Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Gorchymyn Deddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 1) 2017

Help about what version

Pa Fersiwn

Help about opening options

Dewisiadau Agor

Statws

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.

Offerynnau Statudol Cymru

2017 Rhif 954 (Cy. 241) (C. 88)

Trethi, Cymru

Gorchymyn Deddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 1) 2017

Gwnaed

28 Medi 2017

Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn drwy arfer y pŵer a roddir iddynt gan adran 194(2) o Ddeddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016(1).

Enwi a dehongli

1.—(1) Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 1) 2017.

(2) Yn y Gorchymyn hwn ystyr “y Ddeddf” (“the Act”) yw Deddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016.

Y darpariaethau sy’n dod i rym ar 18 Hydref 2017

2.  Daw’r darpariaethau a ganlyn o’r Ddeddf i rym ar 18 Hydref 2017—

  • adran 2 (Awdurdod Cyllid Cymru);

  • adran 3 (aelodaeth);

  • adran 4 (anghymhwyso rhag penodiad fel aelod anweithredol);

  • adran 5 (telerau aelodaeth anweithredol);

  • adran 6 (penodi aelod gweithredol etholedig);

  • adran 7 (diswyddo aelodau etc.);

  • adran 8 (pwyllgorau ac is-bwyllgorau);

  • adran 9 (prif weithredwr ac aelodau staff eraill);

  • adran 10 (gweithdrefn);

  • adran 11 (dilysrwydd trafodion a gweithredoedd);

  • adran 12 (prif swyddogaethau);

  • adran 13 (awdurdodiad mewnol i gyflawni swyddogaethau);

  • adran 14 (dirprwyo swyddogaethau);

  • adran 15 (cyfarwyddydau cyffredinol);

  • adran 16 (defnydd ACC a’i ddirprwyon o wybodaeth);

  • adran 17 (cyfrinachedd gwybodaeth warchodedig am drethdalwr);

  • adran 18 (datgelu a ganiateir);

  • adran 19 (datganiad ynghylch cyfrinachedd);

  • adran 20 (y drosedd o ddatgelu gwybodaeth warchodedig am drethdalwr ar gam);

  • adran 21(1) (achosion llys);

  • adran 22 (tystiolaeth);

  • adran 23 (cyllid);

  • adran 27 (cynllun corfforaethol);

  • adran 29 (cyfrifon);

  • adran 33 (swyddog cyfrifo);

  • adran 34 (cofnodion cyhoeddus Cymru);

  • adran 35 (yr Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus);

  • adran 66 (cyfoethogi anghyfiawn: trefniadau talu’n ôl);

  • adran 69(3) a (4) (dyletswydd i gadw cofnodion a’u storio’n ddiogel);

  • adran 101(3) a (4) (diogeliad ar gyfer gohebiaeth freintiedig rhwng cynghorwyr cyfreithiol a chleientiaid);

  • adran 163 (cyfraddau llog taliadau hwyr a llog ad-daliadau); ac

  • adran 167 (ffioedd talu).

Mark Drakeford

Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru

28 Medi 2017

NODYN ESBONIADOL

(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Gorchymyn)

Y Gorchymyn hwn yw’r gorchymyn cychwyn cyntaf a wneir gan Weinidogion Cymru o dan Ddeddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016 (“y Ddeddf”).

Mae erthygl 2 o’r Gorchymyn hwn yn dwyn i rym ddarpariaethau penodol y Ddeddf ar 18 Hydref 2017. Mae’r darpariaethau hyn yn sefydlu Awdurdod Cyllid Cymru fel corff corfforaethol ac yn caniatáu i waith gael ei wneud i baratoi ar gyfer casglu a rheoli trethi datganoledig. Maent hefyd yn rhoi pwerau penodol i Weinidogion Cymru i wneud rheoliadau.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill