Search Legislation

The Pensions (Polish Forces) Scheme 1964

 Help about what version

What Version

  • Latest available (Revised)
  • Original (As made)

More Resources

Status:

This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more

SCHEDULE 1EQUIVALENT BRITISH RANKS OF MEMBERS OF THE POLISH FORCES

In relation to the rank of a member of the Polish forces set out in the first column, the equivalent British rank is the rank or status respectively set out in the second column.

Except where otherwise stated, the equivalent British rank is a rank in the British Army, and the equivalent British status is the status equivalent to such a rank.

Members of the Polish Air Force held ranks of the same title and classification as members of the Royal Air Force, and consequently the equivalent British rank of a member of the Polish Air Force is the British Army rank relative to the appropriate Royal Air Force rank.

TABLE I

Officers (Male)

Polish RankEquivalent British Rank
Admiral (Navy)
General Broni (Army)General
Air Chief Marshal (Air Force)
Wice-admiral (Navy)
General Dywizji (Army)Lieutenant-General
Air Marshal (Air Force)
Kontr-admiral (Navy)
General Brygady (Army)Major-General
Air Vice Marshal (Air Force)
Air Commodore (Air Force)Brigadier
Komandor (Navy)
Pulkownik (Army)Colonel
Group Captain (Air Force)
Komandor-porucznik and Komandor-podporucznik (Navy)Lieutenant-Colonel
Podpulkownik (Army)
Wing Commander (Air Force)
Kapitan marynarki (Navy)
Major (Army)Major
Squadron Leader (Air Force)
Porucznik marynarki and Podporucznik marynarki after 18 months' service (Navy)Captain
Kapitan (Rotmistrz) (Army)
Flight Lieutenant (Air Force)
Podporucznik marynarki up to 18 months' service (Navy)Lieutenant
Porucznik (Army)
Flying Officer (Air Force)
Chorazy marynarki after 3 years' service (Navy)Second Lieutenant
Podporucznik (Army)
Pilot Officer (Air Force)
Chorazy marynarki with less than 3 years' service (Navy)Warrant Officer—Royal Navy
Podchorazy (Navy)Midshipman—Royal Navy

TABLE II

Soldiers

Polish RankEquivalent British Rank
Chorazy (Army)Warrant Officer Class I
Warrant Officer (Air Force)
Starszy Sierzant (Army)Warrant Officer Class II
Warrant Officer 2nd Class (Air Force)
Starszy bosman (Navy)
Bosman (Navy)Staff Serjeant
Sierzant (Army)
Flight Sergeant (Air Force)
Bosmanmat (Navy)
Plutonowy (Army)Serjeant
Sergeant (Air Force)
Mat (Navy)
Kapral (Army)Corporal
Corporal (Air Force)
Starszy marynarz (Navy)
Marynarz (Navy)
Starszy szeregowiec (Army)Private
Szeregowiec (strzelec) (Army)
Leading Aircraftman & Aircraftman (Air Force)

TABLE III

Women Members

Polish RankEquivalent British Status
PulkownikMember with status above that of Lieutenant-Colonel
PodpulkownikMember with status of Lieutenant-Colonel
Naczelna Siostra
MajorMember with status of Major
Przelozona Siostra
Inspektorka
Siostra
Zastepczyni przelozonej
Komendantka KompaniiMember with other officer status
Komendantka Plutonu
Kapitan
Porucznik
Podporucznik
Starszy SierzantMember with status of Staff Serjeant
SierzantMember with status of Serjeant
PlutonowyMember with status of Corporal
Kapral
Starsza ochotniczkaMember with status of Private
Ochotniczka

Back to top

Options/Help

Print Options

Close

Legislation is available in different versions:

Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.

Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.

Close

Opening Options

Different options to open legislation in order to view more content on screen at once

Close

More Resources

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copy
  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • confers power and blanket amendment details
  • all formats of all associated documents
  • correction slips
  • links to related legislation and further information resources