- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
68. This Chapter applies in respect of a relevant amount (together with any interest on that relevant amount) owed after taking into account the effect, if any, of regulations 59 to 67 (“a net liability”).
69.—(1) This regulation applies where a person (“P”) owes a net liability to the scheme manager.
(2) The scheme manager must send notice in writing to P setting out—
(a)how the net liability has been calculated,
(b)an explanation of the circumstances in which the net liability may be reduced or waived under regulations 64 to 66,
(c)where the net liability is calculated by reference to an amount by way of compensation under section 16(3) of the PSPJOA 2022, an explanation of the agreement that may be made under regulation 67,
(d)when and how the net liability must be paid, and
(e)the consequences of not paying the net liability.
(3) Where—
(a)the scheme manager has sent a notice under paragraph (2), and
(b)the amount of the net liability is subsequently adjusted,
the scheme manager must send another notice in writing to P under paragraph (2).
(4) P must pay the amount of the net liability to the scheme manager—
(a)where the net liability relates to the remediable service of—
(i)an immediate choice member, before the end of the period of 6 months beginning with the day after the day on which P receives the most recent notice under paragraph (2);
(ii)a deferred choice member, before the day on which benefits become payable in relation to the member’s remediable service, or
(b)in accordance with an agreement under paragraph (5), and within a period of 10 years beginning on the date of such an agreement.
(5) P and the scheme manager may agree that the net liability is to be paid in part or in full by way of—
(a)a lump sum, or
(b)where the net liability is £100 or more, instalments.
(6) If, during the period of an agreement under paragraph (4), P—
(a)retires on any grounds, or
(b)dies,
the balance owing under the agreement may be paid by way of deductions from any benefits (including a lump sum benefit) to which P is entitled under a firefighters’ pension scheme.
(7) Where P does not pay any amount that falls due by virtue of paragraph (4) or an agreement under paragraph (5), the scheme manager may deduct such sums from benefits payable to P under a firefighters’ pension scheme as seem reasonable to the scheme manager for the purpose of discharging P’s liability.
70.—(1) This regulation applies where the scheme manager owes a net liability to a person (“P”).
(2) The scheme manager must pay the amount of the net liability to P—
(a)as soon as reasonably practicable after the scheme manager determines the amount of the net liability, or
(b)where the scheme manager requires P to provide information in accordance with paragraph (3), as soon as reasonably practicable after receipt of that information.
(3) Before paying the amount of a net liability owed to P, the scheme manager may, by written notice given as soon as reasonably practicable after the scheme manager determines the amount of the net liability, require P to provide information in relation to the payment of the net liability which is—
(a)information within P’s possession, or
(b)information which P may be reasonably expected to obtain.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys