- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Rheoliadau Bwyd Anifeiliaid (Cyfansoddiad, Marchnata a Defnydd) (Cymru) 2016
You are here:
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Rhagor o Adnoddau
Newidiadau i ddeddfwriaeth:
Ar hyn o bryd nid oes unrhyw effeithiau heb eu gweithredu yn hysbys ar gyfer y Rheoliadau Bwyd Anifeiliaid (Cyfansoddiad, Marchnata a Defnydd) (Cymru) 2016, ATODLEN1C.
Changes to Legislation
Efallai na fydd deddfwriaeth ddiwygiedig sydd ar y safle hwn yn gwbl gyfoes. Ar hyn o bryd mae unrhyw newidiadau neu effeithiau hysbys a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol wedi'u gwneud i destun y ddeddfwriaeth yr ydych yn edrych arni gan y tîm golygyddol. Gweler 'Cwestiynau Cyffredin' am fanylion ynglŷn â'r amserlenni ar gyfer nodi a chofnodi effeithiau newydd ar y safle hwn.
Rheoliadau 15 a 15A
[F1ATODLEN 1CLL+CTrothwyon gweithredu ar gyfer sbarduno ymchwiliadau
Diwygiadau Testunol
F1Atodlenni. 1A-1C wedi eu mewnosod (31.12.2022) gan Rheoliadau Bwyd a Bwyd Anifeiliaid (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2022 (O.S. 2022/1362), rhl. 1, Atod. 3
Addasiadau (ddim yn newid testun)
C1Atod. 1C cymhwyso in rhan (ynghyd â modifications) (1.10.2023) gan The Windsor Framework (Retail Movement Scheme: Public Health, Marketing and Organic Product Standards and Miscellaneous Provisions) Regulations 2023 (O.S. 2023/959), rhlau. 1(2), 4(b), Atod. 2 (ynghyd â rhlau. 7, 8)
Tabl 1 (rhan 1)
Deuocsinau a biffenylau polyclorinedig (PCBau)
| Y sylweddau annymunol | Cynhyrchion a fwriedir ar gyfer bwyd anifeiliaid | Trothwy gweithredu mewn ng WHO-PCDD/F TEQ/kg (rhannau y triliwn)(1)mewn perthynas â bwyd anifeiliaid sydd â chynnwys lleithder o 12% | Sylwadau a gwybodaeth ychwanegol (e.e. natur yr ymchwiliadau sydd i’w cynnal) |
|---|---|---|---|
(1) Crynodiadau arffin uchaf; cyfrifir crynodiadau arffin uchaf gan ragdybio bod holl werthoedd y cytrasau gwahanol islaw’r terfyn meintioliad yn gyfwerth â’r terfyn meintioliad. | |||
(2) Gweler Tabl 1 (Rhan 2) ar gyfer TEFau (= ffactorau cyfwerthedd gwenwynig) ar gyfer deuocsinau, ffwrannau a biffenylau polyclorinedig (PCBau) sy’n debyg i ddeuocsinau: WHO-TEFau ar gyfer asesu risg i iechyd dynol yn seiliedig ar gasgliadau cyfarfod arbenigol Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) – Rhaglen Ryngwladol ar Ddiogelwch Cemegol (IPCS) a gynhaliwyd yn Genefa ym mis Mehefin 2005 (Martin van den Berg et al., The 2005 World Health Organisation Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalency Factors for Dioxins and Dioxin-like Compounds. Toxicological Sciences 93(2), 223–241 (2006)). | |||
(3) Canfod ffynhonnell halogiad. Unwaith bod y ffynhonnell wedi ei chanfod, dylid cymryd mesurau priodol, pan fo’n bosibl, i leihau ffynhonnell yr halogiad neu i’w dileu. | |||
(4) Mewn nifer o achosion efallai na fydd yn angenrheidiol cynnal ymchwiliad i ffynhonnell yr halogiad gan fod y lefel gefndir mewn rhai ardaloedd yn agos at y lefel weithredu neu’n uwch na’r lefel honno. Fodd bynnag, mewn achosion pan eir yn uwch na’r lefel weithredu, rhaid cofnodi’r holl wybodaeth, megis y cyfnod samplu, tarddiad daearyddol, y rhywogaeth o bysgod etc., er mwyn ystyried mesurau yn y dyfodol i reoli presenoldeb deuocsinau a chyfansoddion sy’n debyg i ddeuocsinau mewn deunydd ar gyfer maeth anifeiliaid. | |||
| 1. Deuocsinau (swm deubenso-para-deuocsinau polyclorinedig (PCDDau), deubensoffwrannau polyclorinedig (PCDFau) wedi eu mynegi yn lefelau gwenwynig cyfatebol Sefydliad Iechyd y Byd (WHO), gan ddefnyddio’r WHO-TEFau (ffactorau cyfwerthedd gwenwynig, 2005)(2)) | Deunyddiau bwyd anifeiliaid sy’n dod o blanhigion | 0.5 | (3) |
| ac eithrio: | |||
| — olewau llysiau a’u sgil-gynhyrchion. | 0.5 | (3) | |
| Deunyddiau bwyd anifeiliaid sy’n dod o fwynau | 0.5 | (3) | |
| Deunyddiau bwyd anifeiliaid sy’n dod o anifeiliaid: | |||
| — Braster anifeiliaid, gan gynnwys braster llaeth a braster wyau; | 0.75 | (3) | |
| — Cynhyrchion eraill anifeiliaid tir gan gynnwys llaeth a chynhyrchion llaeth ac wyau a chynhyrchion wyau; | 0.5 | (3) | |
| — Olew pysgod; | 4.0 | (4) | |
| — Pysgod, anifeiliaid dyfrol eraill, a chynhyrchion sy’n deillio ohonynt ac eithrio olew pysgod, protein pysgod wedi ei hydroleiddio sy’n cynnwys mwy na 20% o fraster a blawd cramenogion; | 0.75 | (4) | |
| — Protein pysgod wedi ei hydroleiddio sy’n cynnwys mwy na 20% o fraster a blawd cramenogion. | 1.25 | (4) | |
| Ychwanegion bwyd anifeiliaid sy’n perthyn i grŵp swyddogaethol cyfryngau rhwymo a chyfryngau gwrthdalpio. | 0.5 | (3) | |
| Ychwanegion bwyd anifeiliaid sy’n perthyn i grŵp swyddogaethol cyfansoddion elfennau hybrin | 0.5 | (3) | |
| Rhag-gymysgeddau | 0.5 | (3) | |
| Bwyd anifeiliaid cyfansawdd | 0.5 | (3) | |
| ac eithrio: | |||
| — bwyd anifeiliaid cyfansawdd ar gyfer anifeiliaid anwes a physgod; | 1.25 | (4) | |
| — bwyd anifeiliaid cyfansawdd ar gyfer anifeiliaid ffwr. | — | ||
| 2. Biffenylau polyclorinedig (PCBau) sy’n debyg i ddeuocsinau (swm biffenylau polyclorinedig (PCBau) wedi eu mynegi yn lefelau gwenwynig cyfatebol Sefydliad Iechyd y Byd (WHO), gan ddefnyddio’r WHO-TEFau (ffactorau cyfwerthedd gwenwynig, 2005) (2)) | Deunyddiau bwyd anifeiliaid sy’n dod o blanhigion | 0.35 | (3) |
| ac eithrio: | |||
| — olewau llysiau a’u sgil-gynhyrchion. | 0.5 | (3) | |
| Deunyddiau bwyd anifeiliaid sy’n dod o fwynau | 0.35 | (3) | |
| Deunyddiau bwyd anifeiliaid sy’n dod o anifeiliaid: | |||
| — Braster anifeiliaid, gan gynnwys braster llaeth a braster wyau; | 0.75 | (3) | |
| — Cynhyrchion eraill anifeiliaid tir gan gynnwys llaeth a chynhyrchion llaeth ac wyau a chynhyrchion wyau; | 0.35 | (3) | |
| — Olew pysgod; | 11.0 | (4) | |
| — Pysgod, anifeiliaid dyfrol eraill, a chynhyrchion sy’n deillio ohonynt ac eithrio olew pysgod a phrotein pysgod wedi ei hydroleiddio sy’n cynnwys mwy na 20% o fraster(3); | 2.0 | (4) | |
| — Protein pysgod wedi ei hydroleiddio sy’n cynnwys mwy na 20% o fraster. | 5.0 | (4) | |
| Ychwanegion bwyd anifeiliaid sy’n perthyn i grŵp swyddogaethol cyfryngau rhwymo a chyfryngau gwrthdalpio | 0.5 | (3) | |
| Ychwanegion bwyd anifeiliaid sy’n perthyn i grŵp swyddogaethol cyfansoddion elfennau hybrin | 0.35 | (3) | |
| Rhag-gymysgeddau | 0.35 | (3) | |
| Bwyd anifeiliaid cyfansawdd | 0.5 | (3) | |
| ac eithrio: | |||
| — bwyd anifeiliaid cyfansawdd ar gyfer anifeiliaid anwes a physgod; | 2.5 | (4) | |
| — bwyd anifeiliaid cyfansawdd ar gyfer anifeiliaid ffwr. | — | ||
Tabl 1 (Rhan 2)
TEFau (= ffactorau cyfwerthedd gwenwynig) ar gyfer deuocsinau, ffwrannau a biffenylau polyclorinedig (PCBau) sy’n debyg i ddeuocsinau, at ddibenion Tabl 1 (Rhan 1) troednodyn (2)
| Cytras | Gwerth TEF |
|---|---|
| Deubenso-para-deuocsinau (‘PCDDau’) a Deubenso-para-ffwrannau (PCDFau) | |
| 2,3,7,8-TCDD | 1 |
| 1,2,3,7,8-PeCDD | 1 |
| 1,2,3,4,7,8-HxCDD | 0.1 |
| 1,2,3,6,7,8-HxCDD | 0.1 |
| 1,2,3,7,8,9-HxCDD | 0.1 |
| 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD | 0.01 |
| OCDD | 0.0003 |
| 2,3,7,8-TCDF | 0.1 |
| 1,2,3,7,8-PeCDF | 0.03 |
| 2,3,4,7,8-PeCDF | 0.3 |
| 1,2,3,4,7,8-HxCDF | 0.1 |
| 1,2,3,6,7,8-HxCDF | 0.1 |
| 1,2,3,7,8,9-HxCDF | 0.1 |
| 2,3,4,6,7,8-HxCDF | 0.1 |
| 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF | 0.01 |
| 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF | 0.01 |
| OCDF | 0.0003 |
| Biffenylau polyclorinedig (PCBau) ‘sy’n debyg i ddeuocsinau’: PCBau An-ortho + PCBau Mono-ortho | |
| PCBau An-ortho | |
| PCB 77 | 0.0001 |
| PCB 81 | 0.0003 |
| PCB 126 | 0.1 |
| PCB 169 | 0.03 |
| PCBau Mono-ortho | |
| PCB 105 | 0.00003 |
| PCB 114 | 0.00003 |
| PCB 118 | 0.00003 |
| PCB 123 | 0.00003 |
| PCB 156 | 0.00003 |
| PCB 157 | 0.00003 |
| PCB 167 | 0.00003 |
| PCB 189 | 0.00003 |
| Defnyddir y talfyriadau a ganlyn: ‘T’ = tetra; ‘Pe’ = penta; ‘Hx’ = hecsa; ‘Hp’ = hepta; ‘O’ = octa; ‘CDD’ = clorodeubensodiocsin; ‘CDF’ = clorodeubensoffwran; ‘CB’ = clorobiffenyl.] | |
Options/Cymorth
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThis Schedule only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.