- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
Ar hyn o bryd nid oes unrhyw effeithiau heb eu gweithredu yn hysbys ar gyfer y Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol (Iechyd Planhigion ac Organeddau a Addaswyd yn Enetig) (Cymru) 2020, RHAN 4.
Efallai na fydd deddfwriaeth ddiwygiedig sydd ar y safle hwn yn gwbl gyfoes. Ar hyn o bryd mae unrhyw newidiadau neu effeithiau hysbys a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol wedi'u gwneud i destun y ddeddfwriaeth yr ydych yn edrych arni gan y tîm golygyddol. Gweler 'Cwestiynau Cyffredin' am fanylion ynglŷn â'r amserlenni ar gyfer nodi a chofnodi effeithiau newydd ar y safle hwn.
14.—(1) Mae’r Rhan hon yn gymwys os bydd arolygydd iechyd planhigion yn amau bod pla planhigion a reolir neu ddeunydd gwaharddedig yn bresennol neu’n debygol o fod yn bresennol, neu os bydd yn dod yn ymwybodol bod pla planhigion a reolir neu ddeunydd gwaharddedig yn bresennol, ar unrhyw fangre yng Nghymru.
(2) Yn y Rhan hon—
ystyr “deunydd gwaharddedig” (“prohibited material” yw—
planhigyn, cynnyrch planhigion neu wrthrych arall sy’n cario pla planhigion a reolir, neu sydd wedi ei heigio neu wedi ei heintio ganddo, neu a allai fod yn cario pla planhigion a reolir, neu wedi ei heigio neu wedi ei heintio ganddo;
mae “mangre” (“premises”) yn cynnwys unrhyw le, gan gynnwys unrhyw dir, adeilad, cerbyd, llestr, awyren, hofrenfad, cynhwysydd llwythi, wagen reilffordd, trelar neu adeilad neu adeiledd symudol.
Diwygiadau Testunol
F1Geiriau yn rhl. 14(2) wedi eu hamnewid (C.) (31.12.2020) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Diwygio etc.) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1628), rhlau. 1(2)(b), 7(2)(a)(i)
F2Gair yn rhl. 14(2) wedi ei amnewid (C.) (31.12.2020) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Diwygio etc.) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1628), rhlau. 1(2)(b), 7(2)(a)(ii)
F3Geiriau yn rhl. 14(2) wedi eu hepgor (C.) (31.12.2020) yn rhinwedd Rheoliadau Iechyd Planhigion (Diwygio etc.) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1628), rhlau. 1(2)(b), 7(2)(b)(i)
F4Gair yn rhl. 14(2) wedi ei amnewid (C.) (31.12.2020) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Diwygio etc.) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1628), rhlau. 1(2)(b), 7(2)(b)(ii)
Gwybodaeth Cychwyn
I1Rhl. 14 mewn grym ar 27.3.2020, gweler rhl. 1
15.—(1) Caiff arolygydd iechyd planhigion gyflwyno hysbysiad i’r person priodol—
(a)yn ei gwneud yn ofynnol i’r person priodol drin, dinistrio neu waredu fel arall y pla planhigion a reolir neu’r deunydd gwaharddedig,
(b)yn gwahardd am y cyfnod a bennir yn yr hysbysiad—
(i)symud unrhyw bla planhigion a reolir neu unrhyw ddeunydd gwaharddedig ymaith o’r fangre, neu
(ii)unrhyw weithgaredd y mae’r arolygydd o’r farn ei bod yn angenrheidiol ei wahardd er mwyn atal pla planhigion a reolir rhag ymsefydlu neu ledaenu,
(c)yn ei gwneud yn ofynnol i unrhyw bla planhigion a reolir neu ddeunydd gwaharddedig gael eu symud ymaith o’r fangre, neu
(d)yn ei gwneud yn ofynnol i unrhyw gamau eraill gael eu cymryd, fel y’u pennir yn yr hysbysiad, y mae’r arolygydd o’r farn eu bod yn angenrheidiol er mwyn dileu’r pla planhigion a reolir neu i’w atal rhag ymsefydlu neu ledaenu.
(2) Os oes gan arolygydd iechyd planhigion sail resymol dros gredu bod hynny’n angenrheidiol at ddiben atal unrhyw bla planhigion a reolir rhag lledaenu, neu sicrhau y dilëir unrhyw bla planhigion a reolir, o unrhyw fangre, caiff yr arolygydd gyflwyno hysbysiad i’r meddiannydd yn gosod unrhyw waharddiad neu’n ei gwneud yn ofynnol i unrhyw gam rhesymol gael ei gymryd at y diben hwnnw.
(3) Ym mharagraff (1), ystyr “person priodol” yw—
(a)yn achos mangre a ddefnyddir gan weithredwr proffesiynol, y gweithredwr proffesiynol;
(b)yn achos unrhyw fangre arall—
(i)y meddiannydd neu unrhyw berson arall sydd â gofal am y fangre;
(ii)unrhyw berson arall sydd â gofal am y pla planhigion a reolir neu’r deunydd gwaharddedig yn y fangre honno.
Gwybodaeth Cychwyn
I2Rhl. 15 mewn grym ar 27.3.2020, gweler rhl. 1
16.—(1) Caiff arolygydd iechyd planhigion, o roi hysbysiad rhesymol, fynd i mewn i unrhyw fangre ac unrhyw fangre gyfagos at ddiben cymryd camau i wneud y canlynol—
(a)dileu neu ddinistrio unrhyw bla planhigion a reolir, neu ddelio ag ef fel arall,
(b)atal unrhyw bla planhigion a reolir rhag lledaenu, neu
(c)dinistrio neu drin unrhyw ddeunydd a heintiwyd, neu ddelio ag ef fel arall.
(2) Os gofynnir iddo wneud hynny, rhaid i arolygydd iechyd planhigion ddangos tystiolaeth o’i awdurdod cyn mynd i mewn i unrhyw fangre at y dibenion a bennir ym mharagraff (1).
(3) Nid yw paragraff (1) yn gymwys i unrhyw fangre a ddefnyddir yn gyfan gwbl neu’n bennaf fel annedd breifat oni bai bod 24 awr o rybudd wedi ei roi i’r meddiannydd.
(4) Caiff arolygydd iechyd planhigion ddod ag unrhyw bersonau eraill F5... gydag ef a chaiff ddod ag unrhyw offer a cherbydau i’r fangre y mae’r arolygydd o’r farn eu bod yn angenrheidiol.
(5) Caiff person sy’n dod gydag arolygydd iechyd planhigion o dan baragraff (4)—
(a)aros yn y fangre ac o bryd i’w gilydd fynd i’r fangre eto heb arolygydd iechyd planhigion,
(b)dod ag unrhyw offer neu gerbydau i’r fangre y mae’r person o’r farn eu bod yn angenrheidiol, ac
(c)cyflawni gwaith yn y fangre mewn modd a gyfarwyddir gan arolygydd iechyd planhigion.
(6) Ym mharagraff (1), ystyr “deunydd a heintiwyd” yw—
(a)planhigyn, cynnyrch planhigion neu wrthrych arall sy’n cario pla planhigion a reolir, neu sydd wedi ei heigio neu wedi ei heintio ganddo, neu a allai fod yn cario pla planhigion a reolir, neu wedi ei heigio neu wedi ei heintio ganddo;
(b)planhigyn, cynnyrch planhigion neu wrthrych arall nad yw’n cario pla planhigion a reolir, neu nad yw wedi ei heigio neu wedi ei heintio ganddo, ond y gallai eu presenoldeb neu eu bodolaeth, ym marn arolygydd iechyd planhigion, beri i bla planhigion a reolir ledu neu gael ei ledaenu.
Diwygiadau Testunol
F5Geiriau yn rhl. 16(4) wedi eu hepgor (31.12.2020) yn rhinwedd Rheoliadau Iechyd Planhigion (Diwygio etc.) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1628), rhlau. 1(2)(b), 7(3)
Gwybodaeth Cychwyn
I3Rhl. 16 mewn grym ar 27.3.2020, gweler rhl. 1
17.—(1) [F6Mae paragraff (2)] yn gymwys pan fo awdurdod priodol wedi cadarnhau’n swyddogol bresenoldeb pla planhigion a reolir nad yw’n hysbys ei fod yn bresennol yng Nghymru neu bresenoldeb pla planhigion a reolir mewn ardal o Gymru lle nad oedd yn bresennol o’r blaen.
(2) Caiff awdurdod priodol drwy hysbysiad—
(a)darnodi ardal mewn perthynas â phresenoldeb y pla planhigion a reolir at ddiben dileu neu gyfyngu’r pla planhigion;
(b)pennu’r gwaharddiadau neu’r cyfyngiadau sydd i fod yn gymwys i’r ardal a ddarnodir at y diben hwnnw.
[F7(2A) Mae paragraff (2B) yn gymwys pan fo’r awdurdod cymwys mewn perthynas ag un arall o diriogaethau Prydain Fawr—
(a)wedi cadarnhau’n swyddogol fod pla planhigion y mae Erthygl 18 o’r Rheoliad Iechyd Planhigion yn gymwys iddo yn bresennol yn ei diriogaeth; a
(b)wedi hysbysu’r awdurdod cymwys mewn perthynas â Chymru, yn unol ag Erthygl 18(4A) o’r Rheoliad Iechyd Planhigion”, y dylai ardal ddarnodedig ymestyn i Gymru neu gael ei sefydlu yng Nghymru.
(2B) Caiff yr awdurdod cymwys drwy hysbysiad—
(a)darnodi ardal er mwyn dileu neu gyfyngu’r pla planhigion, neu er mwyn atal y pla rhag ymsefydlu yng Nghymru; neu
(b)cadarnhau’r bwriad i ddarnodi ardal yng Nghymru a hysbyswyd yn flaenorol i’r awdurdod cymwys gan awdurdod cymwys arall yn unol ag Erthygl 18(4A) o’r Rheoliad Iechyd Planhigion.
(2C) Caiff hysbysiad o dan baragraff (2B) bennu’r gwahardddiadau neu’r cyfyngiadau sydd i fod yn gymwys i’r ardal ddarnodedig at unrhyw un neu ragor o’r dibenion a bennir yn y paragraff hwnnw.]
(3) O ran hysbysiad o dan baragraff (2) [F8neu (2B)]—
(a)rhaid iddo fod mewn ysgrifen;
(b)rhaid iddo ddisgrifio hyd a lled yr ardal a ddarnodir;
(c)rhaid iddo bennu ar ba ddyddiad y bydd unrhyw waharddiadau neu gyfyngiadau o’r fath yn cychwyn;
(d)rhaid iddo gael ei gyhoeddi mewn modd sy’n briodol i ddod ag ef i sylw’r cyhoedd;
(e)caniateir iddo gael ei ddiwygio neu ei ddirymu, yn gyfan gwbl neu’n rhannol, drwy hysbysiad arall.
[F9(4) Yn y rheoliad hwn, mae i “awdurdod cymwys” yr ystyr a roddir i “competent authority” gan Erthygl 2(6) o’r Rheoliad Iechyd Planhigion.]
Diwygiadau Testunol
F6Geiriau yn rhl. 17(1) wedi eu hamnewid (20.12.2022) gan The Plant Health and Trade in Animals and Related Products (Amendment) Regulations 2022 (O.S. 2022/1367), rhlau. 1(1), 6(2)(a)
F7Rhl. 17(2A)-(2C) wedi ei fewnosod (20.12.2022) gan The Plant Health and Trade in Animals and Related Products (Amendment) Regulations 2022 (O.S. 2022/1367), rhlau. 1(1), 6(2)(b)
F8Geiriau yn rhl. 17(3) wedi eu mewnosod (20.12.2022) gan The Plant Health and Trade in Animals and Related Products (Amendment) Regulations 2022 (O.S. 2022/1367), rhlau. 1(1), 6(2)(c)
F9Rhl. 17(4) wedi ei fewnosod (20.12.2022) gan The Plant Health and Trade in Animals and Related Products (Amendment) Regulations 2022 (O.S. 2022/1367), rhlau. 1(1), 6(2)(d)
Gwybodaeth Cychwyn
I4Rhl. 17 mewn grym ar 27.3.2020, gweler rhl. 1
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: