1. Introductory Text

  2. CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

    1. Article 1.Subject matter

    2. Article 2.Temporal and territorial scope

    3. Article 3.Material scope

  3. CHAPTER II OBJECTIVES, PRIORITIES, BENCHMARKS AND PROCEDURES

    1. Article 4.Objectives

    2. Article 5.Priorities

    3. Article 6.Benchmarks

    4. Article 7.Procedures

    5. Article 8.Joint procedures

    6. Article 9.Notification of surveillance and inspection activities

    7. Article 10.Information of infringements

    8. Article 11.Immediate enforcement measures in case of serious infringements

  4. CHAPTER III IMPLEMENTATION

    1. Article 12.National control action programmes

    2. Article 13.Cooperation between Member States

    3. Article 14.Joint inspection and surveillance activities

    4. Article 15.Report on the implementation of national control action programmes

    5. Article 16.Additional information

    6. Article 17.Union inspection plan and report

  5. CHAPTER IV FINAL PROVISIONS

    1. Article 18.Addressees

  6. Signature

    1. ANNEX I

      BENCHMARKS

      1. The benchmarks set out in this Annex shall be implemented...

      2. the full monitoring of caging operations taking place in the...

    2. ANNEX II

      PROCEDURES TO BE FOLLOWED BY OFFICIALS

      1. 1. Inspection tasks

        1. 1.1. General inspection tasks

        2. 1.2. Inspection tasks for aerial surveillance

        3. 1.3. Inspection tasks at sea

          1. 1.3.1. General inspection tasks

          2. 1.3.2. Inspection tasks at transfer operations

          3. 1.3.3. Inspection tasks at joint fishing operations

        4. 1.4. Inspection tasks at landing

        5. 1.5. Inspection tasks during transhipment

        6. 1.6. Inspection tasks on farm installations

        7. 1.7. Inspection tasks concerning transports and marketing

      2. 2. Inspection reports

        1. 1. For the inspections undertaken in the framework of the ICCAT...

        2. 2. For the other inspections, officials shall use their national reports...

      3. Appendix 1

        1. ICCAT REPORT OF INSPECTION No …

        2. SERIOUS VIOLATIONS OBSERVED

    3. ANNEX III

      Contents of national control action programmes as referred to in Article 12

      1. National control action programmes shall specify the following:

      2. 1. MEANS OF CONTROL

        1. 1. Human means

        2. 2. Technical means

        3. 3. Financial means

      3. 2. DESIGNATION OF PORTS

      4. 3. ANNUAL FISHING PLANS

      5. 4. INSPECTION PROTOCOLS

        1. 1. Catches:

        2. 2. Transfer:

        3. 3. Farm:

        4. 4. Harvest and export:

      6. 5. GUIDELINES

      7. 6. COMMUNICATION PROTOCOLS

    4. ANNEX IV