- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
23.—(1) Mae Rheoliadau Halogion mewn Bwyd (Cymru) 2013(1) wedi eu diwygio fel a ganlyn.
(2) Yn rheoliad 2—
(a)ym mharagraff (1), hepgorer y diffiniadau o “Cyfarwyddeb 76/621”, “Cyfarwyddeb 80/891”, “Rheoliad 629/2008” a “Rheoliad 165/2010”;
(b)ym mharagraff (2)—
(i)yn lle “yng Nghyfarwyddeb 76/621, Cyfarwyddeb 80/891,” rhodder “yn”;
(ii)hepgorer “neu’r Cyfarwyddebau”;
(c)ym mharagraff (3)—
(i)yn lle “Gyfarwyddeb 76/621, Cyfarwyddeb 80/891, Rheoliad” rhodder “Reoliad”;
(ii)yn y ddau le y mae’n digwydd, hepgorer “Cyfarwyddebau neu’r”;
(d)ym mharagraff (4)(a), hepgorer “neu 7”.
(3) Hepgorer rheoliadau 3 a 4.
(4) Yn rheoliad 5—
(a)yn lle paragraff (1) rhodder—
“(1) Mae person sy’n mynd yn groes i unrhyw un neu ragor o’r darpariaethau UE a bennir ym mharagraff (2) neu sy’n methu â chydymffurfio ag unrhyw un neu ragor ohonynt yn euog o drosedd.”;
(b)ar ôl paragraff (2) mewnosoder—
“(3) Rhaid penderfynu ar lefel yr asid erwsig mewn bwyd yn unol â dulliau samplu, a dulliau dadansoddi sy’n bodloni’r meini prawf perfformiad, a nodir yn yr Atodiad i Reoliad y Comisiwn (EU) 2015/705 sy’n gosod dulliau samplu a meini prawf perfformiad ar gyfer y dulliau dadansoddi ar gyfer rheoli’n swyddogol lefelau’r asid erwsig mewn deunyddiau bwyd ac sy’n diddymu Cyfarwyddeb y Comisiwn 80/891/EEC(2).”
(5) Yn rheoliad 6, hepgorer “reoliad 4(3) neu”.
(6) Yn rheoliad 8—
(a)ym mharagraff (1)(c)(i), hepgorer “4(3) neu”;
(b)ym mharagraff (2), wrth gymhwyso ac addasu adran 9 o Ddeddf Diogelwch Bwyd 1990, hepgorer “4(1) or”.
O.S. 2013/2493 (Cy. 242), y mae diwygiadau iddo nad ydynt yn berthnasol i’r Rheoliadau hyn.
OJ Rhif L 113, 1.5.2015, t. 29.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys