Article 1.For African horse sickness, the Union grants financial assistance to...
Article 2.For Newcastle disease, the Union grants financial assistance to the...
Article 3.For swine vesicular disease, the Union grants financial assistance to...
Article 4.For fish diseases, the Union grants financial assistance to the...
Article 5.For diseases of bivalve molluscs, the Union grants financial assistance...
Article 6.For bluetongue, the Union grants financial assistance to the AFRC...
Article 7.For classical swine fever, the Union grants financial assistance to...
Article 8.For African swine fever, the Union grants financial assistance to...
Article 9.For foot-and-mouth disease, the Union grants financial assistance to the...
Article 10.For collaborating in rendering uniform the testing methods and the...
Article 11.For brucellosis, the Union grants financial assistance to ANSES (ex-AFSSA),...
Article 12.For avian influenza, the Union grants financial assistance to the...
Article 13.For crustacean diseases, the Union grants financial assistance to the...
Article 14.For equine diseases other than African Horse Sickness, the Union...
Article 15.For rabies, the Union grants financial assistance to ANSES (ex-AFSSA),...
Article 16.For tuberculosis, the Union grants financial assistance to the Laboratorio...
Article 17.This Decision is addressed to: for African horse sickness: Laboratorio...