The Commission shall arrange for the independent monitoring, assessment and review provided for in Article 6 of Decision 2012/93/Euratom to be conducted concerning the activities carried out in the fields covered by the specific programme.