- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
68.—(1) The following are grants made available by the Welsh Ministers to an eligible student in respect of costs associated with certain dependants of the student for an academic year—
(a)an adult dependants grant (see Chapter 2);
(b)a parents’ learning grant (see Chapter 3);
(c)a childcare grant (see Chapter 4).
(2) In these Regulations, those grants are collectively referred to as “grants for dependants” (“GfDs”).
69.—(1) An eligible student qualifies for any particular GfD in respect of an academic year of the present course if the student—
(a)satisfies the qualifying conditions for that grant,
(b)does not fall within any of the exceptions in paragraph (2), and
(c)if the student’s present course is a part-time course, the intensity of study of the academic year is at least 50%.
(2) The exceptions are—
Exception 1
The eligible student is a prisoner, unless—
(a)the present course is a part-time course, and
(b)the student enters or is released from prison in the academic year in question.
Exception 2
The eligible student is a Category 6 eligible student by virtue only of paragraph 6(1) of Schedule 2 and does not fall within any of the other categories of eligible student specified in that Schedule.
Exception 3
The academic year is a year in respect of which the student is eligible to apply for—
(a)a healthcare bursary, or
(b)a Scottish healthcare allowance,
calculated by reference to the student’s income (whether or not the calculation results in a nil amount).
Exception 4
The eligible student is undertaking an academic year of an accelerated graduate entry course, other than the first year of the course.
Exception 5
The present course is a distance learning course.
Exception 6
The eligible student is undertaking an academic year of a sandwich course during which the periods of full-time study are in aggregate less than 10 weeks (unless it is a year to which Regulation 44(2) applies).
Exception 7
The person in respect of whom the eligible student is applying—
(a)is an eligible student, and
(b)is in receipt of a statutory award.
70.—(1) In this Part—
“adult dependant” (“oedolyn dibynnol”) means an adult person—
who is wholly or mainly financially dependent on the eligible student, or
who is wholly or mainly financially dependent on both the eligible student and the eligible student’s partner together,
but not the eligible student’s child, the eligible student’s partner (including a partner from whom the eligible student is separated) or the eligible student’s former partner;
“current academic year” (“blwyddyn academiadd gyfredol”) means the academic year of the present course in respect of which the eligible student is applying for a GfD;
“dependent child” (“plentyn dibynnol”) means a child—
who is wholly or mainly financially dependent on the eligible student, or
who is wholly or mainly financially dependent on both the eligible student and the eligible student’s partner together,
including a child of the eligible student’s partner and a child for whom the eligible student has parental responsibility;
“lone parent” (“rhiant unigol”) means a person who—
is a parent of a dependent child, and
does not have a partner.
(2) In this Part, any reference to a person’s (“A’s”) partner means–
(a)A’s spouse or civil partner, or
(b)a person ordinarily living with A as if the person were A’s spouse or civil partner.
(3) Any reference in this Part to a person’s or persons’ income is a reference to that income as calculated in accordance with the appropriate provisions of Schedule 3.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys