- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
15. No person may carry out work specified in regulation 17 in a school unless they—
(a)are a qualified teacher; or
(b)satisfy the requirements specified in at least one of the paragraphs of Schedule 3.
16. Where any person is permitted to carry out work specified in regulation 17 for a specified period by virtue of any of the provisions of Schedule 3, that period will be extended by a period equal to the aggregate of any period or periods during which the person concerned is absent from work—
(a)in exercise of that person’s—
(i)right to maternity leave conferred by section 71 or 73 of the 1996 Act(1) or a contract of employment and has the right to return to work by virtue of either of these sections or a contract of employment;
(ii)right to parental leave conferred by section 76 of the 1996 Act;
(iii)right to paternity leave conferred by section 80A or 80B of the 1996 Act(2); or
(iv)right to adoption leave conferred by section 75A or 75B of the 1996 Act(3); or
(b)because of pregnancy.
17.—(1) Each of the following activities is specified work for the purposes of these Regulations—
(a)planning and preparing lessons and courses for pupils;
(b)delivering lessons to pupils;
(c)assessing the development, progress and attainment of pupils; and
(d)reporting on the development, progress and attainment of pupils.
(2) In paragraph (1)(b) “delivering” includes delivery via distance learning or computer aided techniques.
18. Qualified teachers may carry out work specified in regulation 17 in a school only if they are registered under section 9 of the 2014 Act (register maintained by the Council).
Section 71 was amended by paragraph 31, and section 73 by paragraph 32, of Schedule 1 to the Work and Families Act 2006 (c. 18) and both sections were amended by section 17 of the Employment Act 2002 (c. 22). Section 71 was further amended by section 118(1), (2)(a) and (b) of the Children and Families Act 2014 (c. 6). Section 73 was further amended by section 118(1), (3)(a), (b) and (c) of the Children and Families Act 2014.
Sections 80A and 80B were inserted by section 1 of the Employment Act 2002 (c. 22), and sections 80AA and 80BB were inserted by sections 3 and 4 respectively of the Work and Families Act 2006 (c. 18). Section 80A was further amended by section 118(1) and (6) of, and paragraphs 29 and 32 of Schedule 7 to, the Children and Families Act 2014. Section 80B was further amended by sections 118(1) and (7), 121(2)(a) and (b), 122(4) and 128(2)(b) of, and paragraphs 29 and 33 of Schedule 7 to, the Children and Families Act 2014.
Sections 75A and 75B were inserted by section 3 of the Employment Act 2002 (c. 22). Section 75A was amended by paragraph 33 of Schedule 1 to the Work and Families Act 2006 (c. 18) and by sections 118(1), (4)(b) and (c) and 122(1) of the Children and Families Act 2014. Section 75B was further amended by section 118(1), (5)(b) and (c) of the Children and Families Act 2014.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys