- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
199. Yn Atodlen 4 (mynegai o dermau wedi eu diffinio), yn Nhabl 3—
(a)yn lle’r cofnod yn yr ail golofn sy’n cyfateb i—
(i)“aelod o deulu” rhodder “Atodlen 2, paragraff 13”;
(ii)“person y rhoddwyd caniatâd iddo aros fel person diwladwriaeth” rhodder “Atodlen 2, paragraff 2A”;
(iii)“person sydd â chaniatâd i aros o dan adran 67” rhodder “Atodlen 2, paragraff 2A”;
(b)hepgorer y cofnodion a ganlyn—
(i)“dyddiad y cais i gael caniatâd i aros” (at ddiben penderfynu a yw person yn aelod o deulu person y rhoddwyd caniatâd iddo aros fel person diwladwriaeth);
(ii)“dyddiad y cais i gael caniatâd i aros” (at ddiben penderfynu a yw person yn blentyn i berson sydd â chaniatâd i aros o dan adran 67);
(iii)“hawl i breswylio’n barhaol”;
(c)yn y lle priodol mewnosoder—
““aelod o deulu” (at ddibenion paragraffau 6(1) a 6A(1) o Atodlen 2) | Atodlen 2, paragraff 6(3) |
“cyfnod gras” | Atodlen 1, paragraff 3(1) |
“cyfnod perthnasol” | Atodlen 1, paragraff 3(1) |
“cytundeb ar hawliau dinasyddion Swisaidd” | Atodlen 1, paragraff 3(1) |
“dyddiad y cais i gael caniatâd i ddod i mewn neu i aros” (at ddiben penderfynu a yw person yn blentyn i bartner a ddiogelir) | Atodlen 2, paragraff 2B |
“dyddiad y cais i gael caniatâd i ddod i mewn neu i aros” (at ddiben penderfynu a yw person yn briod neu’n bartner sifil a ddiogelir neu’n blentyn a ddiogelir) | Atodlen 2, paragraff 2A |
“gwladolyn o’r Deyrnas Unedig” | Atodlen 2, paragraff 13 |
“person perthnasol o Ogledd Iwerddon” | Atodlen 1, paragraff 3(1) |
“person sydd â chaniatâd Calais” | Atodlen 2, paragraff 2A |
“person sydd â hawliau gwarchodedig” | Atodlen 1, paragraff 3(1) |
“person y rhoddwyd caniatâd iddo aros fel partner a ddiogelir” | Atodlen 2, paragraff 2B |
“person y rhoddwyd caniatâd iddo ddod i mewn neu aros fel person a ddiogelir” | Atodlen 2, paragraff 2A |
“plentyn a ddiogelir” | Atodlen 2, paragraff 2A |
“priod neu bartner sifil a ddiogelir” | Atodlen 2, paragraff 2A |
“rheolau mewnfudo’r cynllun preswylio” | Atodlen 1, paragraff 3(1) |
“Rheoliadau Hawliau Dinasyddion 2020” | Atodlen 1, paragraff 3(1)” |
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: