- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
The City and County of Cardiff (Electoral Arrangements) Order 2021
You are here:
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Article 2
SCHEDULENAMES AND AREAS OF ELECTORAL WARDS AND NUMBER OF MEMBERS OF THE COUNCIL
Table
| Column (1) | Column (2) | Column (3) | Column (4) |
|---|---|---|---|
| English language name of electoral ward | Welsh language name of electoral ward | Area of electoral ward | Number of members of the council |
| Adamsdown | Adamsdown | The community of Adamsdown | 2 |
| Butetown | Butetown | The community of Butetown | 3 |
| Caerau | Caerau | The community of Caerau | 2 |
| Canton | Treganna | The community of Canton | 3 |
| Cathays | Cathays | The communities of Cathays and Castle | 4 |
| Cyncoed | Cyncoed | The community of Cyncoed | 3 |
| Ely | Trelái | The community of Ely | 3 |
| Fairwater | Y Tyllgoed | The community of Fairwater | 3 |
| Gabalfa | Gabalfa | The community of Gabalfa | 2 |
| Grangetown | Grangetown | The community of Grangetown | 4 |
| Heath | Y Mynydd Bychan | The community of Heath | 3 |
| Lisvane and Thornhill | Llys-faen a’r Ddraenen | The communities of Lisvane and Thornhill | 3 |
| Llandaff | Llandaf | The community of Llandaff | 2 |
| Llandaff North | Ystum Taf | The community of Llandaff North | 2 |
| Llanishen | Llanisien | The community of Llanishen | 2 |
| Llanrumney | Llanrhymni | The community of Llanrumney | 3 |
| Pentwyn | Pentwyn | The communities of Llanedeyrn and Pentwyn | 3 |
| Pentyrch and St Fagans | Pentyrch a Sain Ffagan | The communities Pentyrch and St. Fagans | 3 |
| Penylan | Pen-y-lan | The community of Penylan | 3 |
| Plasnewydd | Plasnewydd | The community of Roath | 4 |
| Pontprennau and Old St Mellons | Pontprennau a Phentref Llaneirwg | The communities of Pontprennau and Old St. Mellons | 2 |
| Radyr | Radur | The community of Radyr and Morganstown | 2 |
| Rhiwbina | Rhiwbeina | The community of Rhiwbina | 3 |
| Riverside | Glanyrafon | The communities of Pontcanna and Riverside | 3 |
| Rumney | Tredelerch | The community of Rumney | 2 |
| Splott | Y Sblot | The communities of Splott and Tremorfa | 3 |
| Trowbridge | Trowbridge | The community of Trowbridge | 3 |
| Whitchurch and Tongwynlais | Yr Eglwys Newydd a Thongwynlais | The communities of Whitchurch and Tongwynlais | 4 |
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThis Schedule only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.