- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
4.—(1) Until the coming into force of section 1 of the 2006 Act in relation to any area of Wales—
(a)references to land being registered as common land or as a town or village green in—
(i)sections 16 and 17 of the 2006 Act;
(ii)sections 38 and 44 of the 2006 Act; and
(iii)section 29(2) of the National Trust Act 1907(1),
are, in relation to that area, to be taken as references to land being so registered under the 1965 Act;
(b)references in section 17 of the 2006 Act to rights of common being registered as exercisable over such land are to be taken, in relation to that area, as references to rights of common being so registered under the 1965 Act; and
(c)an order under section 17(1) of the 2006 Act relating to land in that area is to be taken as an order requiring the commons registration authority to remove the release land from its register of common land or town or village greens kept under the 1965 Act, and (where applicable) to register the matters referred to in section 17(2) of the 2006 Act in that register.
(2) Despite the repeal of section 147 of the Inclosure Act 1845(2), section 4 of the Inclosure Act 1847(3) and sections 4 and 5 of the Inclosure Act 1857(4), any application for an order of exchange under section 147 of the Inclosure Act 1845 made before 1 April 2012 is to be dealt with on and after that date as if those provisions remained in force.
(3) Section 38(1) of the 2006 Act will not apply in relation to any works carried out in accordance with consent which is granted under section 194 of the Law of Property Act 1925(5) before 1 April 2012.
(4) Despite the repeal of section 194 of the Law of Property Act 1925—
(a)any application for consent under that section made before 1st April 2012 is to be dealt with on or after that date as if that section remained in force; and
(b)if consent is granted on such an application, section 38(1) of the 2006 Act will not apply in relation to any works carried out in accordance with that consent.
(5) Section 23(2A) of the National Trust Act 1971(6) will not apply in relation to any application for consent under that section made before 1st April 2012.
1907 c.cxxxvi. Section 29(2) is inserted by section 44(1) of and paragraph 3 of Schedule 4 to the 2006 Act.
1845 c. 118. Section 147 is repealed by sections 48(1) and 53 of, and Part 3 of Schedule 6 to, the 2006 Act.
1847 c. 111. Section 4 is repealed by section 53 of, and Part 3 of Schedule 6 to, the 2006 Act.
1857 c. 31. Sections 4 and 5 are repealed by section 53 of, and Part 3 of Schedule 6 to, the 2006 Act.
1925 c. 20. Section 194 is repealed by section 53 of, and Part 2 of Schedule 6 to, the 2006 Act.
1971 c.vi. Section 23(2A) is inserted by section 44(1) of, and paragraph 4(3) of Schedule 4 to, the 2006 Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys