Council Decision of 24 June 2014 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America, on the other, as regards the adoption of a decision by the Association Council on the inclusion in Annex XVIII of the respective geographical indications protected in the territory of the parties (2014/429/EU)

DRAFT

DECISION No …/2014 OF THE EU-CENTRAL AMERICA ASSOCIATION COUNCIL

of […]

on the Geographical Indications to be included in Annex XVIII of the Agreement

THE EU-CENTRAL AMERICA ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America, on the other (‘the Agreement’), and in particular Article 245(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 353(4), Part IV of the Agreement has been applied provisionally since 1 August 2013 with Nicaragua, Honduras and Panama, since 1 October 2013 with El Salvador and Costa Rica, and since 1 December 2013 with Guatemala.

(2) Geographical Indications of the European Union and of Central America, which have been listed under Annex XVII to the Agreement, or under the Joint Declaration ‘Names that have been applied for registration as geographical indications in a Republic of a Central American Party’, and which have since been successfully examined by the competent authorities of the other Party, shall be listed under Annex XVIII, in accordance with Title VI and Title XIII of Part IV of the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole ArticleAmendment of Annex XVIII

The Geographical Indications listed in the Annex to this Decision shall be included in Annex XVIII, Part A and Part B to the Agreement, as provided for in the Annex to this Decision.

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at …, on ….

For the EU-Central America Association Council,

[…]

For Costa Rica

[…]

For El Salvador

[…]

For Guatemala

[…]

For Honduras

[…]

For Nicaragua

[…]

For Panama

[…]

For the European Union

ANNEXTO DECISION No … OF THE EU-CENTRAL AMERICA ASSOCIATION COUNCIL

ANNEX XVIIIPROTECTED GEOGRAPHICAL INDICATIONS

PART AGeographical indications of the EU Party protected in the Republics of the Central American Party in accordance with Title VI (Intellectual Property) of Part IV of this Agreement

a

Product of Greece or Cyprus.

b

Registered in Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in Costa Rica and El Salvador.

c

Registered in Costa Rica, Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in El Salvador and Guatemala.

d

Registered in Costa Rica, Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in El Salvador and Guatemala.

e

Registered in Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in Costa Rica, El Salvador and Guatemala.

f

Registered in El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in Costa Rica and Guatemala.

g

Registered in Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in Costa Rica, El Salvador and Guatemala.

h

Registered in Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in El Salvador.

i

Registered in Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in Costa Rica, El Salvador and Guatemala.

j

Registered in Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in El Salvador.

l

Registered in Honduras, Nicaragua and Panama; opposition procedures still pending in Costa Rica, El Salvador and Guatemala.

k

Product of Greece or Cyprus.

MEMBER STATENAMEPRODUCT DESCRIPTION OR CLASS
GERMANYBayerisches BierBeers
GERMANYMünchener BierBeers
GERMANYNürnberger Bratwürste/Nürnberger RostbratwürsteMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
IRELANDIrish CreamSpirits
IRELANDIrish whiskey/Uisce Beatha/Eireannach/Irish whiskySpirits
GREECEΟύζο (Ouzo)aSpirits
GREECEΣάμος (Samos)Wines
SPAINBierzoWines
SPAINBrandy de JerezSpirits
SPAINCampo de BorjaWines
SPAINCariñenaWines
SPAINCastillaWines
SPAINCataluñaWines
SPAINCavaWines
SPAINEmpordá (Ampurdán)Wines
SPAINIdiazábalCheeses
SPAINJamón de TeruelMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
SPAINJerez — Xérès- SherryWines
SPAINJijonaBread, pastry, cakes, confectionary, biscuits and other baker's wares
SPAINJumillaWines
SPAINLa ManchaWines
SPAINLos PedrochesMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
SPAINMálagaWines
SPAINManzanilla — Sanlúcar de BarramedaWines
SPAINNavarraWines
SPAINPenedésWines
SPAINPrioratWines
SPAINQueso ManchegobCheeses
SPAINRías BaixasWines
SPAINRibera del DueroWines
SPAINRiojaWines
SPAINRuedaWines
SPAINSomontanoWines
SPAINToroWines
SPAINTurrón de AlicanteBread, pastry, cakes, confectionary, biscuits and other baker's wares
SPAINUtiel-RequenaWines
SPAINValdepeñasWines
SPAINValenciaWines
FRANCEAlsaceWines
FRANCEAnjouWines
FRANCEArmagnacSpirits
FRANCEBeaujolaisWines
FRANCEBordeauxWines
FRANCEBourgogneWines
FRANCEBrie de MeauxcCheeses
FRANCECadillacWines
FRANCECalvadosSpirits
FRANCECamembert de NormandiedCheeses
FRANCECanard à foie gras du Sud-OuestMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
FRANCEChablisWines
FRANCEChampagneWines
FRANCEChâteauneuf-du-PapeWines
FRANCECognacSpirits
FRANCEComtéCheeses
FRANCECôtes de ProvenceWines
FRANCECôtes du RhôneWines
FRANCECôtes du RoussillonWines
FRANCEEmmental de SavoieeCheeses
FRANCEGraves (Graves de Vayres)Wines
FRANCEHaut-MédocWines
FRANCEHuile essentielle de lavande de Haute-ProvenceEssential oil -Lavender
FRANCEJambon de BayonneMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
FRANCELanguedoc (Coteaux du Languedoc)Wines
FRANCEMargauxWines
FRANCEMédocWines
FRANCEPommardWines
FRANCEPruneaux d'AgenFruit, vegetables and cereal fresh or processed — Dried cooked plums
FRANCEReblochonCheeses
FRANCERhum de la MartiniqueSpirits
FRANCERomanée Saint-VivantWines
FRANCERoquefortCheeses
FRANCESaint-EmilionWines
FRANCESaint-JulienWines
FRANCESauternesWines
FRANCEVal de LoireWines
ITALYAstiWines
ITALYBarbarescoWines
ITALYBarbera d'AlbaWines
ITALYBarbera d'AstiWines
ITALYBaroloWines
ITALYBrachetto d'AcquiWines
ITALYConegliano Valdobbiadene — ProseccoWines
ITALYDolcetto d'AlbaWines
ITALYFontinafCheeses
ITALYFranciacortaWines
ITALYGorgonzolagCheeses
ITALYGrana PadanohCheeses
ITALYGrappaSpirits
ITALYMortadella BolognaMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
ITALYParmigiano ReggianoiCheeses
ITALYProsciutto di ParmajMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
ITALYProsciutto di S. DanieleMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
ITALYProsciutto ToscanoMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
ITALYProvolone ValpadanalCheeses
ITALYSoaveWines
ITALYTaleggioCheeses
ITALYToscanoOils and fats (butter, margarine, oil, etc.) Olive oil
ITALYToscano/ToscanaWines
ITALYVino Nobile di MontepulcianoWines
CYPRUSΖιβανία (Zivania)Spirits
CYPRUSΚουμανταρία (Commandaria)Wines
CYPRUSΟύζο (Ouzo)kSpirits
HUNGARYPálinkaSpirits
HUNGARYSzegedi téliszalámi/Szegedi szalámiMeat products (cooked, salted, smoked, etc.)
HUNGARYTokajWines
HUNGARYTörkölypálinkaSpirits
AUSTRIAInländerrumSpirits
AUSTRIAJägertee/Jagertee/JagateeSpirits
POLANDPolska Wódka/Polish VodkaSpirits
POLANDWódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej/Herbal vodka from the North Podlasie LowlandSpirits
PORTUGALDouroWines
PORTUGALPorto, Port or OportoWines
SLOVAKIAVinohradnícka oblasť TokajWines
SWEDENSvensk Vodka/Swedish VodkaSpirits
UNITED KINGDOMScotch WhiskySpirits

PART BGeographical indications of the Republics of the Central American Party protected in the EU Party in accordance with Title VI (Intellectual Property) of Part IV of this Agreement

COUNTRYNAMEPRODUCTS
COSTA RICACafé de Costa RicaCoffee
COSTA RICABanano de Costa RicaFruits
EL SALVADORCafé Apaneca-IlamapetecCoffee
[EL SALVADOR][Bálsamo de El Salvador][Plant extract]
GUATEMALACafé AntiguaCoffee
GUATEMALARon de GuatemalaSpirits
HONDURASCafés del Occidente Hondureño/Honduras Western CoffeeCoffee
HONDURASCafé de MarcalaCoffee
PANAMASeco de PanamàSpirits