- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
10.—(1) Regulation 13(1) (supplementary provision) of the principal Regulations is amended as follows.
(2) In paragraph (3)—
(a)for “Paragraph (2) does not require or authorise” substitute “No provision of these Regulations requires or authorises”;
(b)for “that paragraph” substitute “a provision of these Regulations”.
(3) For paragraph (4) substitute—
“(4) Where any document is required by these Regulations to be—
(a)published on the website of a local authority,
(b)supplied for the benefit of any newspaper, or
(c)supplied to, or be open to inspection by, a member of the public,
the publication thereby of any defamatory matter contained in the document is privileged unless the publication is proved to be made with malice.”
(4) After paragraph (4), insert—
“(4A) Any document to which paragraph (4) applies is, for the purposes of paragraph 5 of Schedule 1 to the Defamation Act 1996 (c. 31), to be treated as a document required by law to be open to public inspection.”
(5) In paragraph (5)—
(a)for “record”, in each place it occurs, substitute “statement”;
(b)for “available for inspection by members of the public” substitute “published on the website of an authority”;
(c)for “made available for inspection by the public” substitute “remain accessible electronically by members of the public”.
(6) For paragraph (6) substitute—
“(6) Any background papers required by regulation 9 to be published on the website of an authority must remain accessible electronically by members of the public for a period of six years beginning with the date on which the decision, to which the background papers relate, was made.”
(7) After paragraph (6) insert—
“(6A) Where it is not reasonably practicable to publish on the website of an authority any background papers to which regulation 9 applies, those papers must be retained by the authority and be available for inspection by members of the public for a period of six years beginning with the date on which the decision, to which the background papers relate, was made.
(6B) A local authority must put in place facilities for members of the public who would otherwise not be able to do so to access documents directed by any provision of these Regulations to be published on the website of the authority or to remain accessible electronically.
(6C) A local authority must have regard to any guidance issued by the Welsh Ministers about the exercise of their functions under these Regulations.”
Regulation 13 was temporarily modified by regulation 23(8) of the 2020 Regulations, in relation to meetings held, and executive decisions taken, between 22 April 2020 and the end of 30 April 2021.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys