Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Health Protection (Coronavirus, International Travel) (Wales) (Amendment) (No. 5) Regulations 2021

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Amendments to regulation 9

8.—(1) Regulation 9 (isolation requirements: exemptions) is amended as follows.

(2) In paragraph (2)—

(a)in sub-paragraph (b) for “2 to 16” substitute “2 to 5, 6A to 16”;

(b)after sub-paragraph (b) insert—

“(ba)subject to paragraph (3), paragraph 6 of Schedule 2;”

(c)in sub-paragraph (c) for “regulation 12E(2)” substitute “subject to paragraph (3), regulation 12E(2)(a) to (d)”.

(3) After paragraph (2), insert—

“(3) Regulations 7 and 8 apply to a person (“P”) described in paragraph 6 of Schedule 2 in accordance with paragraphs (4) to (6).

(4) Where P is a person described in paragraph 6(d)(i) (driver of a goods vehicle) the premises at which the person must isolate for the purposes of an isolation requirement (within the meaning in regulation 10(2)) is—

(a)in the goods vehicle while undertaking the work described in that paragraph,

(b)in the goods vehicle while not undertaking the work described in that paragraph if P is travelling alone in a goods vehicle with a compartment behind the driver’s seat intended to be used for sleeping (“a sleeper cab”), subject to paragraph (c)(ii),

(c)in a hotel, hostel or bed and breakfast accommodation while not undertaking the work described in that paragraph—

(i)if P is travelling in a goods vehicle without a sleeper cab, or

(ii)if isolating in a goods vehicle would contravene Article 8 of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport(1),

(d)in the goods vehicle or a hotel, hostel or bed and breakfast accommodation while not undertaking the work described in that paragraph if P is travelling with another person in a goods vehicle with a sleeper cab.

(5) Where P is a person who is ordinarily resident in the United Kingdom, paragraph (4) only applies while they are undertaking the work described in paragraph 6(2)(d)(i) of Schedule 2.

(6) Where P is a person described in paragraph 6(2)(d)(ii) (holder of a Community licence) and is not ordinarily resident in the United Kingdom, P is not required to comply with an isolation requirement while undertaking the work referred to in that paragraph.”

(1)

EUR 2006/561, amended by S.I. 2019/453 and 2021/135 and 1658.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

Mae'r data ar y dudalen hon ar gael yn y fformatau data amgen a restrir: