1.The financial contribution from the Community as referred to in Article 1 shall be paid on the basis of:
(a)forwarding an intermediate technical report on the technical execution of the surveillance measures including the results attained during the period from 15 August 2006 to 31 March 2007;
(b)forwarding an intermediate financial report, in computerised form in accordance with the Annex, on the costs paid by the Member State during the period from 15 August 2006 to 31 March 2007;
(c)forwarding a final technical report on the technical execution of the surveillance measures including the results attained during the period from 15 August 2006 to 31 December 2007;
(d)forwarding a final financial report, in computerised form in accordance with the Annex, on the costs paid by the Member State during the period from 15 August 2006 to 31 December 2007;
(e)the results of any on-the-spot checks carried out in accordance with Article 9(1) of Decision 90/424/EEC.
The documents referred in points (a) to (d) shall be made available for on-the-spot checks referred in point (e) carried out by the Commission.
2.The intermediate technical report and the intermediate financial report referred to in paragraph 1 (a) and (b) shall be submitted by 31 May 2007 at the latest. If that time limit is not observed, the financial contribution from the Community shall be reduced by 25 % for every calendar month of delay.
3.The final technical report and the final financial report referred to in paragraph 1 (c) and (d) must be submitted by 31 May 2008 at the latest. If that time limit is not observed, the financial contribution from the Community shall be reduced by 25 % for every calendar month of delay.