- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Pwynt Penodol mewn Amser (17/12/2021)
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Version Superseded: 10/03/2022
Point in time view as at 17/12/2021. This version of this provision has been superseded.
You are viewing this legislation item as it stood at a particular point in time. A later version of this or provision, including subsequent changes and effects, supersedes this version.
Note the term provision is used to describe a definable element in a piece of legislation that has legislative effect – such as a Part, Chapter or section.
There are outstanding changes not yet made by the legislation.gov.uk editorial team to The Local Elections (Principal Areas) (Wales) Rules 2021. Any changes that have already been made by the team appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
51.—(1) This rule sets out the steps that must be taken by the presiding officer as soon as practicable after every voter has cast their vote.
(2) In the presence of any polling agents who are in the polling station, the presiding officer must seal each ballot box (with the key if any attached) in use at the polling station so as to prevent the introduction of additional ballot papers, using the presiding officer’s seal and the seals of any polling agents who wish to affix their seal.
(3) In the presence of any polling agents who are in the polling station, the presiding officer must place each of the following in separate packets, sealed using the presiding officer’s seal and the seals of any polling agents who wish to affix their seal—
(a)the unused and spoilt ballot papers (together);
(b)the tendered ballot papers;
(c)the marked copies of the registration records and list of proxies (together);
(d)the polling station’s corresponding number list, as marked (see rule 42(2)(c)) (referred to in the following provisions of these rules as “the completed corresponding number list”);
(e)any certificates surrendered under rule 37(4) or (5) (surrender of certificates issued to constables or staff of returning officers);
(f)the following lists and declarations (together)—
(i)the list of votes marked by the presiding officer, together with a statement of the number of voters whose votes are marked under the heads “disability” and “unable to read” (see rule 43);
(ii)the declarations made by the companions of voters with disabilities (see rule 44);
(iii)the list of voters with disabilities assisted by companions (see rule 45);
(iv)the tendered votes list (see rule 47);
(v)the list maintained under rule 49 (correction of errors on day of poll).
(4) The presiding officer must deliver the sealed ballot boxes and packets to the returning officer or cause them to be delivered in accordance with arrangements approved by the returning officer.
(5) The packets must be accompanied by a statement (“a ballot paper account”) prepared by the presiding officer showing—
(a)the number of ballot papers given to the presiding officer, and
(b)how the ballot papers are accounted for under the following headings—
(i)the number of ballot papers issued and not otherwise accounted for;
(ii)the number of ballot papers unused;
(iii)the number of spoilt ballot papers;
(iv)the number of tendered ballot papers.
(6) In this rule, “the marked copies of the registration records” means the copies of the registration records (as defined by rule 40(7)), as marked in accordance with these rules.
Commencement Information
I1Sch. 1 rule 51 in force at 17.12.2021, see rule 1
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search. A point in time version is only available in English.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys