014 (S.I. 2014/632), arts. 1(3), 2(2)(b)
F9Words in art. 2 inserted (1.4.2016) by The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2016 (S.I. 2016/328), art. 1(3), Sch. para. 1(b) (with art. 3)
F10Words in art. 2 substituted (1.4.2016) by The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2016 (S.I. 2016/328), art. 1(3), Sch. para. 1(c) (with art. 3)
F11Words in art. 2 omitted (31.12.2020) by virtue of The Zoonotic Disease Eradication and Control (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/372), regs. 1(2), 3(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Commencement Information
I1Art. 2 in force at 25.5.2010, see art. 1
S.I. 2007/2803 (W.236).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys