Rheoliadau Taliadau Uniongyrchol i Ffermwyr a Materion Gwledig (Diwygiadau Amrywiol etc.) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020

Diwygio Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) Rhif 640/2014

3.—( 1) Mae Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) Rhif 640/2014 sy’n ategu Rheoliad (EU) Rhif 1306/2013 Senedd Ewrop a’r Cyngor o ran y system integredig gweinyddu a rheoli a’r amodau ar gyfer gwrthod taliadau neu eu tynnu yn ôl a chosbau gweinyddol sy’n gymwys i daliadau uniongyrchol, cymorth ar gyfer datblygu gwledig a thrawsgydymffurfio(1), wedi ei ddiwygio, i’r graddau y mae’n ymwneud â thaliadau uniongyrchol, fel a ganlyn.

(2) Yn Erthygl 2(1), yn lle pwynt (22) rhodder—

“(22) ‘use’ in relation to area means the use of area in terms of the type of permanent grassland as defined in Article 4(1)(h) of Regulation (EU) No. 1307/2013, or areas of grassland, other than permanent grassland, or ground cover or the absence of a crop;”.

(3) Yn Erthygl 5(2)—

(a) hepgorer pwynt (c);

(b) ym mhwynt (d), hepgorer y geiriau o “areas designated” hyd at y diwedd.

(4) Yn Erthygl 6—

(a) yn lle paragraff 1 rhodder—

“1.   The relevant authority shall annually assess the quality of the identification system for agricultural parcels. Where the results of the quality assessment reveal deficiencies in the system, the relevant authority shall take appropriate remedial action.”;

(b) yn lle paragraff 2 rhodder—

“2.   The relevant authority shall perform the assessment referred to in paragraph 1 on the basis of a sample of reference parcels.”;

(c) ym mharagraff 3, hepgorer “by 31 January 2021”.

(5) Yn Erthygl 7(1), hepgorer “at United Kingdom level”.

(6) Hepgorer is-baragraff terfynol Erthygl 9(3).

(7) Hepgorer Erthygl 10.

(8) Yn Erthygl 13—

(a) hepgorer ail is-baragraff paragraff 1;

(b) ar ôl is-baragraff terfynol paragraff 1 mewnosoder—

“All documents in support of an aid application, must be submitted by 31 December of that calendar year.”;

(c) yn ail is-baragraff paragraff 3, yn lle “third” rhodder “second”.

(9) Hepgorer ail is-baragraff Erthygl 16(1).

(10) Yn Erthygl 18(2), hepgorer “and (8)”.

(11) Yn Erthygl 19a—

(a) yn lle paragraff 2 rhodder—

“2.   The administrative penalty referred to in paragraph 1 shall be reduced by 50% if the difference between the area declared and the area determined does not exceed 10% of the area determined.”;

(b) hepgorer paragraffau 3 a 4.

(12) Hepgorer Erthyglau 22 i 29.

(13) Hepgorer brawddeg derfynol Erthygl 38(1).

(1)

EUR 2014/640, a ddiwygiwyd mewn perthynas â chynlluniau taliadau uniongyrchol gan O.S. 2020/90 ac mewn perthynas â chynlluniau taliadau uniongyrchol yn Lloegr gan O.S. 2020/551. Diwygiwyd EUR 2014/640 hefyd yn rhagolygol gydag effaith o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu gan O.S. 2019/765. Er hynny, yn rhinwedd y diwygiadau yn Rheoliadau Amaethyddiaeth (Taliadau) (Diwygio, etc.) (Ymadael â’r UE) 2020, nid yw’r diwygiadau rhagolygol hyn yn cael effaith mewn perthynas â chynlluniau taliadau uniongyrchol.