- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
41.—(1) This regulation applies in relation to each member (“M”) in respect of whom a remediable club transfer value was paid by the scheme manager before 1 October 2023.
(2) The scheme manager, having consulted the scheme actuary, must calculate the following amounts—
(a)the club transfer value of M’s rights under a firefighters’ pension scheme as if M’s remediable rights had been secured in M’s legacy scheme;
(b)the club transfer value of M’s rights under a firefighters’ pension scheme as if M’s remediable rights had been secured in the 2015 scheme.
(3) The scheme manager must provide to the receiving scheme the result of the calculations mentioned in paragraph (2).
(4) Where the receiving scheme is a local government scheme within the meaning of section 86(1) of the PSPJOA 2022, and—
(a)the greater of the amounts calculated under paragraph (2) (“x”) is greater than
(b)the amount of the remediable transfer value (“y”),
the scheme manager must pay the receiving scheme an amount equal to x - y.
(5) A payment made under paragraph (4) is subject to the same conditions as the remediable club transfer value.
42.—(1) This regulation applies in relation to each remediable club transfer value in respect of a member (“M”) which was accepted by the scheme manager before 1 October 2023.
(2) The scheme manager may accept an adjustment in the value of a remediable club transfer value—
(a)in respect of the remediable rights to which the remediable club transfer value relates, and
(b)which is made by the sending scheme pursuant to, or to provision made under, the PSPJOA 2022.
(3) An adjustment accepted under paragraph (2) is to be used for the purpose of determining M’s benefits under a firefighters’ pension scheme on the same terms as the remediable club transfer value.
(4) The scheme manager, having consulted the scheme actuary, must determine—
(a)M’s overall rights in relation to the remediable transfer value in the legacy scheme;
(b)M’s benefits if the remediable club transfer value, together with any adjustment accepted under paragraph (2), were applied in respect of rights in the 2015 scheme.
43. This Section applies in respect of a member (“M”) who is a deferred choice member, and no pension benefits have become payable in relation to M’s remediable service.
44.—(1) This regulation applies in relation to a remediable club transfer value to be paid in respect of a member by the scheme manager on or after 1 October 2023.
(2) The scheme manager, having consulted the scheme actuary, must calculate the following amounts—
(a)the club transfer value of M’s rights under a firefighters’ pension scheme as if M’s remediable rights had been secured in M’s legacy scheme;
(b)the club transfer value of M’s rights under a firefighters’ pension scheme as if M’s remediable rights had been secured in the 2015 scheme.
(3) The amount of the remediable club transfer value is the greater of the amounts calculated under paragraph (2).
(4) The scheme manager must provide to the receiving scheme the result of the calculations mentioned in paragraph (2).
45.—(1) This regulation applies in relation to a remediable club transfer value payment which is accepted by the scheme manager on or after 1 October 2023.
(2) The scheme manager, having consulted the scheme actuary, must determine—
(a)M’s overall rights in relation to the remediable club transfer value in the legacy scheme;
(b)M’s benefits if the remediable club transfer value were applied in respect of rights in the 2015 scheme.
46. Regulation 150 of the 2015 Regulations applies in relation to—
(a)a remedy member who is not a full protection member within the meaning of paragraph 1 of Schedule 4 to those Regulations, and
(b)a transfer payment request for a club transfer value payment in respect of such a member,
as if for paragraph (2)(b) there were substituted—
“(b)subject to paragraph (3), must be made—
(i)by 1 October 2024, or,
(ii)before the beginning of the period of one year ending with the date on which the member reaches normal retirement age provided that date is later than 1 October 2024.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys