- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
12.—(1) The appropriate authority may grant a permit which authorises—
(a)the use of a facility which is located within a border control post as an inspection centre for the purposes of carrying out official controls and other official activities on controlled consignments and other regulated items on their arrival at the border control post;
(b)the use of commercial storage facilities within the close vicinity of a border control post as a place at which identity checks and physical checks may be performed on controlled consignments and other regulated items on their arrival at the border control post.
(2) An application for a permit must be made to the appropriate authority by the operator of the facility or commercial storage facilities in the manner and form required by the appropriate authority.
(3) A permit may only be granted under paragraph (1)(a) if the appropriate authority is satisfied that the facility complies with the requirements specified in respect of inspection centres in Article 8 of Regulation (EU) 2019/1014.
(4) A permit may only be granted under paragraph (1)(b) if the appropriate authority is satisfied that the commercial storage facilities comply with the requirements specified in respect of commercial storage facilities in Article 3(11) of Regulation (EU) 2019/1014.
(5) A permit granted under paragraph (1)(a) or (b) must be in writing and may be granted—
(a)subject to conditions;
(b)for an indefinite period or a specified period.
(6) A permit granted under paragraph (1)(a) or (b) may include provision permitting the appropriate authority to modify, suspend or revoke the permit at any time by notice in writing.
(7) In this regulation, “Regulation (EU) 2019/1014” means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1014 to lay down detailed rules on minimum requirements for border control posts, including inspection centres, and for the format, categories and abbreviations to use for listing border control posts and control points(1).
OJ No. L 165, 21.6.2019, p. 10.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys