- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
5.—(1) Nothing in these Regulations affects any procurement commenced before these Regulations come into force.
(2) For the purposes of paragraph (1), a procurement is commenced before these Regulations come into force if, before that date, in accordance with the applicable Procurement Regulations—
(a)a notice has been submitted to the UK e-notification service in order to—
(i)invite offers or requests to be selected to tender for or to negotiate in respect of a proposed contract, framework agreement or dynamic purchasing system, or
(ii)publicise an intention to hold a design contest;
(b)the contracting authority or utility has had published any form of advertisement seeking offers or expressions of interest in a proposed contract, framework agreement or dynamic purchasing system; or
(c)the contracting authority or utility has contacted any economic operator in order to—
(i)seek expressions of interest or offers in respect of a proposed contract, framework agreement or dynamic purchasing system, or
(ii)respond to an unsolicited expression of interest or offer received from that economic operator in relation to a proposed contract, framework agreement or dynamic purchasing system.
(3) For the purposes of this regulation, a procurement covers the whole of the procedures which, in accordance with the applicable Procurement Regulations, stem from that commencement.
(4) Procedures taken for the purpose of modifying a contract or framework agreement are not to be regarded, for the purposes of paragraph (3), as stemming from the commencement of the procurement from which the award of that contract or framework agreement had itself stemmed.
(5) A procedure commenced as described in paragraph (2)(a)(i), (b) or (c) is not to be regarded, for the purposes of paragraph (3), as stemming from the commencement of any design contest that had previously been held in relation to the subject-matter of the procurement.
(6) In this regulation—
(a)“Procurement Regulations” means the following and, in relation to any procedure, means whichever of the following applies to that procedure—
(i)the Public Contracts Regulations 2015;
(ii)the Concession Contracts Regulations 2016;
(iii)the Utilities Contracts Regulations 2016;
(b)the following have the same meaning as in the applicable Procurement Regulations—
(i)contracting authority;
(ii)design contest;
(iii)dynamic purchasing system;
(iv)economic operator;
(v)framework agreement;
(vi)procurement;
(vii)UK e-notification service;
(viii)utility.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys