- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
3.—(1) Mae Rheoliadau Iechyd Anifeiliaid (Ffioedd Amrywiol) (Cymru) 2018(1) wedi eu diwygio fel a ganlyn.
(2) Yn rheoliad 2, yn y lleoedd priodol yn nhrefn yr wyddor—
(a)yn lle ““arolygfa ffin” (“border inspection post”)” rhodder ““safle rheoli ar y ffin” (“border control post”)”;
(b)yn lle’r diffiniad o “cynllun iechyd dofednod” rhodder—
“ystyr “cynllun iechyd dofednod” (“poultry health scheme”) yw’r cynllun a sefydlwyd gan yr Ysgrifennydd Gwladol sy’n llywodraethu allforio neu symud adar neu wyau deor i’r UE, Gogledd Iwerddon neu wledydd penodedig nad ydynt yn yr UE, a gyhoeddwyd ar 22 Gorffennaf 2021(2);”.
(3) Ar ôl rheoliad 2 mewnosoder—
2A. Os cyflawnir unrhyw weithgaredd y mae ffi yn daladwy ar ei gyfer o dan y Rheoliadau hyn dros gyfnod pan fo ffioedd gwahanol yn gymwys, y ffi sy’n daladwy mewn perthynas â’r gweithgaredd hwnnw yw—
(a)pan fo’r gweithgaredd yn cael ei gyflawni fel rhan o gais, y ffi sy’n gymwys ar y dyddiad y daw’r cais i law;
(b)fel arall, y ffi sy’n gymwys ar y dyddiad y dechreuir y gweithgaredd.”.
(4) Yn rheoliadau 4(2)(a), (b) ac (c), 5(2)(a), 6(3), 7(2) ac 8(2), ar ôl “yng ngholofn 2” mewnosoder “neu golofn 3”.
(5) Yn rheoliad 9, ac ym mhennawd y rheoliad hwnnw, yn lle “arolygfeydd ffin” rhodder “safleoedd rheoli ar y ffin”.
(6) Yn Atodlen 1—
(a)yn Nhabl 1—
(i)yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024 |
12 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
12 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 72 |
41 |
68 |
95 |
18 am bob sampl a brofwyd (nid yw’r ffi amser yn gymwys)”; |
(ii)ar ôl Colofn 2 mewnosoder—
“Colofn 3 |
---|
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny |
12 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
12 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 72 |
49 |
83 |
117 |
21 am bob sampl a brofwyd (nid yw’r ffi amser yn gymwys)”; |
(b)yn lle Tabl 2 rhodder—
Colofn 1 | Colofn 2 | Colofn 3 |
---|---|---|
Gweithgaredd | Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024 | Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny |
Prosesu cais am gymeradwyaeth gychwynnol i labordy, neu am adnewyddiad dwyflynyddol o gymeradwyaeth labordy | 86 | 86 |
Cynnal arolygiadau ar gyfer gwaith sicrhau ansawdd | 688 am bob ymweliad | 1,025 am bob ymweliad |
Cynnal profion cydweithredol ar gyfer Salmonela fel sy’n ofynnol i gael cymeradwyaeth fel labordy profi, a chadw’r gymeradwyaeth honno | 44 am bob prawf | 44 am bob prawf ”; |
(c)yn Nhabl 3—
(i)yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024 |
123 |
3,203 |
3,517”; |
(ii)ar ôl Colofn 2 mewnosoder—
“Colofn 3 |
---|
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny |
146 |
3,936 |
3,954”. |
(7) Yn Atodlen 2—
(a)yn Nhabl 1—
(i)yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024 |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132 |
82 (nid yw’r ffi amser yn gymwys) |
49 |
62 |
35 |
61 (nid yw’r ffi amser yn gymwys) |
34 (nid yw’r ffi amser yn gymwys)”; |
(ii)ar ôl Colofn 2 mewnosoder—
“Colofn 3 |
---|
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132 |
108 (nid yw’r ffi amser yn gymwys) |
71 |
67 |
39 |
67 (nid yw’r ffi amser yn gymwys) |
39 (nid yw’r ffi amser yn gymwys)”; |
(b)yn Nhabl 2, yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny |
86 |
158 am bob prawf |
310 am bob prawf |
310 am bob prawf |
280 am bob prawf |
310 am bob prawf”. |
(8) Yn y Tabl yn Atodlen 3—
(a)yng Ngholofn 1—
(i)yn y bedwaredd res yn lle “canolfan gasglu CE” rhodder “canolfan gasglu drwyddedig”;
(ii)yn y bumed res yn lle “canolfan gwarantin CE” rhodder “canolfan gwarantin drwyddedig”;
(iii)yn y chweched res—
(aa)yn lle “canolfan gasglu CE” rhodder “canolfan gasglu drwyddedig”;
(bb)yn lle “neu ganolfan storio CE” rhodder “neu ganolfan storio drwyddedig”;
(iv)yn yr wythfed res yn lle “at ddefnydd domestig neu ddefnydd y CE” rhodder “at ddefnydd domestig neu at ddefnydd masnachu ag Aelod-wladwriaeth”;
(b)yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024 |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132 |
27 |
35 |
39 |
37 |
23 |
31”; |
(c)ar ôl Colofn 2 mewnosoder—
“Colofn 3 |
---|
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132 |
33 |
44 |
48 |
46 |
28 |
38”. |
(9) Yn Atodlen 4, yn y Tabl—
(a)yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024 |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132 |
42 am bob baedd |
31 am bob baedd |
37 |
34 |
23”; |
(b)ar ôl Colofn 2 mewnosoder—
“Colofn 3 |
---|
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132 |
53 am bob baedd |
38 am bob baedd |
46 |
42 |
28”. |
(10) Yn Atodlen 5, yn y Tabl—
(a)yn y drydedd res o Golofn 1—
(i)ar ôl y geiriau “tîm trosglwyddo embryonau buchol” mewnosoder “o dan reoliad 4 o Reoliadau 1995”;
(ii)hepgorer “storfa o dan reoliad 13 o Reoliadau 1995;”;
(iii)ar ôl y geiriau “(gan gynnwys arolygu labordy neu beidio)” mewnosoder “o dan reoliad 6 neu 7 o Reoliadau 1995”;
(b)yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024 |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132 |
38 |
13 |
34 |
23 |
6 am bob tîm ychwanegol a phob labordy neu storfa ychwanegol”; |
(c)ar ôl Colofn 2 mewnosoder—
“Colofn 3 |
---|
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd |
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132 |
47 |
16 |
42 |
28 |
7 am bob tîm ychwanegol a phob labordy neu storfa ychwanegol”. |
(11) Yn Atodlen 6—
(a)ym mhennawd yr Atodlen honno ac ym mhennawd Tabl 1, yn lle “arolygfeydd ffin” rhodder “safleoedd rheoli ar y ffin”;
(b)yn lle Tabl 1 rhodder—
“Colofn 1 | Colofn 2 |
---|---|
Arolygu math o anifail a gwirio dogfennau | Ffioedd (£) am bob llwyth ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny |
Dofednod ac adar hela bach | 53 |
Dofednod – mewnforion wyau rheolaidd | 53 |
Ratidau | 53 |
Adar caeth | 61 |
Pysgod byw, anifeiliaid dyfrol ac amffibiaid | 48 |
Gwenyn | 40 |
Cwningod a chnofilod | 44 |
Pryfed eraill ac infertebratau | 40 |
Ymlusgiaid | 48 |
Anifeiliaid anwes heb ddatganiad | 63 |
Equidae | 79 |
Da byw a ffermir, gan gynnwys gwartheg, defaid, geifr, camelidau, moch a baeddod gwyllt | 190 |
Anifeiliaid nas cynhwysir mewn unrhyw gategori arall | 50 |
Gwirio dogfennau ar gyfer trawslwytho | 79”; |
(c)yn Nhabl 2, yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny |
(2) ystyr “llwyth” yw un neu ragor o lwythi o anifeiliaid sy’n tarddu o’r un wlad, sydd wedi cyrraedd ar yr un cyfleuster cludo, ac wedi eu cyflwyno ar gyfer eu gwirio yn y safle rheoli ar y ffin ar yr un pryd, gan berson sy’n gyfrifol am eu mewnforio.”; |
261 am bob llwyth(2) |
346 am bob llwyth(2) |
16 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 96 am bob ymweliad |
(d)yn Nhabl 3, yn lle Colofn 2 rhodder—
“Colofn 2 |
---|
Ffi am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny |
21 |
28 |
14 |
16, hyd at uchafswm o 96 am bob ymweliad”. |
O.S. 2018/650 (Cy. 122), a ddiwygiwyd gan O.S. 2019/737 (Cy. 140) ac O.S. 2022/1348 (Cy. 271).
Mae copi o lawlyfr y cynllun iechyd dofednod ar gael ar-lein ar https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1012365/phs-handbook.pdf. Gellir cael copi caled o’r cynllun iechyd dofednod drwy ysgrifennu at yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion yn: The Animal and Plant Health Agency, Poultry Health Scheme Team, Customer Service Centre – One Health, Level 1 County Hall, Spetchley Road, Worcester WR5 2NP neu drwy anfon e-bost i CSCOneHealthPHS@apha.gov.uk.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys