- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Order)
This Order brings into force provisions of the Flood and Water Management Act 2010 (“the 2010 Act”).
Article 2 of this Order specifies that section 42 of the 2010 Act, to the extent not already commenced and in relation to sewerage undertakers whose areas are wholly or mainly in Wales comes into force on 1 October 2012.
Section 42 of the 2010 Act inserts section 106B into the Water Industry Act 1991 (“the 1991 Act”). Section 106B provides that a person may only exercise the right, under section 106(1) of the 1991 Act, to have his drains or sewers communicate with public sewers only if the conditions set out in section 106B(2) and (3) of that Act have been satisfied. These conditions include a requirement for the person to, prior to the construction of a sewer or lateral drain, enter into an agreement with the relevant sewerage undertaker under section 104 of the 1991 Act for the adoption of the sewer or lateral drain.
Section 106B of the 1991 Act also enables the Welsh Ministers to publish standards (in relation to sewerage undertakers whose areas are wholly or mainly in Wales) for design and construction of sewers and lateral drains. All adoption agreements under section 104 of the 1991 Act (pursuant to section 106B of that Act) must include any relevant standards, or depart from them with the express consent of the parties to the agreement.
Section 42 of the 2010 Act also makes related amendments to sections 104, 105 and 112 of the 1991 Act.
Article 3 of this Order contains transitional provisions in relation to the application of section 106B(4) to sewers or lateral drains connected with building work started before 1 October 2013.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys