- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3.—(1) A transfer scheme may provide that any functions of Network Rail under a statutory provision—
(a)are to be transferred to the undertaker, or
(b)are to be concurrently exercisable by Network Rail and the undertaker.
(2) Sub-paragraph (1) applies in relation to any function under a statutory provision if and to the extent that the statutory provision—
(a)relates to any part of the core Valley lines undertaking, or to any property, which is to be transferred by the scheme, or
(b)authorises the carrying out of works designed to be used in connection with any such part of the core Valley lines undertaking or the acquisition of land for the purpose of carrying out any such works.
(3) A transfer scheme may define any functions of Network Rail to be transferred or made concurrently exercisable by the scheme in accordance with sub-paragraph (1)—
(a)by specifying the statutory provisions in question,
(b)by referring to all the statutory provisions which—
(i)relate to any part of the core Valley lines undertaking, or to any property, which is to be transferred by the scheme, or
(ii)authorise the carrying out of works designed to be used in connection with any such part of the core Valley lines undertaking or the acquisition of land for the purpose of carrying out any such works, or
(c)by referring to all the statutory provisions within sub-paragraph (3)(b), but specifying certain excepted provisions.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys