- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
15. Er gwaethaf y diwygiadau a wneir gan Reoliadau Canlyniadol 2022, mae adran 283(1) o Ddeddf 1986 (diffiniad o ystad methdalwr) yn parhau i gael effaith, fel yr oedd yn union cyn y diwrnod penodedig, mewn perthynas â chontract meddiannaeth a oedd, yn union cyn y diwrnod penodedig, yn feddiannaeth amaethyddol sicr o fewn ystyr Rhan 1(2) o Ddeddf 1988 (llety rhent).
Diwygiwyd adran 283 gan adran 117(1) o Ddeddf Tai 1988 (p. 50), adran 71(3) o Ddeddf Menter a Diwygio Rheoleiddio 2013 (p. 24) a pharagraffau 1 a 14 o Atodlen 19 iddi ac adran 126 o Ddeddf Busnesau Bach, Menter a Chyflogaeth 2015 (p. 26) a pharagraffau 60 a 74 o Ran 2 o Atodlen 9 iddi.
Diwygiwyd Rhan 1 gan adran 2(1) o Ddeddf Rhenti 1977 (p. 42), adran 194 o Ddeddf Llywodraeth Leol a Thai 1989 (p. 42) a pharagraffau 101 i 106 a 194 o Atodlen 11 iddi, adran 125 o Ddeddf Llysoedd a Gwasanaethau Cyfreithiol 1990 (p. 41) ac Atodlen 20 iddi, adran 4 o Ddeddf Cynllunio (Darpariaethau Canlyniadol) 1990 (p. 11) a pharagraff 79 o Atodlen 2 iddi, adran 4 o Ddeddf Nawdd Cymdeithasol (Darpariaethau Canlyniadol) 1992 (p. 6) a pharagraff 103 o Atodlen 2 iddi, adran 187 o Ddeddf Diwygio Cyfraith Lesddaliad, Tai a Datblygu Trefol 1993 (p. 28) ac Atodlen 22 iddi, adrannau 96 i 100, 103, 104, 150, 151 a 227 o Ddeddf Tai 1996 (p. 52) a pharagraff 2 o Atodlen 8 a Rhannau 4 ac 8 o Atodlen 19 iddi, adran 66(1) o Ddeddf Cyfraith Teulu 1996 (p. 27) a pharagraff 59(3) o Atodlen 8 iddi, adrannau 129 a 152 o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 (p. 38) a pharagraff 15 o Atodlen 15 a Rhan 4 o Atodlen 18 iddi, adrannau 14, 15 ac 16 o Ddeddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (p. 38), adran 222 o Ddeddf Tai 2004 (p. 34), adran 81 o Ddeddf Partneriaeth Sifil 2004 (p. 33) a pharagraff 41 o Atodlen 8 iddi, adrannau 86 a 146 o Ddeddf Tribiwnlysoedd, Llysoedd a Gorfodaeth 2007 (p. 15) a pharagraff 45 o Atodlen 14 a Rhan 4 o Atodlen 23 iddi, adrannau 299 a 321(1) o Ddeddf Tai ac Adfywio 2008 (p. 17) a pharagraffau 5 i 9 o Ran 1 o Atodlen 11 ac Atodlen 16 iddi, adrannau 161 i 164, 195, 222 a 237 o Ddeddf Lleoliaeth 2011 (p. 20) a pharagraffau 25 i 27 o Atodlen 19, paragraffau 25 i 27 o Atodlen 22 a Rhan 23 o Atodlen 25 iddi, adran 17(5) o Ddeddf Troseddu a’r Llysoedd2013 (p. 22) a pharagraff 52 o Ran 3 o Atodlen 9 iddi, rheoliad 6 o Reoliadau Credyd Cynhwysol (Darpariaethau Canlyniadol, Atodol, Cysylltiedig ac Amrywiol) 2013 (O.S. 2013/630), adrannau 6 a 10 o Ddeddf Atal Twyll Tai Cymdeithasol 2013 (p. 3) a pharagraff 4 o’r Atodlen iddi, adrannau 97 a 181(1) o Ddeddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014 (p. 12) a pharagraffau 17 i 19 o Ran 1 o Atodlen 11 iddi, adrannau 35 i 40 o Ddeddf Dadreoleiddio 2015 (p. 20), adrannau 40(6) a 41 o Ddeddf Mewnfudo 2016 (p. 19), adran 63(b) o Ddeddf Tai a Chynllunio 2016 (p. 22), rheoliad 2 o Reoliadau Cyfeiriadau at Ardrethu (Tai) 1990 (O.S. 1990/434) a pharagraffau 27 ac 28 o’r Atodlen iddynt, erthygl 2 o Orchymyn Awdurdodaeth yr Uchel Lys a Llysoedd Sirol 1991 (O.S. 1991/724) a Rhan 1 o’r Atodlen iddo, erthygl 2(2) o Orchymyn Cyllid Llywodraeth Leol (Tai) (Diwygiadau Canlyniadol) 1993 (O.S. 1993/651) a pharagraffau 17 a 18 o Atodlen 1 a pharagraff 8 o Atodlen 2 iddo, erthygl 5 o Orchymyn Deddf Tai 1996 (Darpariaethau Canlyniadol) 1996 (O.S. 1996/2325) a pharagraff 18 o Atodlen 2 iddo, erthygl 2 o Orchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 1998 (Tai) (Diwygio) 1999 (O.S. 1999/61) a pharagraff 3 o’r Atodlen iddo, erthyglau 1 a 2 o Orchymyn Diwygio Rheoleiddio (Tenantiaethau Cyfnodol Sicr) (Codi’r Rhent) 2003 (O.S. 2003/259), erthygl 5 o Orchymyn Deddf Tai ac Adfywio 2008 (Darpariaethau Canlyniadol) 2010 (O.S. 2010/866) a pharagraffau 63 i 67 o Atodlen 2 iddo, erthygl 4 o Orchymyn Deddf Tai ac Adfywio 2008 (Darpariaethau Canlyniadol) 2008 (O.S. 2008/3002) a pharagraffau 36 i 39 o Atodlen 1 iddo, erthygl 6(1) o Orchymyn Trosglwyddo Swyddogaethau Tribiwnlysoedd 2013 (O.S. 2013/1036) a pharagraffau 80 i 94 o Ran 1 o Atodlen 1 iddo, erthygl 2 o Orchymyn Deddf Priodas (Cyplau o’r Un Rhyw) 2013 (Darpariaethau Canlyniadol a Darpariaethau i’r Gwrthwyneb a’r Alban) 2014 (O.S. 2014/560) a pharagraff 20 o Atodlen 1 iddo a rheoliad 41(a) o Reoliadau Partneriaeth Sifil (Cyplau o Rywiau Gwahanol) 2019 (O.S. 2019/1458) a pharagraff 12 o Ran 1 o Atodlen 3 iddynt.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys