- Latest available (Revised)
- Point in Time (31/12/2020)
- Original (As adopted by EU)
Commission Decision of 10 February 2011 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2011) 701) (Text with EEA relevance) (2011/93/EU)
You are here:
What Version
Advanced Features
- Show Geographical Extent(e.g. England, Wales, Scotland and Northern Ireland)
- Show Timeline of Changes
More Resources
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
This item of legislation originated from the EU
Legislation.gov.uk publishes the UK version. EUR-Lex publishes the EU version. The EU Exit Web Archive holds a snapshot of EUR-Lex’s version from IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.).
Changes over time for: ANNEX
Alternative versions:
Status:
Point in time view as at 31/12/2020.
Changes to legislation:
Commission Decision of 10 February 2011 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2011) 701) (Text with EEA relevance) (2011/93/EU), ANNEX is up to date with all changes known to be in force on or before 16 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes to Legislation
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
ANNEXU.K.
Annexes I and II to Decision 2009/821/EC are amended as follows:
(1)
Annex I is amended as follows:
(a)
the part concerning Denmark is amended as follows:
(i)
the entry for the port at Hirtshals is replaced by the following:
| ‘Hirtshals | DK HIR 1 | P | HC-T(FR)(1)(2)’ |
(ii)
the entry for the airport at Billund is replaced by the following:
| ‘Billund | DK BLL 4 | A | U, E, O’ |
(iii)
the following entry for a new border inspection post at the port of Kalundborg is added:
| ‘Kalundborg | DK KAL 1 | P | NHC-NT(6)’ |
(b)
in the part concerning Germany, the entry for the port at Hamburg Hafen is replaced by the following:
| ‘Hamburg Hafen | DE HAM 1 | P | Burchardkai | HC, NHC-NT, NHC-T(FR) | |
| Altenwerder Kirchtal | HC, NHC-NT, NHC-T(FR) | ||||
| Reiherdamm | HC, NHC-T(FR), NHC-NT’ |
(c)
the part concerning Greece is amended as follows:
(i)
the entry for Neos Kafkassos Rail is deleted;
(ii)
the entry for Neos Kafkassos Road is replaced by the following:
| ‘Neos Kafkassos | GR NKF 3 | R | HC, NHC-NT’ |
(d)
in the part concerning Spain, the entry for the airport of Barcelona is replaced by the following:
| ‘Barcelona | ES BCN 4 | A | Iberia | HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT(2) | O |
| Flightcare | HC(2), NHC(2) | O | |||
| WFS | HC(2)’ |
(e)
in the part concerning France, the entry for the port of Boulogne is deleted;
(f)
in the part concerning Latvia, the entry for the port of Riga (Riga port) is replaced by the following:
| ‘Riga (Riga port) | LV RIX 1a | P | HC(2), NHC(2) | ||
| Kravu terminãls | HC-T(FR)(2), HC-NT(2)’ |
(g)
the part concerning United Kingdom is amended as follows:
(i)
the entry for the border inspection post at the airport at Belfast International is replaced by the following:
| ‘Belfast | GB BEL 4 | A | NHC-NT(2), NHC-T(CH)(2)’ |
(ii)
the entry for the border inspection post at the airport at Manston is deleted;
(iii)
the entry for the border inspection post at the airport at Nottingham East Midlands is replaced by the following:
| ‘East Midlands | GB EMA 4 | A | HC-T(CH)(1)(2), HC-NT(1)(2), NHC-NT(2)’ |
(2)
Annex II is amended as follows:
(a)
the part concerning Belgium is amended as follows:
(i)
the entry for the regional unit ‘BE200001 REGIO VLAANDEREN/RÉGION FLAMANDE’ is replaced by the following:
‘BE20001
REGIO VLAANDEREN/RÉGION FLAMANDE’
(ii)
the entry for the regional unit ‘BE200002 REGIO BRUSSEL/RÉGION BRUXELLES’ is replaced by the following:
‘BE20002
REGIO BRUSSEL/RÉGION BRUXELLES’
(iii)
the entry for the regional unit ‘BE200003 RÉGION WALLONNE/REGIO WALLONIË’ is replaced by the following:
‘BE20003
RÉGION WALLONNE/REGIO WALLONIË’
(b)
the part concerning Germany is amended as follows:
(i)
the entry for the local unit ‘DE03809 BAD NEUSTADT’ is replaced by the following:
‘DE03809
RHÖN-GRABFELD’
(ii)
the entry for the local unit ‘DE12509 HÖCHSTADT’ is replaced by the following:
‘DE12509
ERLANGEN-HÖCHSTADT’
(iii)
the entry for the local unit ‘DE18609 HASSFURT’ is replaced by the following:
‘DE18609
HASSBERGE’
(iv)
the entry for the local unit ‘DE21809 KARLSTADT’ is replaced by the following:
‘DE21809
MAIN-SPESSART’
(v)
the entry for the local unit ‘DE23609 LANDSBERG A.D. LECH’ is replaced by the following:
‘DE23609
LANDSBERG AM LECH’
(vi)
the entry for the local unit ‘DE24109 LAUF A.D. PREGNITZ’ is replaced by the following:
‘DE24109
NÜRNBERGER LAND’
(vii)
the entry for the local unit ‘DE29309 NEUBURG A.D. DONAU’ is replaced by the following:
‘DE29309
NEUBURG-SCHROBENHAUSEN’
(viii)
the entry for the local unit ‘DE30009 NEUSTADT A.D. AISCH’ is replaced by the following:
‘DE30009
NEUSTADT A.D. AISCH – BAD WINDSHEIM’
(ix)
the entry for the local unit ‘DE33809 PFARRKIRCHEN ROTTAL/INN’ is replaced by the following:
‘DE33809
ROTTAL/INN’
(x)
the entries for the local units ‘DE45209 WEILHEIM I. OB’ and ‘DE45509 WEISSENBURG’ are replaced by the following:
‘DE45209
WEILHEIM-SCHONGAU;
DE45509
WEISSENBURG-GUNZENHAUSEN’
(xi)
the following local unit entry is added to the entries for the regional unit DE00009 BAYERN:
‘DE23209
KRONACH’
(xii)
the entry for the local unit ‘DE09515 DESSAU-ROSSLAU, STADT’ is replaced by the following:
‘DE09515
DESSAU-ROßLAU, STADT’
(xiii)
the entry for the local unit ‘DE39115 SALZLAND’ is replaced by the following:
‘DE39115
SALZLANDKREIS’
(c)
in the part concerning Ireland, the entry for the local unit ‘IE12100 TIPPERARY SOUTH’ is replaced by the following:
‘IE12100
TIPPERARY’
(d)
the part concerning Italy is amended as follows:
(i)
the entries for the regional unit ‘IT00018 CALABRIA’ and for the local units in that regional unit are replaced by the following:
‘IT00018 CALABRIA
IT00718
A.S.P. CATANZARO;
IT00418
A.S.P. COSENZA;
IT00518
A.S.P. CROTONE;
IT01118
A.S.P. REGGIO CALABRIA;
IT00818
A.S.P. VIBO VALENTIA’
(ii)
the following entries for the regional unit ‘IT00003 LOMBARDIA’ are deleted:
‘IT01403
CHIARI
‘IT00203
GALLARATE’
‘IT03403
LEGNANO’
‘IT01903
LENO’
‘IT04003
MONTICHIARI’
‘IT02203
OSTIGLIA’
‘IT01703
SALÒ’
‘IT01303
TREVIGLIO’
‘IT02003
VIADANA’;’
(e)
in the part concerning Portugal, the entry for the local unit ‘PT05300 LOURES’ is replaced by the following:
‘PT05300
LISBOA’
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Decision
PrintThis Annex only
Legislation is available in different versions:
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As adopted by EU): The original version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Point in Time: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
See additional information alongside the content
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Opening Options
Different options to open legislation in order to view more content on screen at once
More Resources
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the EU Official Journal
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- all formats of all associated documents
- correction slips
- links to related legislation and further information resources
Timeline of Changes
This timeline shows the different versions taken from EUR-Lex before exit day and during the implementation period as well as any subsequent versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation.
The dates for the EU versions are taken from the document dates on EUR-Lex and may not always coincide with when the changes came into force for the document.
For any versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation the date will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. For further information see our guide to revised legislation on Understanding Legislation.
More Resources
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the print copy
- correction slips
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- links to related legislation and further information resources
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.