- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
5.—(1) Regulation 10 of the principal Regulations is amended as follows.
(2) In paragraph (1)—
(a)omit “reasonably believes that”;
(b)in sub-paragraph (a)—
(i)at the beginning insert “has reasonable grounds for suspecting that”;
(ii)after “4,” insert “5(3C),”;
(c)in sub-paragraph (b), at the beginning insert “considers”.
(3) In paragraph (2), for “considers” substitute “has reasonable grounds for suspecting”.
(4) For paragraph (3) substitute—
“(3) A relevant person may—
(a)when exercising the power in paragraph (2)(a) or (b), direct P to follow such instructions as the relevant person considers necessary;
(b)use reasonable force in the exercise of the power in paragraph (2)(b).”
(5) In paragraph (5), for “purpose of paragraph (4)” substitute “purposes of this regulation”.
(6) In paragraph (7), for “considers” substitute “has reasonable grounds for suspecting”.
(7) For paragraph (8) substitute—
“(8) A relevant person exercising the power in paragraph (7)—
(a)to direct a gathering to disperse, or
(b)to remove a person to the place where they are living,
may use reasonable force, if necessary, in exercise of the power.
(8A) Where a relevant person has reasonable grounds to suspect that a person (“P”) is in a gathering in contravention of regulation 8(5) and is a child accompanied by an individual (“I”) who has responsibility for P—
(a)the relevant person may direct I to take P to the place where P is living, and
(b)I must, so far as reasonably practicable, ensure that P complies with any direction or instruction given by the relevant person to P.
(8B) A relevant person may only exercise a power in paragraph (7) or (8A) if the relevant person considers that it is necessary and proportionate to do so.”
(8) In paragraph (9)—
(a)for “A” substitute “If a relevant person considers it necessary and proportionate for the purposes of preventing, or terminating, a contravention of regulation 9(4), the”;
(b)after “force” insert “, if necessary,”.
(9) In paragraph (12), after “4,” insert “5(3C),”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys