Y darpariaethau perthnasol: Erthygl 6.
Derbyn ceffylau cofrestredig dros dro
5. Penderfyniad y Comisiwn 92/260/EEC (OJ Rhif L130, 15.5.92, t. 67), fel y'i diwygiwyd gan y canlynol, ac fel y'i darllenir gyda hwy —
Penderfyniad y Comisiwn 93/344/EEC (OJ Rhif L138, 9.6.93, t. 11);
Penderfyniad y Comisiwn 94/453/EC (OJ Rhif L187, 22.7.94, t. 11);
Penderfyniad y Comisiwn 94/561/EC (OJ Rhif L214, 19.8.94, t. 17);
Penderfyniad y Comisiwn 95/322/EC (OJ Rhif L190, 11.8.95, t. 9);
Penderfyniad y Comisiwn 95/323/EC (OJ Rhif L190, 11.8.95, t. 11);
Penderfyniad y Comisiwn 96/81/EC (OJ Rhif L19, 25.1.96, t. 53);
Penderfyniad y Comisiwn 96/279/EC (OJ Rhif L107, 30.4.96, t. 1);
Penderfyniad y Comisiwn 97/10/EC (OJ Rhif L3, 7.1.97, t. 9) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad 2001/622/EC (OJ Rhif L216, 10.8.2001, t. 26);
Penderfyniad y Comisiwn 98/360/EC (OJ Rhif L163, 6.6.98, t. 44);
Penderfyniad y Comisiwn 98/594/EC (OJ Rhif L286, 23.10.98, t. 53);
Penderfyniad y Comisiwn 99/228/EC (OJ Rhif L83, 27.3.99, t. 77);
Penderfyniad y Comisiwn 99/613/EC (OJ Rhif L24, 15.9.99, t. 12);
Penderfyniad y Comisiwn 2000/209/EC (OJ Rhif L064, 11.3.2000, t. 22);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/117/EC (OJ Rhif L043, 14.2.2001, t. 38);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/611/EC (OJ Rhif L214, 8.8.2001, t. 49);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/619/EC (OJ Rhif L215, 9.8.2001, t. 55);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/828/EC (OJ Rhif L308, 27.11.2001, t. 41);
Penderfyniad y Comisiwn 2002/635/EC (OJ Rhif L206, 3.8.2002, t. 20);
Penderfyniad y Comisiwn 2002/636/EC (OJ Rhif L206, 3.8.2002, t. 27);
Penderfyniad y Comisiwn 2003/13/EC (OJ Rhif L007, 11.1.2003, t. 86);
Penderfyniad y Comisiwn 2003/541/EC (OJ Rhif L185, 24.07.2003, t. 41);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/117/EC (OJ Rhif L36, 7.2.2004, t. 20);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/177/EC (OJ Rhif L55, 24.2.2004, t. 64);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/241/EC (OJ Rhif L74,12.03.04, t. 19);
a'r offerynnau rhyngwladol Ewropeaidd.
Y darpariaethau perthnasol: Erthygl 1.
Ceffylau cofrestredig ar gyfer rasio, etc.
6. Penderfyniad y Comisiwn 93/195/EEC ar amodau iechyd anifeiliaid ac ardystiadau milfeddygol ar gyfer ceffylau cofrestredig sy'n dychwelyd ar gyfer digwyddiadau rasio, digwyddiadau cystadlu a digwyddiadau diwylliannol ar ôl iddynt gael eu hallforio dros dro (OJ Rhif L86, 6.4.93, t. 1), fel y'i diwygiwyd gan y canlynol, ac fel y'i darllenir gyda hwy—
Penderfyniad y Comisiwn 94/453/EC (OJ Rhif L187, 22.7.94, t. 11);
Penderfyniad y Comisiwn 94/561/EC (OJ Rhif L214, 19.8.94, t. 17);
Penderfyniad y Comisiwn 95/99/EC (OJ Rhif L76, 5.4.95, t. 16);
Penderfyniad y Comisiwn 95/322/EC (OJ Rhif L190, 11.8.95, t. 9);
Penderfyniad y Comisiwn 95/323/EC (OJ Rhif L190, 11.8.95, t. 11);
Penderfyniad y Comisiwn 96/279/EC (OJ Rhif L107, 30.4.96, t. 1);
Penderfyniad y Comisiwn 97/684/EC (OJ Rhif L287, 21.10.97, t. 49);
Penderfyniad y Comisiwn 98/360/EC (OJ Rhif L163, 6.6.98, t. 44);
Penderfyniad y Comisiwn 98/567/EC (OJ Rhif L276, 13.10.98, t. 11);
Penderfyniad y Comisiwn 98/594/EC (OJ Rhif L286, 23.10.98, t. 53);
Penderfyniad y Comisiwn 99/228/EC (OJ Rhif L83, 27.3.99, t. 77);
Penderfyniad y Comisiwn 99/558/EC (OJ Rhif L211, 11.8.99, t. 53);
Penderfyniad y Comisiwn 2000/209/EC (OJ Rhif L64, 11.3.00, t. 64);
Penderfyniad y Comisiwn 2000/754/EC (OJ Rhif L303, 12.12.00, t. 34);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/117/EC (OJ Rhif L43, 14.2.01, t. 38);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/144/EC (OJ Rhif L53, 23.2.01, t. 23);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/610/EC (OJ Rhif L43, 8.8.01, t. 45);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/611/EC (OJ Rhif L214, 8.8.01, t. 49);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/211/EC (OJ Rhif L73, 11.3.2004, t. 1);
a'r offerynnau rhyngwladol Ewropeaidd.
Y darpariaethau perthnasol: Erthygl 1.
Equidae i'w cigydda
7. Penderfyniad y Comisiwn 93/196/EEC ar amodau iechyd anifeiliaid ac ardystiadau milfeddygol ar gyfer mewnforio equidae i'w cigydda (OJ Rhif L86, 6.4.93, t. 7), fel y'i diwygiwyd gan y canlynol, ac fel y'i darllenir gyda hwy—
Penderfyniad y Comisiwn 94/453/EC (OJ Rhif L187, 22.7.94, t.11);
Penderfyniad y Comisiwn 95/322/EC (OJ Rhif L190, 11.8.95, t. 9);
Penderfyniad y Comisiwn 96/81/EC (OJ Rhif L19, 25.1.96, t. 53);
Penderfyniad y Comisiwn 96/82/EC (OJ Rhif L19, 25.1.96, t. 56);
Penderfyniad y Comisiwn 96/279/EC (OJ Rhif L107, 30.4.96, t. 1);
Penderfyniad y Comisiwn 97/36/EC (OJ Rhif L14, 17.1.97, t. 57);
Penderfyniad y Comisiwn 98/360/EC (OJ Rhif L163, 6.6.98, t. 44);
Penderfyniad y Comisiwn 99/228/EC (OJ Rhif L83, 27.3.99, t. 77);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/117/EC (OJ Rhif L43, 14.2.01, t. 38);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/611/EC (OJ Rhif L214, 8.8.01, t. 49);
a'r offerynnau rhyngwladol Ewropeaidd.
Y ddarpariaeth berthnasol: Erthygl 1.
Equidae ar gyfer bridio a chynhyrchu
8. Penderfyniad y Comisiwn 93/197/EC ar amodau iechyd anifeiliaid ac ardystiadau milfeddygol ar gyfer mewnforio equidae cofrestredig ac equidae ar gyfer bridio a chynhyrchu (OJ Rhif L86, 6.4.93, t. 16), fel y'i diwygiwyd gan y canlynol, ac fel y'i darllenir gyda hwy —
Penderfyniad y Comisiwn 93/510/EEC (OJ Rhif L238, 23.9.93, t. 45);
Penderfyniad y Comisiwn 93/682/EEC (OJ Rhif L317, 18.12.93, t. 82);
Penderfyniad y Comisiwn 94/453/EC (OJ Rhif L187, 22.7.94, t. 11);
Penderfyniad y Comisiwn 94/561/EC (OJ Rhif L214, 19.8.94, t. 17);
Penderfyniad y Comisiwn 95/322/EC (OJ Rhif L190, 11.8.95, t. 9);
Penderfyniad y Comisiwn 95/323/EC (OJ Rhif L190, 11.8.95, t. 11);
Penderfyniad y Comisiwn 95/536/EC (OJ Rhif L304, 16.12.95, t. 49);
Penderfyniad y Comisiwn 96/81/EC (OJ Rhif L19, 25.1.96, t. 53);
Penderfyniad y Comisiwn 96/82/EC (OJ Rhif L19, 25.1.96, t. 56);
Penderfyniad y Comisiwn 96/279/EC (OJ Rhif L107, 30.4.96, t. 1);
Penderfyniad y Comisiwn 97/10/EC (OJ Rhif L3, 7.1.97, t. 9), fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/117/EC (OJ Rhif L036, 7.2.04, t. 20);
Penderfyniad y Comisiwn 97/36/EC (OJ Rhif L14, 17.1.97, t. 57);
Penderfyniad y Comisiwn 98/360/EC (OJ Rhif L163, 6.6.98, t. 44);
Penderfyniad y Comisiwn 98/594/EC (OJ Rhif L286, 23.10.98, t. 53);
Penderfyniad y Comisiwn 99/228/EC (OJ Rhif L83, 27.3.99, t. 77);
Penderfyniad y Comisiwn 99/236/EC (OJ Rhif L87, 31.3.99, t. 13);
Penderfyniad y Comisiwn 99/252/EC (OJ Rhif L96, 10.4.99, t. 31);
Penderfyniad y Comisiwn 99/613/EC (OJ Rhif L243, 15.9.99, t. 12);
Penderfyniad y Comisiwn 2000/209/EC (OJ Rhif L64, 11.3.00, t. 64);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/117/EC (OJ Rhif L43, 14.2.01, t. 38);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/611/EC (OJ Rhif L214, 8.8.01, t. 49);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/619/EC (OJ Rhif L215, 9.8.01, t. 55);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/754/EC (OJ Rhif L282, 26.10.01, t. 34);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/766/EC (OJ Rhif L288, 1.11.01, t. 50);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/828/EC (OJ Rhif L308, 27.11.01, t. 41);
Penderfyniad y Comisiwn 2002/635/EC (OJ Rhif L206, 3.8.02, t. 20);
Penderfyniad y Comisiwn 2002/841/EC (OJ Rhif L206, 25.10.02, t. 42);
Penderfyniad y Comisiwn 2003/541/EC (OJ Rhif L185, 24.07.2003, t. 41);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/117/EC (OJ Rhif L36, 7.2.2004, t. 20);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/177/EC (OJ Rhif L55, 24.2.2004, t. 64);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/241/EC (OJ Rhif L74, 12.3.04, t. 19);
a'r offerynnau rhyngwladol Ewropeaidd.
Y ddarpariaeth berthnasol: Erthygl 1.
(a)Rhaid cynnal pob prawf cynallforio ar geffylau cofrestredig o Gyrgystan ac equidae cofrestredig ac equidae ar gyfer bridio a chynhyrchu sy'n cael eu mewnforio o Belarws, Bwlgaria, Croatia, Cyn Weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia, Rwmania, Ffederasiwn Rwsia ac Ukrain fel a ganlyn: ar gyfer stomatitis pothellog yn y Sefydliad Iechyd Anifeiliaid, Pirbright, y Sefydliad Milfeddygol Cenedlaethol, y Weriniaeth Tsiec neu yn y Labordy Milfeddygol Canolog, Bwdapest, Hwngari; y profion gorfodol ar gyfer anemia heintus, dwrin a llynmeirch ac, os yw'n angenrheidiol, y prawf ar gyfer arteritis firysol ceffylaidd yn yr Asiantaeth Labordai Milfeddygol, Weybridge, y Sefydliad Milfeddygol Cenedlaethol, y Weriniaeth Tsiec neu yn y Labordy Milfeddygol Canolog, Bwdapest, Hwngari;
(b)Rhaid i ganlyniadau'r profion fod ynghlwm wrth y dystysgrif iechyd sy'n mynd gyda'r equidae sy'n cael eu mewnforio.
Dofednod
9. Cyfarwyddeb y Cyngor 90/539/EEC ar amodau iechyd anifeiliaid sy'n llywodraethu'r fasnach ryng-Gymunedol mewn dofednod ac wyau deor a'u mewnforio o drydydd gwledydd (OJ Rhif L303, 30.10.90, t. 6) fel y'i diwygiwyd gan y canlynol, ac fel y'i darllenir gyda hwy—
Cyfarwyddeb y Cyngor 91/494/EEC (OJ Rhif L268, 24.9.91, t. 35);
Cyfarwyddeb y Cyngor 91/496/EEC (OJ Rhif L268, 24.9.91, t. 56);
Cyfarwyddeb y Cyngor 92/65/EEC (OJ Rhif L268, 14.9.92, t. 54);
Penderfyniad y Comisiwn 92/369/EEC (OJ Rhif L195, 14.7.92, t. 25);
Cyfarwyddeb y Cyngor 93/120/EEC (OJ Rhif L340, 31.12.93, t. 35);
Penderfyniad y Comisiwn 96/482/EC (OJ Rhif L196, 7.8.96, t. 13);
Penderfyniad y Comisiwn 96/628/EC (OJ Rhif L282, 1.11.96, t. 73);
Cyfarwyddeb y Cyngor 99/89/EC (OJ L300, 23.11.99 t. 17);
Cyfarwyddeb y Cyngor 99/90/EC (OJ Rhif L300. 23.11.1999, t. 19);
Penderfyniad y Comisiwn 2000/505/EC (OJ Rhif L201, 9.8.2000, t. 8);
Penderfyniad y Comisiwn 2002/183/EC (OJ Rhif L61, 2.3.2002, t. 56);
Penderfyniad y Comisiwn 2002/542/EC (OJ Rhif L176, 5.7.2002, t. 43);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/118/EC (OJ Rhif L36, 7.2.2004, t. 34);
Cyfarwyddeb y Cyngor 2004/68/EC (OJ Rhif L139, 30.4.2004, t. 321);
a'r offerynnau rhyngwladol Ewropeaidd.
Y darpariaethau perthnasol: Erthyglau 20, 21(1), 22(1), 23, 24, 27(2) a 28.
Anifeiliaid, semen, ofa ac embryonau penodedig eraill
10. Cyfarwyddeb y Cyngor 92/65/EEC sy'n gosod gofynion iechyd anifeiliaid sy'n llywodraethu'r fasnach mewn, a mewnforion i'r Gymuned o, anifeiliaid, semen, ofa ac embryonau nad ydynt yn ddarostyngedig i ofynion iechyd anifeiliaid a bennir mewn rheolau penodol y Gymuned y cyfeirir atynt yng Nghyfarwyddeb y Cyngor 90/425/EEC (OJ Rhif L268, 14.9.92, t. 54), fel y'i diwygiwyd gan y canlynol, ac fel y'i darllenir gyda hwy —
Penderfyniad y Comisiwn 95/176/EC (OJ Rhif L117, 24.5.95, t. 23);
Penderfyniad y Comisiwn 2001/298/EC (OJ Rhif L102, 12.4.2001, t. 63);
Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1282/2002 (OJ Rhif L187, 16.7.2002, t. 3);
Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 1802/2002 (OJ Rhif L274, 11.10.2002, t. 21);
Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 998/2003 (OJ Rhif L146, 13.6.2003, t. 1);
Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 1398/2003 (OJ Rhif L198, 6.8.2003, t. 3);
Penderfyniad y Comisiwn 2003/881/EC (OJ Rhif L328, 17.12.2003, t. 26);
Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 592/2004 (OJ Rhif L94, 31.3.2004, t. 7);
Penderfyniad y Comisiwn 2004/595/EC (OJ Rhif L266, 13.8.2004, t. 11);
a'r offerynnau rhyngwladol Ewropeaidd a Phenderfyniad y Cydbwyllgor 69/96 dyddiedig 17 Gorffennaf 1998 yn diwygio Atodiad 1 (Materion Milfeddygol a Ffytoiechydol ) i'r Cytundeb ar yr Ardal Economaidd Ewropeaidd (OJ Rhif L158, 24.6.99, t. 1).
Y darpariaethau perthnasol: Erthyglau 17(1), 17(2) a 18.
Anifeiliaid byw o Seland Newydd
11. Penderfyniad y Comisiwn 2003/56/EC ar dystysgrifau iechyd sy'n ymwneud ag anifeiliaid byw, eu semen, eu hofa a'u hembryonau sy'n cael eu mewnforio o Seland Newydd (OJ Rhif L22, 25.1.03, t. 38) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2003/385/EC (OJ Rhif L133, 29.5.03, t. 87) a Phenderfyniad y Comisiwn 2003/669/EC (OJ Rhif L237, 24.9.03, t. 7).
Y darpariaethau perthnasol: Erthyglau 1, 2 a 3.
Amodau sootechnegol
12. Cyfarwyddeb y Cyngor 94/28/EC sy'n gosod yr egwyddorion ynglyn â'r amodau sootechnegol ac achyddol sy'n gymwys i fewnforion o drydydd gwledydd o anifeiliaid, eu semen, eu hofa a'u hembryonau, ac yn diwygio Cyfarwyddeb 77/504/EEC ar anifeiliaid bridio pur o'r rhywogaeth fuchol (OJ Rhif L178, 12.7.94, t. 66), fel y'u darllenir gyda'r canlynol —
Penderfyniad y Comisiwn 96/509/EC (OJ Rhif L210, 20.8.96, t. 47); a
Phenderfyniad y Comisiwn 96/510/EC (OJ Rhif L210, 20.8.96, t. 53), fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/186/EC (OJ Rhif L57, 25.2.2004, t. 27).
Y darpariaethau perthnasol: Erthygl 4.
Pysgod asgellog a physgod cregyn o drydydd gwledydd
13. Penderfyniad y Comisiwn 2003/804/EC sy'n gosod yr amodau ynghylch iechyd anifeiliaid a'r gofynion ynglyn ag ardystiadau ar gyfer mewnforio molysgiaid, eu hwyau a'u gametau i ganiatáu iddynt dyfu ymhellach, i'w pesgi, i'w hailddodi neu i'w bwyta gan bobl (OJ Rhif L302, 21.11.2003, t.22), fel y'i diwygiwyd gan y canlynol ac fel y'i darllenir gyda hwy—
Penderfyniad y Comisiwn 2004/609/EC (OJ L274, 24.8.04, t. 17); a
Phenderfyniad y Comisiwn 2004/623/EC (OJ Rhif L280, 31.8.2004, t. 26).
Y darpariaethau perthnasol: Erthyglau 3, 4, 5, 6, 7 a 8.
14. Penderfyniad y Comisiwn 2003/858/EC sy'n gosod yr amodau ynghylch iechyd anifeiliaid a'r gofynion ynglyn ag ardystiadau ar gyfer mewnforio pysgod byw, eu hwyau a'u gametau a physgod byw sy'n tarddu o ddyframaethu a chynhyrchion o'r pysgod hynny sydd wedi'u bwriadu ar gyfer eu bwyta gan bobl (OJ L324, 11.12.2003, t.37.) fel y'i diwygiwyd gan y canlynol, ac fel y'i darllenir gyda hwy—
Penderfyniad y Comisiwn 2004/454/EC (OJ Rhif 156, 30.4.2004, t.29.).
Y darpariaethau perthnasol: Erthyglau 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9.