- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3. In regulation 3 (persons subject to immigration control who are eligible for an allocation of housing accommodation)—
(a)omit the “and” after paragraph (l);
(b)at the end of paragraph (m), for “.” substitute “; and”;
(c)after paragraph (m) insert—
“(n)Class N – a person who—
(i)was residing in Sudan before 15 April 2023;
(ii)left Sudan in connection with the violence which rapidly escalated on 15 April 2023 in Khartoum and across Sudan;
(iii)has leave to enter or remain in the United Kingdom given in accordance with the Immigration Rules(1);
(iv)is not a person whose leave is subject to a condition requiring that person to maintain and accommodate themself, and any person who is dependent on that person, without recourse to public funds; and
(v)is not a person (P)—
(aa)who has been given leave upon an undertaking given by P’s sponsor;
(bb)who has been resident in the United Kingdom, the Channel Islands, the Isle of Man or the Republic of Ireland for less than five years beginning on the date of entry or the date on which P’s sponsor gave the undertaking in respect of P, whichever date is the later; and
(cc)whose sponsor or, where there is more than one sponsor, at least one of whose sponsors, is still alive.”.
Laid before Parliament on 23 May 1994 (HC 395), as amended.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys